Знайдено 14 статей
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
industry-leading adj що є лідером галузі; передовий, провідний (у галузі) ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
leading1 [ˈli:dɪŋ] n 1. тех. футерування свинцем; 2. хім. етилювання бензину. |
leading2 [ˈli:dɪŋ] n 1. керівництво, управління; 2. директива, інструкція, вказівка; пропозиція; 3. спорт. лідирування; ◊ men of light and ~ визнані авторитети. |
leading2 [ˈli:dɪŋ] a 1. провідний, передовий, керівний; a ~ actor провідний актор; a ~ engineer провідний інженер; a ~ case юр. рішення суду, що має керівне значення, яке встановлює прецедент; a ~ counsel юр. провідний адвокат; a ~ mechanic старший механік; a ~ name in steel industry провідна фігура в сталеливарній промисловості; a ~ party, role in a play головна роль у п’єсі; a ~ question навідне запитання; the ~ article передовиця; ~ statesmen державні діячі; one of the ~ men in the field один із провідних спеціалістів у цій галузі; one of the ~ men of the epoch один із видатних людей епохи; to play a ~ role, part in the matter відігравати провідну роль у цій справі; 2. головний, основний; a ~ lady театр. виконавиця головної ролі; a ~ light розм. маяк (про людину); людина, на яку потрібно рівнятися; a ~ male виконавець головної ролі; a ~ part головна роль (у театрі тощо); a ~ question головне питання; ~ dimensions тех. основні/габаритні розміри; the ~ story основне повідомлення, головна новина (на першій сторінці газети); the ~ topics of the day основні теми дня; 3. видатний; a ~ scientist видатний учений; a ~ writer видатний письменник; 4. передній, передовий, головний; a ~ company рота першого ешелону; ~ ship головний корабель; the ~ candidate кандидат, який має найбільші шанси на перемогу; 5. тех. ходовий, ведучий; a ~ axle ведуча вісь; ◊ ~ spirit ватажок, заводій; ~ to no end непотрібний; безрезультатний. |
leading-business [ˈli:dɪŋˈbɪznɪs] n театр. ролі (амплуа) прем’єрів. |
leading-motive [ˈli:dɪŋˈmɘʋtɪv] n муз. лейтмотив. |
leading-rein [ˈli:dɪŋreɪn] n віжка, повід, налигач. |
leading-strings [ˈli:dɪŋstrɪŋz] n pl 1. віжки; 2. підтяжки (дитячі); ◊ in ~ на повідці (у когось). |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) 
leading = ['li:dɪŋ] 1. керівни́й; провідни́й 2. початко́вий 3. пере́дній |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
leading 1. провідни́й; керівни́й; головни́й; чі́льний 2. (про член ряду, многочлена) найста́рший, головни́й
['liːdɪŋ] |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) 
leading * ведучий (про колесо); провідний; керівний; передовий |
leading edge * передній кант ; носок (крила) |
leading element * підрозділ першого ешелону; головний підрозділ |
troops leading procedures (TLP) * порядок дій командира з управління військами (при планування та виконання бойового завдання) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)