Знайдено 8 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «дог» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bandog [ˈbændɒg] n
1. пес на ланцюгу;
2. англійський дог; шукач;
◊ to speak ~ and Bedlam верзти нісенітниці.
Dalmatian [dælˈmeɪʃ(j)ɘn] n далматський дог.
Dane [deɪn] n
1. данець, данка;
2. данський дог (тж Great ~).
Danish [ˈdeɪnɪʃ] a данський;
  ~ dog данський дог;
  ~ embroidery данська вишивка;
◊ ~ ax(e) бойова сокира;
  ~ balance безмін.
lazy [ˈleɪzɪ] a (comp lazier, sup laziest)
1. лінивий, ледачий;
  a ~ boy лінивий хлопчик;
  a ~ child лінива дитина;
  a ~ man лінивий чоловік;
  a ~ river річка, яка тече ліниво;
  to be ~ бути ледачим;
  to become ~ робитися ледачим; лінуватися;
  to spend a ~ afternoon провести день у байдикуванні;
  you are being ~ вам ліньки, ви лінуєтеся;
  he is ~ about getting up він лінується вставати;
  he is ~ about his work він лінується працювати;
  how ~ you are! який ти ледачий!;
  I feel too ~ to get up early мені ліньки рано вставати;
  you are being ~ вам ліньки/ви лінуєтеся;
2. що схиляє до лінощів (про погоду тощо);
◊ a ~ ox is better for the goat присл. ледачого той бить!;
  a ~ sheep thinks its wool heavy присл. ледачій вівці і її вовна важка;
  ~ beggar, dog розм. ледар, нероба;
  L. Dog військ. розм. лейзі дог (авіаторпеда);
  ~ folks take the most pains присл. недбайливому доводиться працювати більше всіх; ледачому завжди тяжко;
  ~ scissors тех. пантографний захват;
  L. Susan жарт. 1) обертова таця для страв;
    2) столик для бутербродів і закусок;
  ~ man’s load великий оберемок (який важко донести, але легко розсипати).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

дог зоол. mastiff;
● далматський ~ Dalmatian dog;
● данський ~ Great Dane.
хот-дог кул. hot dog.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

доґ (-ґа) [дог (-га)] m house-dog, bull-dog.