Знайдено 8 статей
Шукати «benchmark» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

benchmark [ˈbentʃmɑːk, амер. -mɑːrk]
  1. n
    1) контро́льна то́чка (для порівнювання), то́чка ві́дліку; стандарт; еталон
    2) комп. еталонний тест; атеста́ція
    2) геод. ре́пер; контро́льна (ре́перна, відліко́ва) по́значка, по́значка рі́вня
    3) (crude oil benchmarks, oil marker) клас нафти
  2. v
    комп. перевіряти за еталонним тестом; порівнювати зі стандартом; оцінювати швидкодію системи
    • benchmark financing — фінансування за базовою ціною
    • benchmark investment — контрольне капіталовкладення; еталонна інвестиція; еталонне капіталовкладення
    • benchmark method — метод зіставлення
    • benchmark portfolio — контрольний портфель; стандартний портфель; еталонний портфель; частина портфеля, передана в управління зовнішнім розпорядником (для порівняння результатів роботи свого інвестиційного підрозділу)
    • benchmark price — відправна ціна; орієнтована ціна; вихідна ціна
    • benchmark study — порівняльне дослідження; вивчення передового досвіду Обговорення статті

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

benchmark = ['bɛntʃmɑ:k] 1. по́значка рі́вня; то́чка ві́дліку, поча́ток ві́дліку; ре́пер, контро́льна то́чка (для порівнювання) 2. етало́нний тест; контро́льна зада́ча; атеста́ція (софту тощо)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

benchmark 1. по́значка рі́вня 2. поча́ток ві́дліку (в досліді) || відліко́вий 3. ре́пер; контро́льна [ре́перна, відліко́ва] по́значка || ре́перний 4. етало́нний тест
['bεntʃmɑːk, -mɑːrk]

- Англо-український тлумачний словник економічної лексики 2004 (А. Шимків) Вгору

benchmark n ком., марк., комп. позначка рівня; точка відліку; база; критерій; a базисний
базова точка, за якою встановлюються стандарти для порівняння ефективності, продуктивності тощо продуктів, послуг, реклам, процесів, комп’ютерного устаткування (hardware), програмних засобів (software) тощо
  • buying attitude ~ = критерій намірів схильності до здійснення покупки
  • liquid ~ = база ліквідності
  • above the ~ = вище від бази • вище від позначки рівня
  • below the ~ = нижче від бази • нижче від позначки рівня • під базою
  • ~ program = програма позначки рівня
  • ~ rate = вихідна ставка
  • ~ standard = стандарт позначки рівня
  • ~ test = випробування позначки рівня

    • - Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

    benchmark позначка рівня [висоти]

    - Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

    benchmark * віха (у контексті розмінування, нерухомий орієнтир для визначення маркованої / документованої небезпеки / небезпечної зони)
    benchmark (BM) * репер; відмітка висоти
    benchmark treatment * стандартний порядок обліку