Знайдено 9 статей
Шукати «bulge» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

bulge [bʌldʒ]
  1. n
    1) випин, опуклина, опу́клість, ви́пнутість; (про землю тощо) горб, горбо́вина, казанува́тість
    2) військ. виступ, клин
    3) див. bidge
    4) астр. балдж
    5) розм. стрибок (тимчасове або несподіване збільшення числа або розміру зокр. народжуваності, цін, курсу на біржі тощо)
    6) амер., розм. перевага
    7) (також bulge out) гила
    • equatorial bulge — екваторіа́льний випин До обговорення
    • tidal budge — приливний випин До обговорення
  2. v
    1) обдима́тися, надима́тися, наду́тися, здима́тися; випина́тися, виступа́ти; деформуватися
    2) набубня́віти, набу́хнути, набря́кнути
    3) наповнюватися, переповнюватися
    4) архаїч. див. bilge Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bulge [bʌldʒ] v (past і p. p. bulged, pres. p. bulging)
1. випинатися, виступати; випирати;
2. деформуватися;
3. роздуватися.
bulge [bʌldʒ] n
1. випуклість, опуклість;
  ~ of curve опуклість (горб) кривої;
2. мор. протимінне пристосування;
3. перевага;
4. розм. підвищення курсу на біржі; роздування цін;
5. тимчасове збільшення обсягу (кількості);
6. збільшення народжуваності;
7. військ. виступ, клин;
8. гірн. роздув (жили).

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

bulge = [bʌldʒ] опу́клість, ви́пин

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

bulge 1. ви́пин, опу́клина; зду́тина, ви́дим, нади́м; горб || випина́тися//ви́пнутися; надима́тися//надми́тися, видима́тися//ви́дмитися ■ to ~ in вгина́тися//угну́тися; випина́тися//ви́пнутися всере́дину; прогина́тися//прогну́тися; to ~ out випина́тися//ви́пнутися назо́вні 2. (астр.) балдж || ба́лджовий
[bʌldʒ]
• equatorial ~ = еква́торний ви́пин
• nuclear ~ = ядро́вий ви́пин
• tide ~ = припли́вний горб

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

bulge (і) випин, віддутина; набряклість, опуклість; (д) випинатися, надуватися, набрякати, виступати, деформуватися

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

bulge * виступ; дуга; `клин`
eliminate (flatter / reduce] a bulge * ліквідувати виступ; зрізати `клин`
outward bulge * виступ, дуга в сторону противника (що загрожує небезпекою оточення своїх військ)