Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «blatant» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

blatant [ˈbleɪt(ə)nt] adj
    1) я́вний, види́мий, відкри́тий
    2) кричу́щий
    3) крикли́вий, галасли́вий
    4) вульга́рний Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

ignorance [ˈɪgnɘrɘns] n
1. неуцтво, неосвіченість;
  abysmal, blatant, crass, profound, total ~ жахливе/ бездонне/глибоке/цілковите/страшенне неуцтво;
  to betray/ to demonstrate, to display, to show ~ показати неуцтво (неосвіченість);
2. незнання, необізнаність; невідання; непоінформованість (about, of);
  ~ of fact юр. фактична помилка;
  in ~ of у невіданні про.
injustice [ɪnˈdʒʌstɪs] n несправедливість;
  (a) blatant, gross/ rank ~ жахлива несправедливість;
  to commit ~ вчиняти щось несправедливе/здійснити несправедливий вчинок;
  to do ~ to smb бути несправедливим до когось;
  you do me ~ ти несправедливий до мене.
lie1 [laɪ] n
1. брехня, неправда;
  a bad-faced, a brazen, a deliberate ~ навмисна брехня;
  a barefaced, a blatant, a down-right, an outright, a transparent ~ явна, очевидна брехня;
  a nasty, a monstrous ~ огидна брехня;
  a shameless/ a whopping ~ зухвала, безсоромна брехня;
  a pack, a tissue, a web of ~s суцільна брехня;
  to find smb out, to catch smb in a ~ піймати когось на брехні;
  to make up, to invent all sorts of ~s придумувати всяку брехню;
  to take smth for a ~ прийняти щось за брехню;
  to tell (a) ~(s) брехати, говорити неправду;
  he never tells ~s він ніколи не бреше;
  I can’t stand ~s я не терплю брехні;
  I won’t listen to such ~s я і слухати не хочу такої брехні;
  it is a ~ це брехня;
  it’s a dirty ~! це брудна брехня!;
2. обман, помилкове переконання; хибне вірування;
3. положення, розташування; напрям;
  the ~ of the land
    1) характер місцевості;
    2) мор. напрям до берега;
4. перен. стан речей;
  the ~ of the ground рельєф місцевості;
5. лігво, барліг; нора;
◊ a white ~ безневинна брехня;
  ~ detector юр. детектор брехні (прилад);
  ~s have short legs присл. у неправди короткі ноги;
  one ~ calls for, makes many присл. одна брехня тягне за собою іншу;
  to act a ~ обманути, підвести;
  to give the ~ to smb викрити когось у брехні;
  to give the ~ to smth спростувати щось;
  to swap ~s розм. побалакати, поплескати язиком.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

крикливий 1. vociferous, blatant, clamorous; loud-tongued, bawling, loud, noisy;
2. перен. flashy; (про вбрання та ін.) florid, gaudy, loud, flash(y), slangy, staring, garish.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

blatant зухвалий, крикливий