Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «поручник» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

guarantor [ˌɡærənˈtɔː, амер. -ˈtɔːr ˌɡer-, ˌɡɑːr-] n
    пору́чник, пору́ниця, запору́чник, запору́чниця, ручи́тель, ручителька, поручитель, поручителька, гара́нт; (напр. на векселі) співпідпи́сник Обговорення статті
voucher [ˈvaʊtʃə, амер. -(ə)r]
  1. n
    1) посві́дчення, по́свідка; пору́ка; пи́сана гарантія або рекомендація
    2) контро́льний талон, квито́к, чек, ро́зписка
    3) купо́н, тало́н; ва́учер
    4) архаїч. пору́чник,  зару́чник, поручи́тель, гарант
  2. v
    1) визначати спра́вжність, автенти́чність
    2) випи́сувати ва́учер Обговорення статті

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

поручник, поручниця 1. guarantee; voucher, guarantor; (що дає заставу) bailsman;
2. ком. warrantor, sponsor.
поручитель, поручителька див. поручник&main_only=&highlight=on">поручник; поручительство див. поручництво.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

guarantor поручник, гарант
reference (і) відношення, співвідношення; посилання; згадування; довідка; рекомендація; юр. поручник; (пк) відносний; згадуваний; довідковий; рекомендаційний
r. area контрольна ділянка (водного об’єкта)
r. daily intake [RDI, recommended daily allowance, RDA] US рекомендована [нормативна, вказана] кількість щоденного споживання (таких поживних речовин як залізо, кальцій, протеїни, вітаміни B і C)
r. dose [RfD] відносна порція [доза] (досмертна [хронічна] щоденна доза неканцерогена, яка захищає вразливе населення від негативних наслідків)