Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
chuck [tʃʌk] v 1. кидати, шпурляти; 2. плескати, поплескувати; to ~ the chin поплескати по підборіддю; 3. відмовлятися від, залишати, кидати (роботу тощо); to ~ a friend перестати дружити (з кимсь); to ~ work кидати роботу; 4. тех. затискати; 5. кудкудакати; 6. кликати (свійську птицю); ~! ~! ціп-ціп!; ціпу-ціпу!; ~ away 1) витрачати даремно, втрачати; to ~ money away розкидуватися грошима; 2) втрачати можливість; ~ out виганяти; виводити, виставляти (неспокійного відвідувача з кімнати, суспільного місця); ~ up кидати (справу, службу тощо); ◊ ~ it! мовчи!, перестань!; to ~ one’s hand in здатися; визнати себе переможеним; to ~ one’s weight about триматися гордовито. |
clap1 [klæp] n 1. плескання, ляскання; шльопання; поплескування; 2. pl оплески; 3. удар (грому); 4. несподіванка; ◊ at a, one ~ одним ударом, за один раз; in a ~ несподівано, зненацька. |
clap1 [klæp] v (past p. p. clapped, pres. p. clapping) 1. ляскати, плескати, аплодувати; the audience ~ped the singer публіка аплодувала співаку; 2. грюкати (дверима); 3. поплескувати; to ~ smb on the shoulder поплескувати когось по плечу; 4. розм. заховати, запроторити (in); to ~ in prison запроторити до в’язниці; 5. робити різкий рух; to ~ a hat on one’s head насунути капелюх; ~ up: to ~ up a bargain квапливо, поспішно укласти угоду; to ~ up a match квапливо, поспішно укласти шлюб; to ~ up peace квапливо, поспішно укласти мир; ◊ to ~ one’s dish at the wrong man’s door не на того натрапити; to ~ one’s eyes on smth помітити щось. |
pat [pæt] n 1. поплескування, ляскання; шльопання; to give the dog a ~ поплескати, погладити собаку; 2. плеск, ляпанець (звук), стук; the ~ of rain шум дощу; 3. звук кроків; the ~ of bare feet шльопання босих ніг; 4. шматок, кружальце (масла); 5. чечітка; танець американських негрів; 6. (скор. від patent) патент; 7. (скор. від pattern) зразок, приклад; ◊ a ~ on the back схвалення; to give smb a ~ on the back висловити комусь своє схвалення. |
pat [pæt] v (past і p. p. patted, pres. p. patting) 1. поплескувати (когось); шльопати; погладити (когось); 2. пригладжувати; 3. погладжувати (коня); 4. амер. поплескувати себе по колінах і притоптувати під музику (дивлячись на танцівників). |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)