Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології 2013 (Л.В. Коломієць, O.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко ) 
гіпотакти́чний = hypotaxical див. підря́дний • г-не сполу́чення = hypotaxical combination • г. зв’язо́к = hypotaxical relation • г. сполу́чник = hypotaxical conjunction |
зв’язо́к, -зку́ = relation, relationship • ад’єкти́вно-субстанти́вний з. = adjectival substantival relation • анафори́чний з. = anaphoric relationship • апозити́вний з. = appositive relationship • атрибути́вний з. = attributive relationship • безсполучнико́вий з. = asyndeton див. асиндето́н • гетеролекси́чний з. = heterolexical relationship • гомолекси́чний з. = homolexical relationship • детермінати́вний з. = determinative relationship • комунікати́вний з. = communicative relationship • координати́вний з. = coordinative relationship • координо́ваний з. = coordinated relationship • лекси́чний з. = lexical relationship • лінеа́рний з. (ре́чень) = linear relationship (of the sentences) • морфосинтакси́чний з. = morphological-syntactic relationship • парале́льний з. = parallel relationship • підмето́во-присудко́вий з. = relationship between the subject and the predicate • підря́дний (гіпотакти́чний) з. = subordinate/hypotactic relationship • прийменнико́во-відмінко́вий з. = prepositional causal relationship • прийменнико́во-іменнико́вий з. = prepositional substantival relation • причи́нно-наслідко́вий з. = cause-and-effect relationship • прями́й з. = direct relationship/link • семанти́чний з. = semantic relationship • синтагмати́чний з. = syntagmatic relationship • синтакси́чний з. = syntactic relationship • сполучнико́вий з. = conjunctional relationship • субординати́вний з. = subordinative relationship • суря́дний (паратакти́чний) з. = subordinate/paratactic relationship |
підря́дний = subordinate, hypotactic див. гіпотакти́чний&main_only=&highlight=on">гіпотакти́чний • відно́сне п-не ре́чення = subordinate relative clause • допусто́ве п-не ре́чення = subordinate concessive clause • з’ясува́льне п-не ре́чення = subordinate object clause • обста́винне п-не ре́чення = subordinate circumstantial clause • п-не відно́шення = subordinate relation • п-не ре́чення = subordinate clause • п-не ре́чення мети́ = subordinate clause of purpose • п-не ре́чення мі́ри і сту́пеня = subordinate clause of measure and degree • п-не ре́чення мі́сця = subordinate clause of place • п-не ре́чення наслідку = subordinate clause of result • п-не ре́чення обме́ження = subordinate clause of limitation • п-не ре́чення причи́ни = subordinate clause of cause • п-не ре́чення спо́собу ді́ї = subordinate clause of manner • п-не ре́чення умо́ви = subordinate clause of condition • п-не ре́чення ча́су = subordinate clause of time • п-не словосполу́чення = subordinate syntagma • п. зв’язо́к (підря́дне сполу́чення) = subordination • п. сполу́чник = subordinate conjunction • порівня́льне п-не ре́чення = subordinate clause of comparison • приєдна́льне п-не ре́чення = additional subordinate clause • сполучнико́ве п-не ре́чення = conjunctional subordinate clause |
причино́вий = pertaining to cause, causal • п-ве (причи́нне) відно́шення = causal relation • п-ве (причи́нне) зна́чення = causal meaning • п-ве підря́дне ре́чення = subordinate causal clause • п. (причи́нний) підря́дний (гіпотакти́чний) сполу́чник = subordinating causal conjunction • п. суря́дний (паратакти́чний) сполу́чник = coordinating causal conjunction |
сполу́чник, -ка = conjunction • градаці́йний с. = gradual conjunction • двочле́нний с. = two-component conjunction • дистрибути́вні с-ки = distributive conjunctions • допусто́ві с-ки = concessive conjunctions • єдна́льні (копуляти́вні) с-ки = copulative conjunctions • заклю́чні с-ки = conjunctions with a consecutive value • кореляці́йні с-ки = correlative conjunctions • наслідко́вий с. = consecutive conjunction • некореляці́йні с-ки = noncorrelative conjunctions • непохідні́ с-ки = underived conjunctions • одночле́нний с. = single-component conjunction • озна́чений (стве́рджувальний) с. = affirmative conjunction • па́рний (подві́йний) с. = double conjunction • підря́дний (гіпотакти́чний) с. = subordinating/binding (hypotactic) conjunction • повто́рювані с-ки = repeated conjunctions • порівня́льні с-ки = comparative conjunctions • похідні́ с-ки = derived conjunctions • поя́снювальні с-ки = explanatory conjunctions • причино́ві с-ки = causal conjunctions; conjunctions of cause • про́сті́ с-ки = simple conjunctions • протиста́вні с-ки = adversative conjunctions • розділо́ві с-ки = disjunctive conjunctions • складні́ с-ки = composed conjunctions • скла́дені с-ки = conjunctive phrases • с-ки мети́ = conjunctions of purpose • с-ки мі́сця = conjunctions of place • с-ки спо́собу ді́ї = conjunctions of manner • суря́дні (паратакти́чні) с-ки = coordinating/paratactic conjunctions • умо́вні с-ки = conditional conjunctions • часові́ с-ки = temporal conjunctions; conjunctions of time |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)