Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
gild2 [gɪld] v (past і p. p. gilded, gilt, pres. p. gilding) 1. золотити, покривати позолотою (золотою фарбою); перен. позолотити; the sun gilt the hilltops сонце позолотило вершини гір; 2. поет. прикрашати; ◊ to ~ refined gold прикрашати те, що й так красиве, робити щось безглузде, непотрібне; товкти воду в ступі; to ~ the pill золотити (підсолоджувати) (гірку) пілюлю; показувати, подавати щось неприємне у прикрашеному вигляді. |
gold [gɘʋld] n 1. золото; native, virgin ~ самородок; pure, solid ~ чисте золото; ~ plate золотий посуд; ~ reserve золотий запас; a bar of ~ злиток золота; a bar (a vein) of ~ золотоносна жила; made of ~ із золота, золотий; to dig, to prospect for ~ шукати золото; to mine for ~ добувати золото; to strike ~ відкрити заклади золота; he is as good as ~ він золото, а не людина; he is pure ~ він золота людина; 2. золоті монети (гроші); to pay in ~ платити золотом; 3. багатства; скарби; 4. високі моральні (фізичні) якості; to have a heart of ~ мати золоте серце; 5. колір золота; золотистий колір; 6. центр мішені (при стрільбі з лука); 7. тканина з золотою ниткою, парча. USAGE: See bread. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)