Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
chop [tʃɒp] v (past і p. p. chopped, pres. p. chopping) 1. рубати (сокирою тощо); to ~ some wood нарубати дров; 2. нарізувати; кришити; шаткувати; перекручувати на м’ясорубці (тж ~ up); 3. переривати, обривати; 4. амер. кидати, шпурляти; 5. кидатися; 6. змінюватися (про вітер); 7. мінятися, обмінюватися (чимсь); 8. сперечатися; перекидатися словами; to ~ logic резонерствувати; ~ away обрубувати; to ~ away boughs обрубувати гілки; ~ in втручатися в розмову; she likes to ~ in with her remarks вона любить втручатися в розмову зі своїми зауваженнями. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
шаткувати to chop, to mince, to shred (cabbage). |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
шатківни́ця, шатковни́ця (-ці) f chopping-board, cabbage-slicer; шатко́ваний (-на, -не) chopped, sliced (e.g., cabbage); шаткува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to chop or slice (e.g., cabbage). |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)