Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
transceiver [trænˈsi:vɘ] n (скор. від transmitter-receiver) амер. приймач-передавач; радіопередавач і радіоприймач в одному корпусі. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
transmitter-receiver прийма́ч-передава́ч
[trænzˌmɪtərɪ'siːvə, trænsˌmɪt̬ərrɪ'siːvər] |
transceiver (скор. transmitter-receiver) прийма́ч-передава́ч || прийма́льно-висила́льний, прийма́льно-передава́льний [træn'siːvə, -ər] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
прийма́ч-передава́ч (-а́, -а́) transceiver, transmitter-receiver |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
приймач-передавач,~а || трансивер,~а receiver-transmitter, transmitter-receiver || transceiver двоспрямований п.-п. bidirectional transceiver непереналаштовний п.-п. fixed-tuned transceiver однокристаловий п.-п. single-chip transceiver переносний п.-п. walkie-talkie, portable hand-held transceiver портативний п.-п. radio set, walkie-talkie п.-п. (для) волоконнооптичної лінії зв’язку fibre-optic receiver-transmitter п.-п. для персонального радіозв’язку receiver-transmitter for personal radio communication п.-п. для радіоаматорів amateur transmitter-receiver, amateur transceiver п.-п. зі швидким переналаштуванням частоти receiver-transmitter with frequency agility факсимільний п.-п. facsimile transceiver |
радіостанція radiostation, radio station, wireless station, radio (set); (мовлення) broadcasting station абонентська р. subscription station аварійна р. crash radio, emergency frequency station, emergency-radio station авіаційна р. aeronautical radio (station) автоматична аварійна р. crash locator beacon автоматична р. automated radio автомобільна р. auto radio, automobile radio station, car radio (station), radio truck, vehicular set адаптивна р. adaptive radio аматорська р. amateur radio, amateur set; rig прф; ears амр прф багатоканальна р. multichannel radio station, multichannel radio set базова р. base radio, radio base station || RBS бортова декаметрова р. airborne decameter radiostation бортова р. board radio station, aircraft radio station, airborne radio (station), on-board station, airborne radio installation дзеркальна р. image station допоміжна р. secondary radio station, supplementary radio, wireless auxiliary station дуплексна р. (two-way) transceiver, radio set заважальна р. jamming radio (station) контрольна р. supervisory radio station, control station, radio monitoring station, supervisory radio set короткохвильова р. || КХ-р. HF radio, HF set, short-wave radio, shortwave radio station лінійна берегова УКХ-р. line waterside USB-station малогабаритна р. walkie-talkie unit мікрохвильова р. microwave radio, line-of-sight microwave station мініатюрна р. miniature radio, handie-talkie, radio handset навігаційна р. control point наземна р. ground radio station, ground wireless station, terrestrial radio system передавальна р. sending radio station, transmitting radio, transmitting station, transmitter (station) переносна р. hand-held radio (station), movable radio station, portable radio (station), walkie-talkie (unit), portable transmitter, transportable station підземна р. underground radiostation польова р. field radio (station), field radio set, field wireless портативна р. handie talkie, portable radio (station), pack radio, walkie-talkie, hand-held radio портативна дуплексна р. manpack, walkie-talkie потужна р. high-powered radio station приймальна р. receiving (radio) station, receiver station, radio receiver приймально-передавальна р. (radio) transceiver, transmit-receive radio station, transmitter-receiver, two-way radio р. ближнього зв’язку distance radio, near-range radio station р. дальнього зв’язку long-range radio station р. дециметрового діапазону UHF radio set р. з фіксованими частотами fixed-frequency radio, fixed-frequency station р. з частотною модуляцією frequency-modulated radio set, frequency-modulated radioset р. загоризонтного зв’язку OTH radio set, OTH radiostation р. метрового діапазону VHF radio set р. метрових хвиль meter-band station р. перехоплення radio intercept station р. радіорелейного зв’язку radiorelay set, radiorelay station р. спрямованої дії beam wireless, directional radio; beam radio station ав р. стандартних частот standard frequency station р., що передає сигнали стандартних частот standard frequency station ретрансляційна р. radio repeater unit, radio-relay station рухома р. mobile radio (station), mobile radio unit, mobile radio communications, radio truck, radio van, wireless tender, transportable radio unit самопередавальна р. auto-transmitting radio(station) стаціонарна р. fixed radio station, fixed wireless station, stationary station суднова́ р. ship (radio) station, marine radio телевізійна р. television broadcasting station ультрависокочастотна р. з селективною адресацією UHF selective address radio ультракороткохвильова р. VHF radio station ультракороткохвильова р. дециметрового діапазону UHF radio центральна р. central radio office, central wireless station широкомовна р. broadcasting (radio) station |
станція station; (телефонна) office, exchange абонентська с. subsriber station, central station, set автоматична міжпланетна с. || АМС automatic interplanetary station автоматична радіометеорологічна с. automatic robot weather station, automated meteorological station автоматична телефонна с. див. АТС автономна наземна шумопеленгувальна с. acoubuoy бортова с. радіотехнічної розвідки ferret ведена с. slave station взаємозв’язані телевізійні с~ції link up system of television stations мн вторинна с. secondary station гідроакустична с. asdic, sonar гідролокаційна с. sonar головна с. кабельного телебачення cable TV head-end диктофонна с. dictaphone station залежна с. даних dependent data station зарядна с. battery-charging station йоносферна с. ionosphere sounder system, sounding station канальна с. channel station комбінована с. combined station комутаційна с. з часовим розділенням time-division exchange локаційна с. radar installation, radar unit мобільна телевізійна с. mobile TV station, mobile studio-control room; remote unit прф наземна передавальна с. transmitting Earth station наземна приймальна с. receiving Earth station наземна с. системи супутникового зв’язку satellite(-communications) ground station опорна наземна передавальна с. base fixed ground transmitting station, fixed synchronized transmitting station орбітальна ретрансляційна с. orbital repeater пасивна с. passive station первинна с. primary station перевізна телевізійна с. || ПТС mobile studio control room, mobile television station, TV remote pickup truck, mobile production van, mobile television unit, remote unit передавальна с. безперервного випромінювання continuously radiating transmitting station підвищувальна с. step-up station підпорядкована с. даних subordinate data station приймально-передавальна станція ВЧ-діапазону HF-band transmitter-receiver прикінцева приймальна с. receiving terminal station прикінцева приймально-передавальна с. sending-receiving terminal station прикінцева приймально-передавальна с. ТВ-радіорелейної мережі sending-receiving terminal station of TV-relay network провідна́ с. chief station, leading station, master station проміжна комутаційна с. wayside exchange, transit exchange радіолокаційна с. див. РЛС радіонавігаційна с. || РНС radionavigation station робоча с. workstation сейсморозвідувальна с. seismic station, seismic recording system с. аварійної сигналізації accident alarm station с. автоматичного супроводу цілі autotracking station с. активних зумисних радіозавад station of active deliberate radiointerference с. активних радіозавад active radiointerference station с. активного радіоелектронного придушення active radio suppressing station с. вимірювання дійсної висоти польоту actual flight altitude measuring station с. виявлення detection station с. далекого виявлення системи ППО long-range detection station с. дистанційного керування remote guidance station с. з багатостанційним доступом multistation access station с. завантаження службової інформації official information loading station с. зв’язку зі зовнішньою мережею gateway server с. керування повітряним рухом air traffic control station || ATC station с. керування повітряним рухом у районі аеропорту air traffic control station in airport vicinity с. міжмережного спряження internetwork mating station, internetwork junction station с. наведення guidance station с. організації завад jammer с. пересилання даних data transmitting station с. перехоплення intercepting station; (повідомлень) eavesdropper с. радіовиявлення radio detection station с. радіозондування radiosonde station с. радіонавігаційної системи radio navigation station с. радіорелейного зв’язку repeater station, relay station с. радіоспостереження radio observation station с. реперфораторного переприймання reperforation reception station с. служби стандартних частот standard frequency service station с. стеження tracker station, tracking station с. стеження за супутником satellite-tracking station с. стеження за ціллю target tracker station с. супроводу (цілі) tracker station с. супутникового зв’язку satellite communication station с. телексного зв’язку telex server с. тропосферного розсіяння tropo relay station, tropospheric scattering station с. факсимільного зв’язку facsimile (service) station супутникова радіонавігаційна с. || супутникова РНС satellite navigation station телеграфна с. telegraph exchange телепередавальна с. television transmitting station, television transmitter телефонна с. (telephone) exchange; office звз транзитна комутаційна с. transit exchange трансформаторна с. transformer station, transforming station фазова радіонавігаційна с. phase radionavigation station файлова с. || файловий сервер file server центральна с. (телефонна) main exchange широкомовна с. broadcast station шумопеленгаторна с. listening sonar |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)