Знайдено забагато відповідників, результат було обмежено 150-ма статтями
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «питання» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

crux [krʌks krʊks] n
    1) (the crux) головне, вирішальне питання; тру́днощі, зава́да, перепо́на, перешко́да, замі́шка, заморо́ка, скру́та
    2) (Crux) сузі́р’я Півде́нного Хреста́
    3) хрест Обговорення статті
deal [diː(ə)l] (past та past participle dealt [delt]; dealing, deals)
I
  1. v
    1) роздава́ти (карти); (deal someone in) дава́ти карти (новому гравцю); розподіля́ти, відміря́ти (на когось)
    2) займа́тися (чимсь); торгува́ти (чимсь)
    3) ціка́витися (чимсь)
    4) (deal with) мати спра́ву (з чимсь); віда́ти (чимсь); розгляда́ти, обгово́рювати (щось); оперува́ти (напр. на якомусь ринку)
    5) пово́дитися, обхо́дитися (з кимсь)
    6) справля́тися
    7) завдава́ти (уда́ру)
    8) сленг. торгувати наркотиками
  2. n
    1) уго́да, догові́р, контра́кт
    2) обору́дка
    3) ви́гідна уго́да
    4) роздава́ння (карт); розда́ча
    • big deal —
    а) щось значне; важлива справа
    б) ірон. велике діло!, подумаєш!
    • a deal of — заст. бага́то
    • a good deal, a great deal — значно, багато
    • a square deal — чесна угода
    • cut a deal — склада́ти уго́ду; домовлятися, дійти згоди
    • done deal — вирішене питання
    • it’s a deal — по руках! зго́да!
    • raw deal — дури́світство, шахра́йство, зап. ошука́нство
II
    1) яли́нова (смере́кова) або сосно́ва деревина
    2) яли́нові (смере́кові) або сосно́ві дошки, дильси Обговорення статті
fencing [ˈfensɪŋ] n
    1) обгоро́джування; загоро́дження
    2) огоро́жа, тин, парка́н
    3) матеріа́л для огоро́жі
    4) фехтува́ння
    5) ухиля́тися від питання, уника́ти відповіді Обговорення статті
item [ˈaɪtəm -ɪm, -em, амер. ˈaɪt̬əm]
  1. n
    1) пункт, найме́ння (у списку), но́мер (програми); елеме́нт; предме́т
    2) пита́ння (на порядку денному)
    3) комп. елеме́нт (даних, інформації)
    4) екон. стаття́ (у бюджеті); товар, ви́ріб (найменування у переліку)
    5) повідо́млення, до́пис, новина́, замі́тка
    6) па́ра, коханці
    7) заст. попере́дження; на́тяк
  2. adv
    тако́ж, теж
    • be an item — розм. бути коха́нцями (про пару)
    • collector’s item — предмет колекціонування
    • item veto — право вето на окремі положення законопроекту Обговорення статті
potato [pəˈteɪtəʊ !!bə-, амер. pəˈteɪt̬oʊ pət̬ˈeɪt̬-, -ə] n (pl potatoes)
    1) (Irish potato, white potato) карто́пля, зах. бу́льба, барабо́ля
    2) картопли́на, барабо́лька, зах. бульба́н
    3) (sweet potato) солодка карто́пля
    3) брит. розм. велика діра в шкарпетці (особл. на п’яті)
    • hot potato — дражлива справа, дражли́ве пита́ння
    • chip potato — картопля фрі
    • couch potato — си́день; ха́тній сидя́ка, «диванний овоч», ле́жень Обговорення статті
sore [sɔː, амер. sɔːr soʊr]
  1. adj
    1) (про частину тіла) хво́рий, болю́чий; запа́лений; чутли́вий
    2) (про людину) пора́нений, хво́рий, який має крепату́ру, розби́тий
    4) ту́жни́й, бо́лісний, гірки́й, жу́рни́й
    5) розм., перев. амер. серди́тий; засму́чений; обра́жений; роздрато́ваний
    6) болю́чий, тяжки́й (напр. про питання, проблему)
    7) коне́чний; терміно́вий, нега́йний
  2. n
    1) боля́чка; біль; ра́на, зокр. ви́разка (на шкірі), нари́в
    2) болю́че місце, пита́ння; пробле́ма
  3. adv
    поет. жорстоко; тяжко
    • sore point — болю́че мі́сце, живе́
    • stand (або stick) out like a sore thumb — впада́ти в о́ко (в о́чі) Обговорення статті
stake [steɪk]
I
  1. n
    1) кіл, стовп; підпірка, підпо́ра; жерди́на
    2) (the stake) іст. стовп, до якого прив’язували засудженого на спалення
    3) спа́лення засу́дженого біля стовпа
    4) (grubstake) іст. гроші або спорядження, що видаються золотошукачеві в рахунок майбутніх знахідок; фінансування нового підприємства
    5) єпархія (у мормонів, під керівництвом голови)
    • pull up stakes — переїжджати (на інше місце проживання)
  2. v
    1) підпира́ти, підтри́мувати, змі́цнювати (дерева, рослини за допомогою кілків тощо)
    2) (stake something out) позначати територію (межу) віхами; обносити кілками; загороджувати
    3) чітко означати (позицію, політику тощо)
    • stake someone/something out — таємно сте́жити (за кимсь, чимсь), пильнува́ти (когось, чогось)
    • stake a claim — оголосити про своє право на щось; розм. застовпи́ти
II
  1. n (перев. stakes)
    1) ста́вка; заста́ва (в парі́)
    2) ча́стка, па́йка; паке́т акцій
    3) (stakes) приз (у змаганнях, особл. у кінських перегонах)
    4) (stakes race) кінські перегони (де гравці роблять внесок на приз)
    5) суперництво, замагання
    • aiming stake — військ. прицільна тичка
    • at stake —
    а) на кону́
    б) спірне питання; на розгляді
    • blocking stake — блокувальний пакет акцій
    • controlling stake — контрольний пакет акцій
    • grade stake — геод. розбивни́й кілок
    • hatchet stake — кілок-сокирка До обговорення
    • table stake — карт. початкова ставка
  2. v
    1) робити ста́вку; ставити на закла́д
    2) розм. підтри́мувати (матеріально), фінансува́ти Обговорення статті
third [θɜːd, амер. θɝːd]
  1. adj
    1) третій
    2) спорт. на третьому місці
  2. n
    1) (a third/one third) третина, третя частина
    2) (third base) бейсб. третя база
    3) авт. третя передача
    4) третій клас
    5) муз. терція
    6) (thirds) товар третього сорту, низької якості
    • third time is a charm, брит. third time lucky — на третій раз має пощастити; Бог Трійцю любить
    • rule of thirds — правило третин
    • third force — політ. третя сила
    • third house — «третя палата», лобі конгресу (в США)
    • third market — позабіржевий ринок цінних паперів
    • third estate — третя верства, простий народ
    • third mortgage — третій заставний лист До обговорення
    • third party —
    1) третя сторона
    2) політ. третя партія
    • third rail —
    1) третя рейка, контактна рейка
    2) перен. політ. дражливе питання
    • third reading — політ. третє читання Обговорення статті
topicality [ˌtɒpɪˈkæləti] n
    1) актуа́льність, пеку́чість, злободенність
    2) пекуче (актуальне, злободенне) питання (тема); нагальна справа Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

adjourn [ɘˈdʒɜ:n] v
…
  the committee ~ed consideration of the question комітет відклав розгляд цього питання;
…
adjudicate [ɘˈdʒu:dɪkeɪt] v (past і p. p. adjudicated, pres. p. adjudicating) судити; ухвалювати рішення (upon); присуджувати;
  to ~ on a matter ухвалювати рішення з якогось питання;
…
affair [ɘˈfeɘ] n (звич. pl)
1. справа, діло; питання;
  an important ~ важливе питання;
  a delicate ~ делікатне питання;
  a private ~ приватне питання;
  an unpleasant ~ неприємне питання;
…
  an ~ of life and death питання життя і смерті, дуже важливе питання;
  an ~ of a few days питання декількох днів;
…
  it is an ~ of a few days це питання кількох днів;
…
5. сутичка, бій.

USAGE: Українські іменники справа, діло, подія можуть передаватися англійськими іменниками affair, business, matter, проте вони відрізняються відтінками значень. Affair описує серйозну або тривіальну подію, яка розглядається переважно в процесі її розвитку й тісно пов’язана з особистим життям чи суспільною діяльністю людини. Business передбачає негативну або іронічну оцінку мовця, а matter означає подію, яка стосується інтересів чи долі людини й вимагає обдумування і розв’язання проблем, пов’язаних з нею, наприклад: а sorry affair сумна історія; а matter of importance важлива справа; to discuss the matter обговорити питання; А fine business it was! Нічого собі історія!

agenda [ɘˈdʒendɘ] n pl (іноді вжив. як sing agendum)
…
  an item on the ~ пункт, питання порядку денного;
…
airing [ˈe(ɘ)rɪŋ] n
…
  to get a congressional ~ обговорити питання в конгресі;
  the matter is due for ~ питання, винесене на обговорення;
…
amicable [ˈæmɪkɘb(ɘ)l] a дружній; полюбовний; приязний;
…
  ~ settlement розв’язання питання мирним шляхом.
amplification [ˌæmplɪfɪˈkeɪʃ(ɘ)n] n
…
  the matter requires ~ питання вимагає подальшої розробки;
…
angle [ˈæŋg(ɘ)l] n
…
4. стан, становище, ситуація; бік, сторона, аспект (питання, справи тощо);
  there are many ~ to this question це багатоаспектне питання;
…
answerable [ˈɑ:ns(ɘ)rɘb(ɘ)l] a
…
  such a question is not ~ на таке питання неможливо відповісти;
…
arbitrate [ˈɑ:bɪtreɪt] v (past і p. p. arbitrated, pres. p. arbitrating)
…
2. передавати справу (питання) на розгляд третейському суду.
arbitration [ˌɑ:bɪˈtreɪʃ(ɘ)n] n рішення, ухвала арбітра;
…
  to settle by ~ розв’язання питання третейським судом.
aspect [ˈæspekt] n
…
  to consider a question in all its ~s розглядати питання з усіх боків;
…
attitude [ˈætɪtju:d] n
…
  what’s your ~ towards this question? як ви ставитеся до цього питання?;
…
awkward [ˈɔ:kwɘd] a
…
  an ~ question делікатне питання;
…
axis [ˈæksɪs] n (pl axes)
…
4. центральне питання; основа чогось.
baffling [ˈbæflɪŋ] a
…
  a ~ problem важка проблема, важке питання;
…
basic [ˈbeɪsɪk] a
…
  ~ issues життєво важливі питання; важка промисловість;
…
bearing [ˈbe(ɘ)rɪŋ] n
…
  the legal ~s of a case юридична сторона питання;
  to consider a matter in all its ~s розглянути питання з усіх боків;
…
bring [brɪŋ] v (past і р. р. brought, pres. p. bringing)
…
  the matter was brought forward at the meeting питання було висунуте на обговорення; 2) перенести на наступну сторінку;
…
  ~ up 1) виховувати, вирощувати (дітей); 2) порушувати (питання); виносити питання на обговорення; 3) збільшувати, підіймати (рахунок); 4) арештовувати; 5) обвинуватити, притягти до суду; 6) подати (обід тощо); ◊
…
  to ~ an issue to a close розв’язати питання;
…
broach [brɘʋtʃ] v
…
3. оголосити; почати обговорення (питання);
  to ~ a subject порушити питання; відкрити дискусію;
…
burning [ˈbɜ:nɪŋ] a
…
  a ~ question, matter пекуче питання;
…
business [ˈbɪznɪs] n
…
6. розм. справа, питання, випадок;
…
bymatter [ˈbaɪˌ mætɘ] n другорядне питання, деталь.
calamity [kɘˈlæmɪtɪ] n (pl calamities)
…
  ~ issue гостре питання;
…
capital1 [ˈkæpɪtl] a
…
  a ~ point головне/найважливіше питання;
…
careful [ˈkeɘf(ɘ)l] a
…
  a ~ examination of the question ретельне вивчення питання;
…
catch [kætʃ] n
…
  a ~ question каверзне питання;
…
chief [tʃi:f] a
…
  the ~ question головне питання;
…
closed [klɘʋzd] a
…
  a ~ issue зняте питання;
…
compose [kɘmˈpɘʋz] v (past i p. p. composed, pres. p. composing)
…
  ~ questions складати, придумувати питання;
…
comprehend [ˌkɒmprɪˈhend] v
…
  to ~ a question розуміти питання;
…
concernment [kɘnˈsɜ:nmɘnt] n
…
  a matter of public ~ питання, яке хвилює громадськість.
consider [kɘnˈsɪdɘ] v
…
  to ~ a question розглядати питання;
…
consideration [kɘnˌsɪdɘˈreɪʃ(ɘ)n] n
…
  this matter deserves careful ~ це питання варто ретельно обговорити;
  to give the matter one’s serious ~ серйозно обговорити питання;
…
  the matter is now under ~ питання розглядається зараз;
…
cross [krɒs] n
…
  ~ and, or pile 1) орел чи решка; 2) перен. дві сторони питання; 3) перен. чиста випадковість;
…
cross-light [ˈkrɒslaɪt] n
…
2. висвітлення питання.
crux [krʌks] n
1. утруднення; важке питання; загадка;
…
dark [dɑ:k] a
…
  a ~ problem заплутане питання;
…
deal2 [di:l] v (past i p. p. dealt, pres. p. dealing)
…
6. вести справу; розглядати питання (with);
…
death [deθ] n
…
  a question of life and ~ питання життя і смерті;
…
debatable [dɪˈbeɪtɘbl] a спірний, дискусійний;
…
  it’s ~/it’s a ~ point це спірне питання, тут можуть бути різні думки.
debate [dɪˈbeɪt] v (past і p. p. debated, pres. p. debating)
…
  to ~ a question, a point (a proposed amendment)обговорювати питання (запропоновану поправку);
…
decide [dɪˈsaɪd] v (past і p. p. decided, pres. p. deciding)
…
  to ~ a matter in smb’s favour вирішити питання на чиюсь користь;
…
deliberate [dɪˈlɪbɘreɪt] v (past і p. p. deliberated, pres. p. deliberating) обмірковувати; обговорювати; радитися;
  to ~ on, upon, over a question обдумувати питання.
delicacy [ˈdelɪkɘsɪ] n (pl delicacies)
…
6. делікатність, тонкість, складність (питання тощо);
  a matter of extreme ~ надзвичайно делікатна справа, дуже делікатне питання;
…
devolution [ˌdi:vɘˈlu:ʃ(ɘ)n] n /i>
…
3. пол. перенесення питання в парламентську комісію; передача (влади, повноважень);
…
difference [ˈdɪf(ɘ)rɘns] n
…
3. спірне питання;
…
difficult [ˈdɪfɪk(ɘ)lt] a
…
  a ~ question важке питання;
…
disagreement [ˌdɪsɘˈgri:mɘnt] n
…
  ~ about the issue полеміка з цього питання;
…
discreet [dɪsˈkri:t] a
…
  a ~ question тактовне питання.
discursive [dɪsˈkɜ:sɪv] a
1. (про бесіду) що переходить від одного питання до іншого; що відхиляється;
…
discussion [dɪsˈkʌʃ(ɘ)n] n
…
  ~ on a question дискусія з питання;
…
  the question is under ~ питання обговорюється;
…
dismiss [dɪsˈmɪs] v
…
  to ~ the subject припиняти обговорення питання;
…
  to ~ the subject, the issue припинити обговорення питання;
…
disposal [dɪsˈpɘʋz(ɘ)l] n
…
  ~ of a question урегулювання питання.
disputable [(ˈ)dɪsˈpju:tɘbl] a спірний, дискусійний, сумнівний;
  ~ points спірні питання.
dispute [dɪsˈpju:t] v (past і p. p. disputed, pres. p. disputing)
1. обмірковувати, обговорювати (питання і т. і.); диспутувати, брати участь у диспуті;
  to ~ a question обговорювати питання;
…
divide [dɪˈvaɪd] v (past і p. p. divided, pres. p. dividing)
…
  opinions are ~d on the point з цього питання думки розходяться;
…
domestic [dɘˈmestɪk] a
…
  ~ issues питання внутрішньої політики;
…
draw [drɔ:] n
…
6. навідне питання; зауваження, що має на меті випитати щось;
…
eager [ˈi:gɘ] a
…
  ~ questions нетерплячі питання;
…
executive [ɪgˈzekjʋtɪv] a
…
  ~ business адміністративні питання; питання, внесені президентом (в сенат);
…
exhaust [ɪgˈzɔ:st] v
…
  to ~ a subject (money, question, one’s strength) вичерпати тему (гроші, питання, сили);
…
exist [ɪgˈzɪst] v
…
  there ~s a number of books on this subject з цього питання є ціла низка книг;
…
explicit [ɪkˈsplɪsɪt] a
…
  he was quite ~ on this point він висловився цілком чітко з цього питання;
…
explore [ɪkˈsplɔ:] v (past i p. p. explored, pres. p. exploring)
…
  to ~ a problem (a question) вивчати проблему (питання);
…
external [ɪkˈstɜ:n(ɘ)l] a
…
4. сторонній; що не стосується даного питання;
…
fine3 [faɪn] a
…
  a ~ point (question) важке, делікатне питання;
…
floorer [ˈflɔ:rɘ] n sl
…
2. питання, яке спантеличує (дивує, бентежить); тяжка звістка; скрутне становище;
3. шк. sl важке питання; нерозв’язане питання.
foolish [ˈfu:lɪʃ] a дурний, безглуздий, придуркуватий, нерозумний; пустотливий;
…
  a ~ question безглузде питання;
…
  it is ~ of smb to ask such a question безглуздо з чийогось боку поставити таке питання.

USAGE: Українському дурний, нерозумний в англійській мові відповідають foolish, silly, stupid та absurd. Foolish, silly i stupid можуть взаємозамінюватися, коли вони вживаються стосовно характеристики людей в цілому, а не до їх окремих дій. Foolish вказує на брак розсудливості, silly передбачає слабкість розуму, stupid асоціюється з тупістю, absurd підкреслює розбіжність зі здоровим глуздом, наприклад: I was foolish enough to believe him. Нерозумно було з мого боку повірити йому. What a silly thing to say! Як можна сказати таку дурницю! It’s a sdupid remark. Це безглузде зауваження. It was absurd of you to suggest such a thing. З твого боку було абсурдним пропонувати таке.

gist [dʒɪst] n
1. суть, сутність; головне питання;
…
grand [grænd] a
…
  a ~ question важливе питання;
…
hash [hæʃ] v
…
  they ~ed the question interminably вони без кінця ялозили це питання.
have1 [hæv, hɘv, ɘv] v (3. o. одн. has, past і p. p. had, pres. p. having)
…
29. з’ясовувати питання тощо;
…
hot [hɒt] a (comp hotter, sup hottest)
…
  ~ issue злободенне питання;
…
  ~ potato амер. пекуче (злободенне) питання;
…
housing [ˈhaʋzɪŋ] n
1. забезпеченість житлом; житлові умови; житлове питання;
…
importance [ɪmˈpɔ:t(ɘ)ns] n
…
  a question of great ~ важливе питання;
…
information [ˌɪnfɘˈmeɪʃ(ɘ)n] n only sg.
…
  ~ on the subject інформація з цього питання;
…
inquiry [ɪnˈkwaɪ(ɘ)rɪ] n (pl inquiries)
…
2. питання, запитання; запит; довідка;
…
interrogation [ɪnˌterɘˈgeɪʃ(ɘ)n] n
…
6. знак питання (тж ~ point, mark, note).
interrogatory [ˌɪntɘˈrɒgɘt(ɘ)rɪ] n (pl interrogatories)
…
2. знак питання;
…
investigate [ɪnˈvestɪgeɪt] v (past i p. p. investigated, pres. p. investigating)
…
  to ~ a matter розслідувати питання;
…
issue [ˈɪʃu:, ˈɪsju:] n
…
9. спірне питання; предмет обговорення (суперечки); проблема;
…
  to bring up, to raise an ~ підняти спірне питання;
  to debate, to discuss a new ~ обговорювати нове питання;
…
  the question at ~ is питання полягає в тому;
…
item [ˈaɪtɘm] n
…
2. питання (на порядку денному);
…
jell [dʒel] v
…
  public opinion has ~ed on that question з цього питання існує певна точка зору;
…
kernel [kɜ:nl] n
…
  the true ~ of the matter, of the question істина, суть питання;
…
keynote [ˈki:nɘʋt] n
…
  the Secretary General has sounded the ~ for constructive debate генеральний секретар задав тон, закликав до конструктивного обговорення питання; ◊
…
knot [nɒt] n
…
9. найважливіший момент; вузлове питання;
  the ~ of the matter основне/ вузлове питання;
…
knotty [ˈnɒtɪ] a (comp knottier, sup knottiest)
…
  a ~ question складне/ заплутане питання.
labour, labor [ˈleɪbɘ] v
…
  to ~ the point докладно розглядати питання;
…
lateral [ˈlæt(ɘ)rɘl] a
…
  ~ thinking широкий кругозір, всебічний підхід до питання.
law [lɔ:] n
…
  a question of ~ питання права;
…
leading2 [ˈli:dɪŋ] a
…
  a ~ question головне питання;
…
length [leŋθ] n
…
  they discussed the matter at ~ вони детально обговорили це питання;
…
lie2 [laɪ] v (past lay; p. p. lain; pres. p. lying)
…
  it ~s with you to decide this question це питання повинні вирішити ви;
…
light [laɪt] n
…
  we need more ~ on the subject нам потрібна додаткова інформація з цього питання;
10. аспект; вигляд; інтерпретація; формулювання питання;
…
like [laɪk] a
…
  the ~ subjects подібні питання;
…
literature [ˈlɪt(ɘ)rɘtʃɘ] n
…
  ~ on the subject література з цього питання;
…
live1 [laɪv] a
…
  a ~ question актуальне питання;
…
look [lʋk] v
…
  to ~ into a question вивчити питання;
…
lunar [ˈlu:nɘ] a
…
  ~ politics питання, що не мають практичного значення; відірвана від життя політика.
major [ˈmeɪdʒɘ] a
…
  a question of ~ importance питання першорядної ваги;
…
mark1 [mɑ:k] n
…
  interrogation ~/~ of interrogation знак питання;
…
matter [ˈmætɘ] n
…
6. справа, питання;
…
  a private ~ приватне питання;
…
  business ~s ділові питання;
  money ~s питання грошей;
  a ~ of conscience питання совісті;
  a ~ of life and death життєво важливе питання, питання життя і смерті;
  a ~ of opinion спірне питання;
  a ~ of habit питання звички;
  a ~ of taste питання смаку;
  a ~ of time питання часу;
  a ~ of two days питання двох днів;
…
9. юр. спірне питання; предмет суперечки;
  a ~ of dispute спірна справа, спірне питання;
…
  to carry ~s too far зайти надто далеко.

USAGE: 1. Іменник matter входить до складу багатьох словосполучень: business matters ділові питання; private matters приватні справи; small matters дрібниці; a matter of conscience питання совісті; a matter of taste питання смаку; a matter of time питання часу; a matter of common knowledge загальновідомий факт; a matter of great importance дуже важливе питання; the matter is… річ у тім, що...; what’s the matter? що трапилося?; is anything the matter? щось трапилося? 2. See whatever, wrong.

meet [mi:t] v (past і p. p. met, pres. p. meeting)
…
  to ~ the case відповідати вимогам; уладнати питання;
…
methodological [ˌmeθɘdɘˈlɒdʒɪk(ɘ)l] a методологічний;
…
  ~ question методологічне питання.
mixed [mɪkst] a
…
  to have a ~ feeling on the matter мати неоднозначне ставлення до питання/проблеми;
…
moderately [ˈmɒd(ɘ)rɪtlɪ] adv помірно;
…
  the examination questions were ~ difficult питання на екзамені були не дуже важкими.
moot1 [mu:t] v ставити питання на обговорення, обговорювати.
moral [ˈmɒrɘl] a
…
  a ~ question питання моралі;
…
mostly [ˈmɘʋstlɪ] adv головним чином, здебільшого; звичайно;
…
  it is ~ a question of time це в основному питання часу;
…
nice [naɪs] a
…
  a ~ question делікатне питання;
…
nicety [ˈnaɪsɪtɪ] n (pl niceties)
…
  a point of great ~ питання, яке вимагає тактовного підходу;
…
  the question is one of considerable ~ питання надзвичайно важке;
…
non-essential [ˌnɒnɪˈsenʃ(ɘ)l] a не вкрай необхідний; неістотний; що не зачіпає суті справи;
  ~ matters другорядні питання.
note [nɘʋt] n
…
  a ~ of interrogation знак питання;
…
observation [ˌɒbzɘˈveɪʃ(ɘ)n] n
…
  ~s on the subject зауваження з питання;
…
on [ɒn] prep вживається на позначення
…
  this is my opinion on that question така моя думка з цього питання;
…
open [ˈɘʋp(ɘ)n] a
…
  an ~ question відкрите (нерозв’язане) питання;
…
pass [pɑ:s] v
…
  to ~ to the next question переходити до наступного питання;
…
  read this note and ~ it on прочитайте цю записку і передайте її далі; в) переходити до іншого питання;
…
perplexed [pɘˈplekst] a
…
  a ~ question заплутане питання;
…
pertinent [ˈpɜ:tɪnɘnt] a
…
  books ~ to the question книги, що стосуються даного питання.
pocket [ˈpɒkɪt] v
…
6. затримувати розв’язання питання; класти під сукно.
point [pɔɪnt] n
…
9. пункт, питання, справа;
  an important ~ важливе питання;
  a major ~ основне питання;
  a minor ~ другорядне питання;
  a ~ of order процедурне питання;
…
  to keep to the ~ не відхилятися від суті, дотримуватися суті питання;
…
political [pɘˈlɪtɪk(ɘ)l] a
…
  a ~ question питання, що входить до компетенції виконавчої і законодавчої влади (не судової).
politics [ˈpɒlɪtɪks] n pl вжив як sing
…
  lunar ~ питання, що не мають практичного значення; відірвана від життя політика.

USAGE: 1. Іменники policy i politics перекладаються політика, але відрізняються значенням. Politics вживається, коли йдеться про теорію і практику врядування, конфлікти між панівними колами та пов’язані з усім цим ідеї. Policy означає політичну лінію або правило, спрямування поведінки, не обов’язково пов’язаної з урядуванням чи політичною практикою: It’s not my policy to believe everything I hear. Не в моїх правилах вірити усьому, що я почув. 2. See electronics.

potato [pɘˈteɪtɘʋ] n (pl ~es)
…
  a hot ~ делікатне питання;
…
practical [ˈpræktɪk(ɘ)l] a
…
  a ~ question практичне питання;
…
practically [ˈpræktɪk(ɘ)lɪ] adv
…
  to look at a question ~ розглядати питання з практичної точки зору.
present2 [prɪˈzent] v
…
  the question ~s great difficulties розв’язання цього питання пов’язане з великими труднощами;
…
prickly [ˈprɪklɪ] a
…
  a ~ question болюче питання;
…
primary [ˈpraɪm(ɘ)rɪ] a
…
  a matter of ~ importance питання першорядної важливості;
…
principle [ˈprɪnsɪp(ɘ)l] n
…
  a question of ~ принципове питання;
…
problem [ˈprɒblɘm] n
1. проблема, завдання, питання;
…
  a minor, a petty ~ дріб’язкове питання;
…
  a pressing, an acute ~ невідкладне питання;
…
  to raise, to bring up a ~ піднімати питання;
…
propone [prɘˈpɘʋn] v (past і p. p. proponed, pres. p. proponing)
1. вносити пропозицію; виносити питання на обговорення;
…
puerile [ˈpjʋ(ɘ)raɪl] a
…
  to ask ~ questions ставити наївні питання;
…
puzzle [ˈpʌz(ɘ)l] n
1. важке питання; проблема; задача;
…
puzzler [ˈpʌzlɘ] n
1. важке завдання (питання); важка задача;
…
queasy [ˈkwi:zɪ] a (comp queasier, sup queasiest)
…
  a ~ question делікатне (важке) питання.
query [ˈkwɪ(ɘ)rɪ] n (pl queries)
…
  to raise a ~ about smth поставити щось під питання; заперечувати;
…
  to settle a ~ вирішити/врегулювати питання;
…
2. знак питання;
…
query [ˈkwɪ(ɘ)rɪ] v (past i p. p. queried, pres. p. querying)
…
3. ставити знак питання.
question [ˈkwestʃ(ɘ)n] int. ~! 1) до діла!; 2) це ще питання!
question [ˈkwestʃ(ɘ)n] n
1. запитання, питання;
…
  an awkward, a sticky, a ticklish ~ делікатне питання;
…
  a burning ~ пекуче питання;
…
  a controversial, a debatable, a moot, a vexed ~ спірне питання;
  a crucial ~ вирішальне питання;
…
  a leading ~ навідне питання;
…
  an open ~ відкрите питання;
…
  to clear/ to clarify, to brighten a ~ внести ясність у питання;
…
  the ~ of his ability came up встало питання про його можливості;
2. проблема; справа, обговорюване питання;
…
  a topical ~ актуальне питання;
…
  the point in ~ питання, що розглядається;
…
  the ~ of the day, of the hour найактуальніше питання;
…
  to consider a ~ розглянути питання;
…
  to raise, to open, to bring up a ~ підняти питання;
  to set the ~ at rest владнати питання;
  to solve/ to settle a ~ розв’язувати питання;
  to study a ~ вивчити питання;
…
  to treat a ~ розглядати питання;
  to the ~ з цього питання;
  it is a ~ of time це питання часу;
…
  if it is a ~ of a few minutes, I’ll stay якщо це питання кількох хвилин, то я залишусь;
…
  the previous ~ парл. питання про те, чи голосувати головний пункт обговорення (англ. – процедурне питання, яке піднімається з метою відхилення головного питання без голосування; амер. – з метою скоротити дебати і прискорити голосування; звич. вжив. з дієсловом to move);
…
  to call in ~ 1) ставити під питання, під сумнів, відноситися скептично; 2) заст. віддавати під суд, притягувати до відповідальності;
…
  to set the ~ at rest улагоджувати питання;
…
64 dollar ~ найважче питання.
question-mark [ˈkwestʃ(ɘ)nmɑ:k] n знак питання.