Знайдено 10 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «божество» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

deity [ˈdi:ɪtɪ] n (pl deities) божество; божественність;
  the D. Бог, верховна істота.
divinity [dɪˈvɪnɪtɪ] n (pl divinities)
1. божество;
2. божественність;
3. богослів’я, теологія;
  Doctor of D. доктор теології.
god [gɒd] n
1. бог; божество;
  the ~ of the day сонце;
  the ~ of war бог війни (Марс);
  to believe in ~ вірити в бога;
  to bless ~ славословити бога;
  to praise ~ прославляти бога;
  to worship ~ поклонятися богові;
2. (G.) Бог, Всевишній;
3. ідол, кумир;
◊ by G.! їй-богу!;
  G. Almighty! Боже всемогутній! (часто вжив. іронічно);
  G. be praised дякувати богові, хвалити бога;
  G. bless me!, G. bless my soul! господи помилуй!, прости господи!;
  G. bless the mark подумати тільки; не припусти боже (первісно формула для відвертання поганої прикмети);
  G. damn it! чорт побери!;
  G. defend me from my friends, from my enemies I can defend myself захисти мене, боже, від друзів, а з ворогами я сам упораюсь;
  G.’s earth божий світ;
  G.’s fool юродивий;
  G. forbid! боронь боже!;
  G. helps those who help themselves на бога складайся, розуму ж тримайся;
  G. is always on the side of the strongest battalions бог завжди захищає сильного;
  G. knows один бог знає;
  G. pickle my soul in hell, if… жарт. побий мене лиха година, якщо...;
  G.’s acre кладовище, цвинтар;
  G.’s people духівництво;
  for G.’s sake! бога ради!;
  ~ stepped out of the machine хтось раптом, зненацька, несподівано з’явився;
  G.’s truth щира правда;
  G. willing якщо буде на те божа воля;
  honest to G.! слово честі!;
  oh my, good, dear, great G.! боже мій!, о господи!;
  thank G.! слава богу!;
  the ~ of drink, wine бог вина (Вакх; Діоніс; Бахус);
  the ~ of fire бог вогню (Гефест; Вулкан);
  the ~ of heaven володар неба (Зевс; Юпітер);
  the ~ of hell бог підземного царства (Плутон);
  the ~ of marriage бог шлюбу (Гіменей);
  the ~ of sea бог моря (Посейдон; Нептун);
  the ~ of this world диявол, сатана;
  the ~ of war бог війни (Арес; Марс);
  the ~s глядачі гальорки, гальорка.
godhead [ˈgɒdhed] n
1. божественність;
2. бог, божество.
godship [ˈgɒdʃɪp] n жарт.
1. божественність;
2. божество.
kami [ˈkɑ:mɪ] яп. n
1. бог, божество;
2. пан, володар (титул правителів).
numen [ˈnju:men] n (pl numina) міф. божество.
sea-god [ˈsi:gɒd] n морське божество.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

божество deity, divinity; (кумир) idol.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

божестве́нний (-нна, -нне)* divine; adorable;
  божестве́нність (-нности [-нності]) f divinity;
  божество́ (-ва́) n deity, godhead, divinity.