Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «sectioned» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

telescope 1. телеско́п || телеско́пний 2. опти́чна труба́; зорова́ труба́ 3. телескопі́чна систе́ма || склада́ти//скла́сти телескопі́чну систе́му
['tεlɪskəʊp, 'tεləskoʊp]
altazimuth ~ = телеско́п на (альт)а́зимутній уста́ві [осно́ві]
astronomical ~ = астрономі́чний телеско́п
auxiliary ~ = допомі́жни́й телеско́п
Baker-Schmidt ~ = телеско́п Бе́йкера-Шмі́дта
Cassegrain ~ = Ке́сеґрейнів телеско́п
chromospheric ~ = хромосфе́рний телеско́п
cosmic-ray ~ = телескопі́чна систе́ма реєструва́ння космі́чного промі́ння
coudé ~ = куде́-телеско́п
coudé-Newtonian-Cassegrain = куде́-телеско́п Нью́тона-Ке́сеґрейна
counter ~ = (яф) телеско́п [телескопі́чна систе́ма] лічи́льників
disk ~ = телеско́п спостеріга́ння сонце́вого ди́ску
electron ~ = електро́нний телеско́п
equatorial ~ = еква́торний телеско́п, екваторія́л
Galilean ~ = Ґаліле́єва зорова́ труба́, Ґаліле́їв телеско́п
gamma-ray ~ = га́мма-телеско́п, телескопі́чна систе́ма реєструва́ння га́мма-промі́ння (позаземного походження)
grazing-incidence ~ = телеско́п ковзно́го надхо́дження
Gregorian ~ = телеско́п Ґре́ґорі
ground-based ~ = назе́мний телеско́п
guiding ~ = пошуко́ва труба́, гід (телескопа)
Herschel ~ = Ге́ршелів телеско́п
Herschel-Cassegrain ~ = телеско́п Ге́ршеля-Ке́сеґрейна
horizontal ~ = горизонта́льний телеско́п
infrared ~ = інфрачерво́ний телеско́п
inverting ~ = оберта́льний телеско́п
Keplerian ~ = Ке́плерова зорова́ труба́
liquid-mirror ~ [LMT] = телеско́п із ріди́нним дзе́ркалом
Maksutov ~ = телеско́п Максу́това
McMath ~ = МакМе́тів телеско́п
meniscus ~ = мені́сковий телеско́п
meniscus-Schmidt ~ = Шмі́дтів мені́сковий телеско́п
meridian ~ = меридія́нний телеско́п
neutrino ~ = нейтри́нний телеско́п
New Technology ~ [NTT] = телеско́п ново́ї техноло́гії
Newtonian ~ = Нью́тонів телеско́п
optical ~ = опти́чний телеско́п
photographic zenith ~ = фотографі́чна зені́тна труба́
photospheric ~ = фотосфе́рний телеско́п
polar ~ = поля́рний телеско́п
radar ~ = радіотелеско́п
radio ~ = радіотелеско́п
reflecting ~ = див. reflector ~
reflector ~ = дзерка́льний телеско́п, телеско́п-рефле́ктор; дзерка́льний радіотелеско́п
refracting ~ = див. refractor ~
refractor ~ = рефра́кторний [лі́нзовий] телеско́п, телеско́п-рефра́ктор
research ~ = дослі́дницький телеско́п
satellite(‑borne) ~ = супу́тниковий [орбіто́вий] телеско́п
Schmidt-Cassegrain ~ = телеско́п Шмі́дта-Ке́сеґрейна
sectioned ~ = сеґме́нтний телеско́п
solar ~ = сонце́вий телеско́п
stellar ~ = зоре́вий телеско́п
stereoscopic ~ = стереотруба́
television ~ = телевізі́йний телеско́п
terrestrial ~ = 1. опти́чна труба́ 2. назе́мний телеско́п
tower ~ = ба́штови́й [ве́жови́й] телеско́п
tracking ~ = сте́жний [супрово́джувальний] телеско́п
transit ~ = меридія́нний телеско́п
ultraviolet ~ = ультрафіоле́товий телеско́п
Very Large ~ [VLT] = ду́же вели́кий телеско́п
Wright ~ = Ра́йтів телеско́п
x-ray ~ = рентґе́нівський телеско́п
zenith ~ = зені́тний телеско́п, зені́т-телеско́п

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

діля́н|ка 1. (поверхні) area 2. (простору) space, region, domain 3. (місце) place 4. (область) region; section, sector, segment 5. (зона) zone ▪ по́за —кою outside [exterior to] the region [area, domain etc.]; у —ці in the region [area, domain etc.]; поді́лений на —ки sectioned, sectionalized 6. (пляма) spot 7. (царина, галузь) realm, field, sphere 8. (частина) part
аксі́йна ~ = axial region
акти́вна ~ = (лазера) lasing region; (напівпровідникового приладу) active region
біляано́дна ~ = anode region
біляві́сна ~ = axial region; (опт.) paraxial region
білякато́дна ~ = cathode region
біляпо́люсна ~ = circumpolar region
біляпоро́гова ~ = near-threshold region
близька́ ~ = near region
близька́ інфрачерво́на ~ = near infrared region
~ близько́го ультрафіоле́ту = near ultraviolet region
бу́ферна ~ = (пам’яті) buffer area
~ ва́кууму = vacuum space
ви́горіла ~ = burned spot
ви́дна ~ = visible region
ви́значена ~ = definite space, region, domain
відокре́млені —ки = disjointed regions
~ ві́льної па́м’яті = free-storage space
~ водяно́ї пове́рхні = water area
~ всере́дині кута́ = angle space, angular domain
Гі́торфова те́мна ~ = Hittorf dark space
дале́ка ~ = far region
дале́ка інфрачерво́на ~ = far infrared region
~ дале́кого ультрафіоле́ту = far ultraviolet region
дезактиво́вана ~ = decontaminated area/zone
дефе́ктна ~ = defective spot
~ дислока́ції = dislocation segment
~ діягно́стики стру́менів = (частинок) beam-diagnostic area
дося́жна ~ = accessible region
~ до́тику = contact area
~ дре́йфу = drift space/region
елемента́рна ~ = (поверхні) element of area; (просторова) elementary volume; (квадратова, комп.) quad
емі́терна ~ = emitter (region)
забру́днена ~ = polluted area/zone; (радіоактивно) contaminated area/zone; (у чистому довкіллі) malenclave
зави́хорена ~ за уда́рною хви́лею = compressibility burble
за́йнята ~ = occupied space
запо́внена ~ = occupied space
заті́нена ~ = shaded area
захи́щена ~ = shelter area
заштрихо́вана ~ = (на рисунку) shaded area
збу́джена ~ = excited region
збу́рена ~ = disturbed region
~ зла́му = fracture area
інфрачерво́на ~ = infrared region [range]
йоносфе́рна ~ = ionospheric region
кільце́ва ~ = annular region
~ ко́ла = cector; segment
конвекти́вна ~ = (в атмосфері) convective region
~ конта́кту = contact area
контро́льна ~ = test area
Кру́ксова те́мна ~ = Crookes dark space
кутова́ ~ = angular domain, angle space
ліні́йна ~ = (шкали, характеристики) linear range
межова́ ~ = boundary region; border zone; (окіл межі поділу) interface region
навколопо́люсна ~ = circumpolar region
~ науко́вого дослі́джування = spectrum [field] of (scientific) research
неви́значена ~ = (indefinite) space
неза́йнята ~ = unoccupied space
незапо́внена ~ = unoccupied space
незаштрихо́вана ~ = (на рисунку) unshaded area
незбу́рена ~ = undisturbed region
необме́жена ~ = (про розмір) unlimited space/region; (межею) unbounded region/domain
непрогрі́та ~ = cold spot
нескінче́нна ~ = infinite space
обме́жена ~ = (про розмір) limited space/region; (межею) bounded region/domain
ого́лена ~ = bare spot, bare patch (on a surface поверхні)
опромі́нена ~ = irradiated space
опромі́нювана ~ = irradiation space
осві́тлена ~ = illuminated area
осві́тлювана ~ = illuminated area
осу́шувана ~ = drainage area
~ па́м’яті = memory space
параксі́йна ~ = paraxial region
перегрі́та ~ = hot spot
~ перекрива́ння = region of overlap(ping)
перекри́вні —ки = overlapping regions
~ перекриття́ = region of overlap(ping)
перифері́йна ~ = peripheral region
підповерхне́ва ~ = subsurface region
~ пла́то = plateau region
~ поблизу́ межі́ по́ділу = interface region
~ пове́рхні = area; surface region
поро́гова ~ = threshold region
примежова́ ~ = boundary region; (поблизу межі поділу) interface region
приповерхне́ва ~ = (окіл поверхні) near-surface region; (підповерхнева) subsurface region
припоро́гова ~ = near-threshold region
приста́йна ~ = adjacent [contiguous] region
промі́жна́ ~ = intermediate region
пропу́щена ~ = lacunary space
~ про́стору = space [spatial] region
радіоакти́вно забру́днена ~ = contaminated area/zone
робо́ча ~ = working space; (комп.) scratch
сві́тла ~ = (біля горизонту) bright segment, crepuscular arch
скінче́нна ~ = finite space
смугова́ ~ = strip region
~ спе́ктру = spectral region, spectral interval
сумі́жна ~ = див. пристайна ~
те́мна ~ = (біля горизонту) dark segment
турбуле́нтна ~ за уда́рною хви́лею = compressibility burble
ультрафіоле́това ~ = ultraviolet range [region]
Че́пменова ~ = Chapman region
~ чутли́вости = (лічильника) counting area
поді́лений 1. divided (на множник – by a factor на частини – into parts) 2. (на частини) partitioned 3. (спільного користування) shared 4. (розподілений) distributed 5. (про ядро) fissioned ▪ ~ на ві́дти́нки segmented, segmentary; ~ на́впіл halved; ~ на дві части́ни dipartite; dichotomous; ~ на діля́нки sectioned, sectionalized; ~ на зо́ни zoned, zonated, zonate; ~ на по́рції portioned; ~ на сеґме́нти segmented, segmentary; ~ на се́кції sectioned, sectionalized; ~ на сто части́н centesimal; ~ на части́ни partite, partitioned; sectioned, sectionalized; ~ пере́ділками septate
посекційо́ваний sectioned, sectionalized; partitioned
се́кторний 1. sector, sectoral, sectorial 2. (поділений на сектори) sectioned
секці́йний 1. section(al), sectioned; partitioned 2. modular 3. (про лінзу, об’єктив) faceted
се́кці|я 1. section ▪ поді́лений на —ї sectioned, sectionalized 2. (блок) unit 3. (комірка) cell 4. (відділ, частина) partition 5. (ніша під апаратуру) bay
анте́нова ~ = antenna section
гнучка́ ~ = (хвилеводу) flexible section
~ конденса́тора = capacitor section
~ котка́ = coil section
~ на́витки = winding section
па́ливна ~ = (в реакторі) fuel section
поглина́льна ~ = (реґулювального стрижня) poison section
~ хвилево́ду = waveguide section
щіли́нна ~ = (хвилеводу) slotted section
телеско́п (-а) telescope ▪ ви́дний че́рез ~ telescopic
(альт)а́зимутний ~ = altazimuth telescope
астрономі́чний ~ = astronomical telescope
баштови́й ~ = див. вежовий ~
~ Бе́йкера-Шмі́дта = Baker-Schmidt telescope
ве́жови́й ~ = tower telescope
вели́кий дзерка́льний ~ = large reflector
Ге́ршелів ~ = Herschel telescope
~ Ге́ршеля-Ке́сеґрейна = Herschel-Cassegrain telescope
горизонта́льний ~ = horizontal telescope
Ґаліле́їв ~ = Galilean telescope
~ Ґре́ґорі = Gregorian telescope
дзерка́льний ~ = reflector, reflecting [reflector] telescope
допомі́жни́й ~ = auxiliary telescope
дослі́дницький ~ = research telescope
ду́же вели́кий ~ = Very Large Telescope [VLT]
еква́торний ~ = equatorial (telescope)
електро́нний ~ = electron telescope
зені́тний ~ = zenith telescope
зоре́вий ~ = stellar telescope
~ (і)з ріди́нним дзе́ркалом = liquid-mirror telescope [LMT]
інфрачерво́ний ~ = infrared telescope
Ке́сеґрейнів ~ = Cassegrain telescope
~ ковзно́го надхо́дження = grazing-incidence telescope
~ лічи́льників = (яф) counter telescope
лі́нзовий ~ = refracting [refractor] telescope
МакМе́тів ~ = McMath telescope
~ Максу́това = Maksutov telescope
мені́сковий ~ = meniscus telescope; (Шмідтів) meniscus-Schmidt telescope
меридія́нний ~ = meridian [transit] telescope; (дзеркальний) meridian mounted reflector
~ на (альт)а́зимутній уста́ві/осно́ві = altazimuth telescope
назе́мний ~ = terrestrial [ground-based] telescope
нейтри́нний ~ = neutrino telescope
~ ново́ї техноло́гії = New Technology Telescope [NTT]
Нью́тонів ~ = Newtonian telescope
оберта́льний ~ = inverting telescope
опти́чний ~ = (optical) telescope
орбіто́вий ~ = див. супутниковий ~
поля́рний ~ = polar telescope
пошуко́вий ~ = finder
прецизі́йний дзерка́льний ~ = precision reflector
x-промене́вий ~ = див. рентґенівський ~
Ра́йтів ~ = Wright telescope
рентґе́нівський ~ = x-ray telescope
рефра́кторний ~ = refracting [refractor] telescope
сеґме́нтний ~ = sectioned telescope
сонце́вий ~ = solar telescope
со́нячний ~ = див. сонцевий ~
~ спостеріга́ння сонце́вого ди́ску = disk telescope
сте́жний ~ = tracking telescope
супрово́джувальний ~ = tracking telescope
супу́тниковий ~ = satellite(-borne) telescope
телевізі́йний ~ = television telescope
ультрафіоле́товий ~ = ultraviolet telescope
фотосфе́рний ~ = photospheric telescope
хромосфе́рний ~ = chromospheric telescope
~ Шмі́дта-Ке́сеґрейна = Schmidt-Cassegrain telescope
Шмі́дтів мені́сковий ~ = meniscus-Schmidt telescope
части́н|а 1. part ▪ —ами by parts; діли́ти на —и to part, to divide into parts 2. (частка) fraction, portion ▪ —ами portion-wise 3. (складник) constituent, ingredient, component 4. (комплекту, набору) piece ▪ розбира́ти на —и to take apart, to dismantle 5. (ділянка, блок, секція) section, segment, partition ▪ поді́лений на —и partite, partitioned, sectioned, sectionalized 6. (рівняння) member
алікво́тна ~ = aliquot (part)
бі́льша ~ = the greater [bigger] part; most (of); (більшість) majority
вагова́ ~ = part by weight
ве́рхня ~ = upper part; top; head; (верхівка) crown; (гребінь) crest
ви́дна ~ спе́ктру = visible spectrum
ви́пнута ~ = projecting part
від’є́мна ~ = (математичного виразу) negative part
відо́ма ~ все́світу = known universe
відтя́та ~ = (просторового тіла) ungula (конуса – of a cone) див. тж відтинок
відшто́вхувальна ~ = repulsive part (потенціялу – of a potential)
вну́трішня ~ = (внутрішній простір чи вміст) inside; (внутрішність) interior
вузька́ ~ = narrow part; (звуга) waist
головна́ ~ = 1. (матем.) principal part (полюсу – of a pole; інтеґралу – of an integral) 2. (основна) main [principal] part 3. (провідна) leading part 4. (домінівна) dominant part
~ гра́фу = subgraph див. тж підграф
двана́дцята ~ = (one) twelfth
двадця́та ~ = (one) twentieth
деся́та ~ = (one) tenth, decima
ді́йсна ~ = real part (комплексного числа – of a complex number)
дода́тна ~ = (виразу) positive part
дробо́ва ~ = fractional part (числа – of a number); (точний дільник) submultiple
заверша́льна ~ = end(ing)
за́дня ~ = rear (part)
запасна́ ~ = (деталь) spare (part); repair part
зану́рена ~ = immersed part; (конструкції) underbody
зафіксо́вана ~ = fixed part
значна́ ~ = considerable part (of)
~ констру́кції = construction part
~ ланцюга́ = (х.) subchain
лі́ва ~ = left-hand side/part, left(-hand) member; (рівняння) left-hand part of an equation
ліні́йна ~ = linear part
ме́нша ~ = the smaller [lesser] part; (меншість) minority
мільйо́нна ~ = (one) millionth
~ мо́ви = part of speech
найву́жча ~ = (the) narrowest part; (каналу, отвору) bottleneck; (сопла тощо) throat; (звуга) waist
неалікво́тна ~ = nonaliquot part
невідді́льна ~ = див. невідокремна ~
невід’є́мна ~ = (математичного виразу) nonnegative part
невідокре́мна ~ = 1. (суттєва, важлива) essential part 2. (що складає ціле) integral part, part and parcel (of) 3. (що її неможливо відокремити) inseparable part/component
неліні́йна ~ = nonlinear part
нерухо́ма ~ = (зафіксована) fixed part; (приладу) stationary [static] part
ни́жня ~ = lower part, underpart; (механізму тощо) underbody; (дно, підніжжя, опора) bottom
носова́ ~ = nose
о́б’є́мна ~ = part by volume
основна́ ~ = main part; (великого комплексу) main body
осцилівна́ ~ = oscillating part (функції – of a function)
пере́дня ~ = front (part); head; (грань) face
підво́дна ~ = underwater part; (конструкції) underbody
повто́рювана ~ = (період дробу тощо) repetend
початко́ва ~ = beginning
пра́ва ~ = right-hand side/part, right(-hand) member; (рівняння) right-hand part of an equation
притяга́льна ~ = attractive part (потенціялу – of a potential)
провідна́ ~ = leading part
пропорці́йна ~ = proportional part
~ прямо́ї = line segment
радія́льна ~ = radial part
робо́ча ~ = working part/section; (шкали) effective range of a scale
рухо́ма ~ = (приладу) moving part
скінче́нна ~ = (розбіжного інтеґралу) finite part (of a divergent integral); (за Адамаром) Hadamard finite part
складова́ ~ = component, constituent див. тж складник
со́та ~ = (one) hundredth, centesimal; (відсоток) per cent
спі́дня ~ = див. нижня ~
спостере́ж(ува)на ~ все́світу = observable universe
стя́та ~ = ungula (циліндра – of a cylinder)
ти́сячна ~ = (one) thousandth, millesimal; (проміле) pro mille, per mil, per mill(e)
ти́сячна ~ а́томної одини́ці ма́си = milli-mass-unit (mmu)
уя́вна ~ = imaginary part (комплексного числа – of a complex number)
центра́льна ~ = central part; (потоку) core of a flow
ці́ла ~ = integer [integral] part (числа – of a number)
четве́рта ~ = quarter
шо́ста ~ = (one) sixth; (круга) sextant

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

голосни́к,~а || гучномовець,~вця || динамік,~а (loud)speaker; (радіо) dynamic loudspeaker; (динамічний) moving-conductor loudspeaker, permanent-magnet loudspeaker звз
багатосмуговий г. multichannel loudspeaker
високочастотний г. || ВЧ-г. high-frequency loudspeaker; tweeter звз
г. для (відтворення) високих частот tweeter
г. для (відтворення) низьких частот woofer
г. для (відтворення) середніх частот squawker
г. з акустичним лабіринтом acoustic-labyrinth (loud)speaker, labyrinth (loud)speaker
г. звукових частот audio frequency (loud)speaker
г. із секціонованим рупором loudspeaker with sectioned horn
г. комп’ютера speaker
динамічний г. dynamic (loud)speaker, moving-coil (loud)speaker; moving-conductor (loud)speaker звз
дифузорний г. cone (loud)speaker, diaphragm (loud)speaker
електродинамічний г. electrodynamic (loud)speaker, moving-coil (loud)speaker, dynamic (loud)speaker, moving-conductor (loud)speaker, permanent-magnet speaker
електродинамічний г. з постійним магнетом permanent-magnet dynamic loud-speaker
електромагнетний г. electromagnetic (loud)speaker, moving-conductor (loud)speaker
електростатичний г. electrostatic (loud)speaker, capacitor (loud)speaker, condenser (loud)speaker
еталонний г. etalon (loud)speaker
зовнішній г. external speaker
йонний г. ionic (loud)speaker
кварцовий г. crystal loudspeaker звз
конденсаторний г. || г. ємнісного типу condenser loudspeaker, capacitor (loud)speaker, electrostatic (loud)speaker
контрольний г. monitor(ing) speaker, monitor(ing) loudspeaker
конусний г. cone loudspeaker
купольний г. dome loudspeaker
магнетний г. magnetic (loud)speaker
магнетострикційний г. magnetostriction speaker
низькочастотний г. || НЧ-г. low-frequency loudspeaker, bass loudspeaker, woofer; (потужний) bass driver ком
низькочастотний рупорний г. low-frequency horn loudspeaker
п’єзоелектричний г. piezoelectric loudspeaker, crystal (loud)speaker
пневматичний г. pneumatic (loud)speaker
потужний безмембранний ВЧ-г. || йонофон ionophone, ionic loudspeaker
рупорний г. horn (loud)speaker
середньочастотний г. || СЧ-г. squa(w)ker звз
широкосмуговий г. broadband loudspeaker, wideband loudspeaker
екран,~а screen; (перегородка, перепонка) baffle; (приладу) display; (ЕПТ) face; (захисний) shield, screen; (вертикальної антени) earth plane, ground plane; (кабелю) tube; faceplate, barrier, blind елн; baffler, viewing screen, shade, wall звз
акустичний е. acoustical baffle, sound baffle
алюмінійований е. aluminized screen
анодний е. anodic screen, baffle
біологічний захисний е. biological shield
відбивний е. reflective screen
відображуваний на е~ні displayable
еквіпотенціяльний е. equipotential shield
е. без післясвітіння nonpersistent screen, nonstorage display
е. без полисків non-glare screen
е. для захисту від рентґенівського випромінювання X-ray screen
е. для темнового записування dark-trace screen
е. ЕПТ CRT face
е. з малим післясвітінням fast screen, short-persistence phosphor (screen)
е. з нейтральним світлофільтром neutral light filter screen
е. з темним зображенням dark-trace screen
е. з темновим записуванням dark-trace screen
е. з тривалим післясвітінням long-persistence screen, slow-persistence screen, long-persistence face, slow-persistence face
е. з циліндричними лінзами cylindric-lenses screen
е. з’єднувача (захисний) connector shield
е. зі щілинною маскою slot mask screen
е. індикатора display screen
е. індикатора РЛС radar tube screen, radar indicator screen
е. кабелю (захисний) cable shield
е. кольорового кінескопа colour CRT screen
е. мембранного типу membrane-type screen
е. мікрофона gobo, noise shield тлб
е., поділений на частини (секції) divided screen, sectioned screen
е. розподілу потенціялів grading screen
е. сенсорного типу sensor-type screen
електричний е. electric screen
електролюмінесцентний е. electroluminescent screen, electroluminescent display
електромагнетний е. electromagnetic screen
електростатичний е. electrostatic screen
звуковий е. acoustic screen, sound screen, baffle
контрольний е. picture monitor
люмінесцентний е. luminescent screen, phosphor screen
люмінофорний е. phosphor screen
магнетний е. magnetic screen
металізований е. metallized screen, metal-backed screen
металевий е. metallic screen
мозаїчний е. mosaic screen
монолітний е. monolithic screen
напівпровідниковий е. semiconductor analog(ue) indicator
напівпрозорий РК-е. transflective screen, transparent-reflective screen
настінний телевізійний е. wall telescreen
немагнетний е. nonmagnetic screen
непровідний е. nonconductive screen
непрозорий е. (для світла) opaque screen; (для проміння) nontransparent screen
нерухомий проєкційний е. fixed projection screen тлб
однокольоровий е. ЕПТ || монохромний е. ЕПТ monochrome CRT screen
очищений е. purged screen ком
підсилювальний е. intensifying screen
плазмовий е. plasma panel
плівковий люмінофорний е. film phosphor screen
плоский е. || плаский е. flat screen
погаслий е. extinguished screen
подвійний магнетний е. double magnetic shield
порожній е. blank screen
проєкційний е. projection display звз
рідиннокристаловий е. liquid-crystal screen, liquid-crystal display || LCD
самогасний е. self-quenched screen
свинцевий е. (захисний) lead screen
світлий е. телевізора light TV-set screen
світний е. luminous screen
секційний е. || розділений е. split screen
сенсорний е. touch(-sensitive) screen, touch panel, touch display
сліпучий е. dazzle screen
стрічковий е. strip shield звз
телевізійний е. || ТВ-екран || телеекран television screen || TV screen
тепловий е. heat shield
торцевий е. (магнетрона) end shield
точковий люмінофорний е. (у кольоровому кінескопі) phosphor-dot face
уземлений е. earthed shield, ground(ed) shield
фазозсувний е. phase-changing screen елт
фольговий е. (захисний) foil screen
фоновий е. chromakey background тлб
функційний е. functional shield
циліндричний е. cylindrical screen фіз
чистий е. дисплея clean display screen
чорно-білий е. (телевізора) black-and-white screen
штриховий е. (кінескопа) strip screen
секторний sectoral, sectorial, sector-type; (поділений на сектори) sectioned
секційний sectional, sectioned; (модульний) modular; (про об’єктив) faceted