Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
sub-editor [sʌbˈedɪtɘ] n 1. редактор певного відділу (газети тощо); 2. помічник редактора. |
editor [ˈedɪtɘ] n 1. редактор; the chief ~ головний редактор; a newspaper ~ редактор газети; a sub-~ редактор відділу (газети і т. і.); a technical ~ технічний редактор; 2. видавець; 3. монтажер; а story ~ редактор сценарного відділу кіностудії. |
sub [sʌb] n 1. військ. розм. автомат; 2. (скор. від subaltern) підлеглий; військ. молодший офіцер; 3. (скор. від sub-editor) помічник редактора; редактор відділу (газети тощо); 4. (скор. від submarine) підводний човен; 5. (скор. від subordinate) підлеглий; 6. (скор. від subscriber) передплатник; абонент; 7. (скор. від subscription) 1) передплата; 2) пожертва; 3) підпис; 8. (скор. від subsist) аванс; 9. (скор. від substitute) заступник; заміна, замінник. |
sub- [sʌb-] pref утворює слова, які вказують на 1. розташування під чимсь; submarine підводний; submerge занурювати; subsoil підґрунтя; 2. підлегле положення в ієрархії; subdivide підрозділяти на підкласи; sub-editor редактор відділу; subgenus підрід; subjugate підкоряти; subordinate підлеглий, підпорядкований; 3. володіння якоюсь властивістю не в повній мірі; subacute підгострий; subarctic субарктичний; subcalibre підкаліберний; subluminal підсвідомий. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
помічни||к, помічниця helper, assistant; help, helpmate, helpmeet; official subordinate (to); aid, adjunct; ● ~к командира військ., мор. second (2nd) in command; executive officer; ● ~к капітана мор. mate; ● ~к редактора sub-editor; ● ~к секретаря under-secretary; ● ~к бухгалтера assistant bookkeeper; ● ~к директора assistant director. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
sub-editor техні́чний реда́ктор
[ˌsʌb'εdɪtə, -t̬ər] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
реда́ктор (-а) 1. (людина) editor 2. (програма) editor, editing [editor] program головни́й ~ = (журналу) editor in chief літерату́рний ~ = textual editor мо́вний ~ = linguistic editor науко́вий ~ = scientific editor те́кстовий ~ = (програма) word processor техні́чний ~ = copy editor, sub-editor |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)