Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
ВАТ (скороч. від відкрите акціонерне товариство&main_only=&highlight=on">відкрите акціонерне товариство) ек. open-end company, open joint stock company. |
відкрит||ий (у різн. знач.) open; uncovered, discovered; зал. (путь) clear; перен. overt, plain; ● ~ий голосний звук лінгв. open/slack vowel; ● ~ий для огляду on view; ● ~ий рахунок фін. open account; ● ~ий склад грам. open syllable; ● ~ий фланг військ. open/exposed flank; ● ~а сукня low necked dress; ● ~е акціонерне товариство (ВАТ) open joint-stock company; ● ~е заслання public meeting/session; ● ~е повітря open air; ● ~е поле open field; ● ~і конкурсні торги open competitive tender; public sale; ● з ~им ротом open-mouthed; ● під ~им небом in the open air; ● у ~ому морі in the open sea; ● на ~ому повітрі out-of-doors; ● з ~ою душею open-hearted; ● ~і торги public tenders; ● ~і роботи гірн. open casting. |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) 
відкрит||ий прикм. open; uncovered, discovered; зал. public, overt, free; (путь) clear; перен. overt, plain ~ий аукціон public auction/sale ~ий голосний звук лінгв. open/slack vowel ~ий інвестиційний конкурс open investment tender ~ий наказ (невиконаний або нескасований наказ про купівлю або продаж цінних паперів) open order ~ий рахунок фін. open account ~ий реєстр public register/registry ~ий ринок open/public market ~ий склад грам. open syllable ~ий субкредит free limit subloan ~ий фланг військ. open/exposed flank ~а економіка open economy ~а передплата (на цінні папери) public offering ~а позиція open position; outstanding claim; (інвестору) uncovered position ~е акціонерне товариство (ВАТ) open joint-stock company; publicly traded/public company ~е залякування overt intimidation ~е запрошення до участі в конкурсі (у торгах) open invitation to tender ~е засідання public meeting/session ~е і закрите розміщення засобів public and private placements ~е море high seas ~е повітря open air ~е поле open field ~е порушення overt violation ~е розміщення (цінних паперів) public offering ~е слухання public hearing(s) ~е судове засідання open court/full session ~і конкурсні торги open competitive tenders; public sale ~і торги public tenders ~і роботи гірн. open-casting ~ий для огляду on view з ~ою душею open-hearted на ~ому повітрі out-of-doors під ~им небом in the open air у ~ому морі in the open sea. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)