Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
blade [bleɪd] n 1. лезо; a dull, a blunt ~ тупе лезо; a sharp ~ гостре лезо; a razor ~ лезо бритви; 2. лопать (весла, пропелера); крило (вентилятора); 3. клинок; 4. лист, стеблина, травинка; 5. бот. листяна пластинка; 6. анат., фон. передня частина язика; 7. розм. моторний хлопець. |
culm [kʌlm] n 1. вугільний пил; антрацитовий штиб; 2. геол. кульм, вершина; 3. сажа, кіптява; 4. соломина, стеблина. |
hop-vive [ˈhɒpvaɪv] n пагінець (стеблина) хмелю. |
scape1 [skeɪp] n 1. пейзаж; 2. архт. стрижень колони; 3. бот. стеблина; 4. стовбур; стрижень; 5. ент. перший сегмент антени; 6. (скор. від escape) втеча. |
twine [twaɪn] n 1. мотузка, шворка, шпагат; шнурок; шнур; 2. витка стеблина; 3. pl кільця змії; 4. вузол; 5. сплетення, скручення; a ~ of dough вите тісто, скрутень з тіста. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
стеблина, стеблинка, стебло бот. stem, stalk, ha(u)lm, culm; stipe; (без листя) scape. |
стебельце див. стеблина&main_only=&highlight=on">стеблина. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
стебе́лечко (-ка) n Dim.: стебло́, small stalk (blade); стебели́на (-ни) f = стебли́на, small blade of straw (grass). |
сте́бель (-блю) m = стебло́; стебелькува́тий (-та, -те)* like a blade (of grass); стебе́льце (-ця) n Dim.: стебло́; стебли́на (-ни) f small blade of straw (grass); стебли́нка, стебли́ночка (-ки) f Dim.: стебло́: ні стебе́льця (стебли́ни), not a bit (whit); стебли́стий (-та, -те)* having thick stalks. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)