r2u.org.ua / e2u.org.ua

призахі́дний

А українсько-англійського народного словника немає й не планується? Бо тут можна було б цілу невеличку статтю зробити:

призахі́дний sunset-time, sunset (adj), westering

Дякую, додано

Теоретично ми маємо права редагувати (і поповнювати) https://e2u.org.ua/dicts/dilovyi, але поки обмежувалися лише незначними правками

Може тоді простіше було б створити новий словник (на кшталт "Addendum. Народний словник") і додавати туди абищо несистематично? - як окремий словник сенсу не матиме, але як додатковий словник, дані якого показуються разом зі статтями повноцінних словників був би дуже в тему

Знову ж таки, це усуне необхідність створювати "повнорозмірні" статті, як того зараз вимагає народний словник. Бо, наприклад, можна буде додати якусь ідіому чи окремий phrasal verb зі словами а-ля run, take та іншими монстрами, для яких створення статті буде досить важким і довгим процесом.

Так, теоретично - це правильний підхід. Але не знаю чи він вартий додаткових зусиль.
Оскільки ми можемо редагувати словник Гороть, де є дуже багато гасел, я б додавав нові значення поки туди. Треба поміркувати.