Знайдено 3 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «колише» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

money [ˈmʌnɪ] n (pl moneys, monies)
1. гроші;
  counterfeit/ bad ~ фальшиві гроші;
  paper, soft ~ паперові гроші;
  pocket ~ кишенькові гроші;
  ready ~ готівка;
  a ~ list відомість на виплату;
  little ~ мало грошей;
  much ~ багато грошей;
  to bank, to deposit ~ класти гроші в банк;
  to borrow ~ позичати у когось гроші;
  to change ~ міняти гроші;
  to earn ~ заробляти гроші;
  to lend ~ позичати комусь гроші;
  to offer ~ пропонувати гроші;
  to save ~ заощаджувати гроші;
  to spend ~ витрачати гроші;
  to waste ~ нерозумно витрачати гроші;
  to withdraw ~ знімати гроші з рахунку;
  to buy smth with ~ купувати щось на гроші;
  to do smth for ~ зробити щось за гроші;
  to have enough ~ to buy мати досить грошей, щоб купити;
  to invest ~ in, to put ~ into інвестувати, вкладати гроші в;
  to make ~
    1) заробляти гроші;
    2) розбагатіти;
  to get ~ for smth одержувати гроші за щось;
  to pay ~ for smth платити гроші за щось;
2. pl (moneys) звич. монетна система валюти;
3. (pl тж monies) юр. pl грошові суми;
  public ~s громадські фонди (гроші);
  a ~ list платіжна відомість;
◊ for love or ~ будь-якою ціною;
  for one’s ~ на чийсь погляд;
  ~ for jam гроші, одержані за дріб’язкову роботу;
  ~ has no smell гроші не пахнуть;
  ~ is a good servant but a bad master людина повинна розпоряджатися грішми, а не гроші людиною;
  ~ makes ~ присл. гроші до грошей;
  ~ makes the mare go присл. багатому й чорт дітей колише;
  time is ~ час – це гроші;
  to coin ~ швидко багатіти;
  to have ~ to burn грошей кури не клюють;
  to throw good ~ after bad
    1) марно витрачати гроші;
    2) уперто діяти в безнадійній ситуації.
USAGE: 1. Іменник money, на відміну від українського гроші, має форму лише однини, узгоджується з дієсловом у формі однини і ніколи не вживається з неозначеним артиклем. Подібно іншим незлічуваним іменникам, іменник money сполучається зі словами some, any, much, little. До цієї групи іменників належать також applause, cream, hair, luggage, twilight, machinery. 2. Синоніми money, cash, currency відрізняються відтінками значень: money має найбільш загальне значення, cash означає готівка, а currency – гроші, що є в обігу. 3. See appeal, applause.
undulate [ˌʌndjʋleɪt] v (past і p. p. undulated, pres. p. undulating)
1. рухатися хвилеподібно;
  the ripe corn ~s in breeze легкий вітерець колише спілу пшеницю;
2. мати горбисту поверхню (про місцевість);
  an undulating landscape горбистий пейзаж.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

біс (бі́са) m fiend, devil, demon, evil one, Satan:
  до бі́са, more than enough;
  до бі́са! what the devil!
  що ж до бі́са! what the deuce!
  там їх до стобі́са, there is a countless number of them;
  бі́сом диви́тися, to look askance (daggers);
  хи́трий з бі́са, very (quite) smart; what a smart one!
  к бі́су, to the devil, away with it;
  оди́н біс, the same (damned) thing, no difference;
  на яко́го бі́са! why on earth!
  бі́са з’ї́сти, to come out unsuccessful in one’s attempts;
  бі́са схопи́ти, to be completely fooled (mistaken);
  йому́ сам біс діте́й коли́ше, the devil himself rocks his children (i.e. he is fortunate in everything);
  хай тобі́ біс! I hope you hit upon bad luck!
  біс ба́тька зна, who knows!
  біс-ма́(є), the devil has it, it cannot be found.