Знайдено 3 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «койне» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

Koine [ˈkɔɪni:] n лінгв. койне (загальнонародна мова).

- Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології 2013 (Л.В. Коломієць, O.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко ) Вгору

койне́ = koine
мо́ва, -ви = language
• аглютинати́вні м-ви = agglutinative languages
• акти́вний лекси́чний шар м-ви = active lexical layer of the language
• акумуляці́йна фу́нкція м-ви = accumulative function of the language
• аналіти́чна м. = analytical language
• аналіти́чна організа́ція м-ви = analytical structure of the language
• аналогі́чні м-ви = analogical languages
• архаїза́ція м-ви = archaization of the language
• балті́йські м-ви = Baltic languages
• варіа́нт м-ви = language variety/version
• вжива́ння м-ви = language use
• виразо́ві за́соби м-ви = expressive means of the language
• вихідна́ м. = source language
• ві́льна пряма́ м. = free direct speech
• вну́трішні відно́шення м-ви = internal relations of the language
• вну́трішня істо́рія м-ви = internal history of a language
• вну́трішня пряма́ м. = internal direct speech
• володі́ння м-вою = language proficiency
• волюнтати́вна фу́нкція м-ви = voluntative function of the language
• вхідна́ м. = target language
• генеалогі́чна класифіка́ція мов = genealogical classification of languages
• генети́чна класифіка́ція мов = genetic classification of languages
• генети́чна спорі́дненість мов = genetic affinity of languages
• генети́чні зв’язки́ мов = genetic relations of languages
• гомоге́нність м-ви = homogeneity of the language
• грамати́чний фонд м-ви = grammatical resources of the language
• діахроні́чний ро́звиток м-ви = diachronic development of the language
• доістори́чна епо́ха ро́звитку м-ви = prehistoric epoch of the language development
• допомі́жна́ м. = auxiliary language, interlanguage
• еволю́ція м-ви = evolution of the language
• екзоти́чна м. = exotic language (strange, unique language)
• експреси́вна фу́нкція м-ви = expressive function of the language
• елеме́нти м-ви = elements of the language/speech
• емоці́йна (емоти́вна) фу́нкція м-ви = emotive function of the language
• естети́чна фу́нкція м-ви = aesthetic function of the language
• загальнонаро́дна м. = commonly-used language
• західнослов’я́нські м-ви = West(ern) Slavic languages
• збага́чення м-ви = language enrichment
• звукови́й склад м-ви = sound structure of the language
• звукові́ за́соби м-ви = phonetic resources of the language
• зна́ковість м-ви = sign nature of the language; semiotics
• зо́внішня істо́рія м-ви = external history of a language
• індоєвропе́йська сім’я́ мов = Indo-European family of languages
• індоєвропе́йські м-ви = Indo-European languages
• інтегра́ція мов = integration of languages
• істори́чна епо́ха ро́звитку м-ви = historical period of the language development
• істори́чний ро́звиток м-ви = historical development of the language
• істо́рія м-ви = history of a language
• квантитати́вна (кі́лькісна) структу́ра м-ви = quantitative structure of the language
• класи́чні м-ви = classical languages
• кодифіка́ція м-ви = codification of the language
• колоквіа́льна м. = colloquial language
• комунікати́вна фу́нкція м-ви = communicative function of the language
• конструкти́вна фу́нкція м-ви = constructive function of the language
• конати́вна фу́нкція м-ви = conative function of the language
• корене́ві м-ви = aboriginal languages
• котериторіа́льні м-ви = coterritorial languages
• лати́нська м. = Latin language, Latin
• лекси́чний склад м-ви = lexical resources of the language
• літерату́рна м. = literary language
• міжнаро́дна м. = international language
• міська́ м. = street language
• м. оригіна́лу = language of the original
• м. пере́кладу = language of translation, metalanguage, target language
• наро́дна м. = popular/colloquial/vulgar language
• націона́льні м-ви = national languages
• невла́сне-пряма́ м. = free indirect discourse/style
• нелітерату́рна м. = popular/non-literary language
• неписе́мні м-ви = unwritten languages
• непряма́ м. = indirect speech
• номінати́вна фу́нкція м-ви = nominative function of the language
• одини́ця м-ви = language unit
• організа́ція м-ви = language structure
• офіці́йна м. = official language
• паси́вний лекси́чний шар м-ви = passive lexical layer of the language/tongue
• писе́мна фо́рма м-ви = written language
• південнослов’я́нські м-ви = South(ern) Slavic languages
• підсисте́ма м-ви = language subsystem
• планува́ння м-ви = language planning
• племінна́ м. = tribal tongue
• поді́бні м-ви = related languages
• позалітерату́рна фо́рма м-ви = extraliterary form of the language, patois
• полісинтети́чний тип мов = polysynthetic languages/tongues
• поняттє́ва макрофу́нкція м-ви = notional macrofunction of the language
• поро́джувальна моде́ль м-ви = generative language model
• праслов’я́нська м. = Proto-Slavic language
• предикати́вна фу́нкція м-ви = predicative function of the language
• приро́дна м. = natural language
• професі́йна м. = professional language
• пряма́ м. = direct speech
• публіцисти́чна м. = journalistic style
• репрезентати́вна фу́нкція м-ви = representative function of the language
• референці́йна фу́нкція м-ви = referential function of the language
• ритмомелоді́йний тип м-ви = rhythmic and melodic pattern of the language
• рі́дна м. = maternal/native language (tongue)
• ро́звиток м-ви = development/evolution of the language
• розмо́вна м. = colloquial language/speech
• розмо́вно-побуто́ва (жива́ розмо́вна) м. = popular/family language
• секунда́рна фу́нкція м-ви = secondary function of the language
• синтети́чні м-ви = synthetic languages
• синхроні́чний ро́звиток м-ви = synchronic development/evolution of the language
• систе́ма м-ви = language system
• систе́мність м-ви = systemic nature of the language
• сім’я́ мов = family of languages
• слов’я́нські м-ви = Slavic languages
• соціа́льна макрофу́нкція м-ви = social macrofunction of the language
• спі́льна м. = koine (language), lingua franca див. койне́&main_only=&highlight=on">койне́
• спорі́днені м-ви = related languages
• спорі́дненість мов = affinity of languages (tongues)
• стандартиза́ція м-ви = standardization of the language
• станда́ртна м. = standard language
• старописе́мна м. = ancient script language
• старослов’я́нська м. = Old Slavonic language
• структу́ра м-ви = language structure
• структу́рна організа́ція м-ви = structural organization of the language
• структу́рна спорі́дненість мов = structural affinity of languages
• структу́рні одини́ці м-ви = structural units of the language
• структурува́ння м-ви = structuring of the language
• суку́пність мов = set of languages (tongues)
• східнослов’я́нські м-ви = East(ern) Slavic languages
• текстуа́льна макрофу́нкція м-ви = textual macrofunction of the language
• тео́рія похо́дження м-ви = theoretical study of the origin of language
• типологі́чна класифіка́ція мов = typological classification of languages
• типологі́чно поді́бні м-ви = related languages
• унормо́вана м. = standardised language
• у́сна м. = oral language, speech
• уста́леність (стабі́льність) м-ви = stability of the language/tongue
• фа́хова м. = professional language
• фігу́ри м-ви = stylistic figures
• флекти́вні м-ви = agglutinative languages
• форма́льно-функціона́льні власти́вості м-ви = formal and functional characteristics of the language
• функціона́льне розшарува́ння м-ви = functional variety of the language
• фу́нкція м-ви = language function
• церковнослов’я́нська м. = Old Church Slavonic language
• части́на м-ви = part of speech
• членорозрі́зненість м-ви = division of the parts of speech
• шту́чна м. = artificial/constructed language