Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «лебедя» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

knight [naɪt] n
1. лицар, рицар; витязь;
  Knights of the Round Table лицарі Круглого столу;
  K. without Fear and (without) Reproach лицар без страху і докору;
  K. of the Rueful Countenance лицар Сумного Образу; Дон Кіхот;
  the K. of Swan лицар Лебедя; Лоенгрін;
  wandering ~ мандрівний лицар;
  to dub smb a ~ посвячувати в лицарі;
2. благородна людина;
3. кавалер ордена;
  K. of the Bath кавалер ордена Бані;
  K. of the British Empire кавалер ордена Британської Імперії;
  K. of the Garter кавалер ордена Підв’язки;
4. вершник (у стародавньому Римі);
5. шах. кінь;
6. карт. валет;
◊ a ~ adventurer заст. мандрівний лицар;
  a ~ of fortune авантюрист;
  a ~ of the brush жарт. художник;
  a ~ of the carpet солдат-тиловик; салонний шаркун;
  a ~ of the cleaver жарт. м’ясник;
  a ~ of the cue більярдист;
  a ~ of the field заст. евф. бродяга;
  a ~ of the grammar заст. жарт. шкільний учитель;
  a ~ of the green cloth картяр;
  a ~ of the knife розбійник; злодій;
  a ~ of the napkin офіціант;
  a ~ of the needle кравець;
  a ~ of the pen жарт. журналіст, письменник;
  a ~ of the pencil жарт. букмекер (на перегонах);
  a ~ of the pestle аптекар, фармацевт;
  a ~ of the post шахрай, пройдисвіт;
  a ~ of the road розбійник (з великого шляху); бродяга; комівояжер.
pen-swan [ˈpenswɒn] n лебедиця; самка лебедя.
swan-like [ˈswɒnlaɪk] adv по-лебединому, подібно до лебедя.
swan-neck [ˈswɒnnek] n
1. лебедина шия, довга (біла) шия;
2. предмет, що за формою нагадує шию лебедя.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

лебе́дка (-ки) f = лебі́дка; лебе́донько, лебе́дочко (-ка) m Dim.: ле́бідь; лебедя́ (-я́ти) n young swan;
  лебе́дя (-ді) f female swan;
  лебедя́чий (-ча, -че) swan’s, of a swan:
  лебедя́чий пух, swan’s down.