Знайдено 7 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «карк» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

scruff [skrʌf] n
1. загривок, карк;
  to hold smb by the ~ of the neck схопити когось за барки;
  to seize smb by the ~ of the neck тримати когось за барки;
  to take smb by the ~ of the neck взяти когось за барки;
2. тонка кірочка; верхній шар;
3. покидьки; сміття;
4. перен. огидний метал (про гроші).
scuff [skʌf] n загривок, карк.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

карк 1. (потилиця, шия) nape, back of the neck; scrag (sl.);
2. (у коня) withers (pl.).

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

карк (-ку) m neck; nape:
  злома́ти кому́сь карк, to destroy (ruin) a person;
  люди́на з тверди́м ка́рком, a stubborn (obstinate) person;
  небезпе́ка ви́сить над ка́рком, imminent danger threatens;
  вигина́ти карк, to cringe, to adulate humbly (basely);
  гну́ти карк в ярмі́, to yield (humbly submit) to a yoke;
  він ма́є вели́ку сім’ю́ на ка́рку, he has a large family to take care of;
  іди́ на злама́ння ка́рку! go and be hanged!
  карко́вий (-ва, -ве) of the nape (neck), cervical;
  карколо́мний (-на, -не)* difficult, complicated, intricate; headlong; of break-neck speed.
ка́рок (-рку) m = карк.
карчи́ло (-ла) n Augm.: карк, large nape (of the neck);
  карчи́стий (-та, -те) broadnecked.
скрути́ти (-учу́, -у́тиш) P vt: (скру́чувати I) to twist together, wring:
  скрути́ти кому́ ру́ки, to tie hands behind one’s back;
  скрути́ти собі́ карк (го́лову, в’я́зи), to break one’s neck; vi to turn:
  скрути́ти впра́во, W.U. to turn to the right; || to cheat, deceive, defraud;
  скрути́тися P vi to be twisted, be wrenched; to be rolled up; to turn (wheel) about.