Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «бичок» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

beef [bi:f] n
1. яловичина; м’ясо;
  roast ~ ростбіф;
  salt/ corned ~ солонина;
  ~ sandwiches бутерброди з яловичиною;
  to boil, to cook ~ варити м’ясо (яловичину);
  to roast ~ смажити м’ясо (яловичину);
  to stew, to braise ~ тушити м’ясо (яловичину);
  to broil ~ смажити м’ясо на відкритому вогні;
2. бичок, віл; корова (на забій);
  ~ bull бичок м’ясної породи;
  ~ cattle м’ясна худоба;
3. м’ясна туша;
4. перен. туша (про людину);
5. амер. мускульна сила;
6. розм. скарга, претензія; невдоволення;
7. обвинувачення у карному злочині;
8. суперечка; сварка.
bull-calf [ˈbʋlkɑ:f] n (pl bull-calves)
1. бичок;
2. дурень, простак.
goby [ˈgɘʋbɪ] n (pl goby або gobies) іхт. бичок.
miller’s thumb [ˌmɪlɘzˈθʌm] n іхт. бичок.
shanny [ˈʃænɪ] n зоол. бичок.
steer [stɪɘ] n
1. стерно, кермо, кормило; руль;
2. амер. розм. порада; натяк;
  to give a ~ дати пораду;
3. кастрований бичок; молодий віл;
4. амер. бик.
stot [stɒt] n с. г. розм. кастрований бичок, молодий віл.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

бичок2 (риба) goby, bullhead, miller’s thumb.
бичок3 розм. (недопалок цигарки) cigarette butt.
бичок1 (зменш. від бик1) steer, bull-calf (young ox).

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

бичо́к (-чка́) m Dim.: бик, steer, bullock.
півтора́ num. one and a half:
  скриви́вся як півтора́ неща́стя, he is very sour-looking indeed, he looks extremely displeased;
  півтора́к (-ка́) m containing one ahd a half (e.g., acres):
  бичо́к-півтора́к, bullock one and a half years old;
  півтора́ста num. one hundred and fifty.