Знайдено 41 статтю
Шукати «bar» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| barcode, bar code [ˈbɑːkəʊd, амер. ˈbɑːrkoʊd] n штрихови́й код, штрихкод (штрих-код)  |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
| bar3 [bɑ:] n 1. бар’єр, що відділяє суддів від підсудних; prisoner at the ~ обвинувачений на лаві підсудних; 2. the b. адвокатура; to be admitted, to be called, to go to the ~ здобути право адвокатської практики; стати адвокатом; бути адвокатом; 3. суд; the ~ of conscience суд совісті. |
| bar1 [bɑ:] n 1. штаба (заліза), брусок; a ~ of chocolate плитка шоколаду; a ~ of gold злиток золота; a ~ of soap брусок мила; 2. бовванець, чушка (металу); 3. засув; the ~ of a door засув на дверях; 4. застава; 5. перепона, перешкода, обмеження; to let down the ~s усунути перешкоди; 6. спорт. планка; horizontal ~ перекладка, турнік; parallel ~s паралельні бруси; to clear the ~ перестрибнути через планку, взяти висоту; 7. намул, мілководдя, обмілина; 8. пряжка на орденській стрічці; 9. смуга (світла, фарби). |
| bar2 [bɑ:] n 1. буфет, бар, невеликий ресторан, перекусна; to drink at the ~ випити в барі; to drop into a ~ зайти в бар; to manage, to operate, to run a ~ управляти невеликим рестораном; 2. стійка, прилавок. |
| cross-bar [ˈkrɒsbɑ:] n 1. тех. поперечина, траверса; ригель; 2. спорт. поперечна планка (для стрибків); штанга (воріт); перекладка. |
| crow-bar [ˈkrɘʋbɑ:] n лом, важіль, підойма. |
| fire-bar [ˈfaɪɘbɑ:] n тех. колосник. |
| furnace-bar [ˈfɜ:nɪsbɑ:] n колосник. |
| grate-bar [ˈgreɪtbɑ:] n тех. колосник. |
| handle-bar [ˈhændlbɑ:] n руль (велосипеда). |
| L-bar [ˈelˌba:] n тех. кутове залізо. |
| sand-bar [ˈsændbɑ:] n наливний піщаний острів, перекат. |
| sickle-bar [ˈsɪk(ɘ)lbɑ:] n різальний брус (апарат). |
| snack-bar [ˈsnækbɑ:] n перекусна, буфет. |
| space-bar [ˈspeɪsbɑ:] n клавіша для інтервалів (на друкарській машинці); to press a ~ натиснути пробіл. |
| splinter-bar [ˈsplɪntɘbɑ:] n 1. тех. терези; 2. хрестовина в екіпажі. |
| toll-bar [ˈtɘʋlbɑ:] n застава, шлагбаум (де стягується збір). |
| type-bar [ˈtaɪpbɑ:] n клавіша з літерою (на друкарській машинці). |
| Z-bar [ˈzedbɑ:] n мет. зетове залізо. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| address bar = панель адреси {?}, смужка адреси {?} |
| broken bar = розірвана вертикальна риска {?} |
| progress bar = смужка поступу (процесу) {?}, індикатор виконання {?} |
| slider = (див. також slider bar) повзунок, поплазень {?} |
| status bar = смужка стану {?} |
| statusbar = див. status bar |
| titlebar, title bar = смужка заголовка (вікна) |
| tool bar = див. toolbar |
| vertical bar = див. pipe symbol |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| bar = [bɑ:] 1. стри́жень 2. ба́лка 3. сму́га 4. ши́на 5. ламе́ль 6. прямоку́тник (на блок-схемі) 7. ри́ска над бу́квою
• cross ~ = попере́чна ри́ска • cursor ~ = за́йчик курсо́ра • diagonal ~ = подві́йна скісна́ ри́ска, подві́йний слеш, си́мвол "//" • error ~ = вус (що вказує значення похибки експерименту на графіку) • execution ~ = пока́жчик вико́нуваної кома́нди • fraction ~ = дробова́ ри́ска • graduated ~ = (про)ґрадуйо́вана ліні́йка • highlight ~ = сму́жка підсві́чування • histogram ~ = сто́впчик гістогра́ми • horizontal scroll ~ = сму́жка горизонта́льного прокру́чування • interchangeable ~ = змі́нна друкува́льна шта́нга • measuring ~ = мі́рча (вимі́рювальна) ліні́йка • menu ~ = сму́га (рядо́к) меню́, горизонта́льне меню́ • negation ~ = знак запере́чення • print ~ = друкува́льна шта́нга • scanning ~ = вибира́льний прямоку́тник; (прямоку́тний) за́йчик • scroll(ing) ~ = сму́жка прокру́чування (на екрані дисплея) • slider ~ = ліні́йка з бігунко́м • space ~ = кла́віш(а) інтерва́лів (про́білів) • title ~ = рядо́к (ліні́йка) за́голо́вка • type ~ = друкува́льна шта́нга • vertical ~ = вертика́льна ри́ска • vertical scroll ~ = сму́жка вертика́льного прокру́чування |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| bar II 1. стри́жень, ба́лка; брусо́к; шта́ба; ре́йка (мірча тощо); ліні́йка; (вузька) пли́тка 2. ри́ска; сто́впчик (гістограми); штрих (коду); прямоку́тник (на схемі тощо) 3. ви́ливок (шляхетного металу) 4. перешко́да, зава́да; пере́ділка; бар’є́р 5. (мн.) ґра́ти || ґра́тови́й 6. перегоро́джувати//перегороди́ти; замика́ти//замкну́ти (на засувку), засува́ти//засу́нути ■ to ~ in не випуска́ти//не ви́пустити; to ~ out не впуска́ти//не впусти́ти
[bɑː, bɑːr] • central ~ = пере́мичка (спіральної галактики) • color ~ = контро́льна ко́лірна сму́га • cross ~ = попере́чна ри́ска • diagonal ~ = подві́йна скісна́ ри́ска, си́мвол // • earthing ~ = зазе́млювальна [узе́млювальна] ши́на • error ~ = ву́с (що вказує значення дослідної похибки) • fraction ~ = ри́ска дро́бу • graduated ~ (про)ґрадуйо́вана ліні́йка • horizontal ~ = горизонта́льна ри́ска • Ioffe ~ = стри́жень Іо́ффе • laser ~ = ла́зерний стри́жень, стри́жень (акти́вної речовини́) ла́зера • locking ~ = за́сувка • magnetic ~ = стрижне́вий магне́т • measuring ~ = мі́рча [вимі́рювальна] ліні́йка • menu ~ = сму́га [рядо́к] меню́, горизонта́льне меню́ • metal ~ = метале́вий стри́жень • negation ~ = си́мвол запере́чення, ¬ • reinforcing ~ = армува́льний стри́жень • rider ~ = ре́йтерна шкала́ • rigid ~ = жорстки́й стри́жень • slider ~ = ліні́йка з бігунко́м • solid ~ = суці́льний стри́жень • space ~ = інтерва́льна кла́віша, кла́віша інтерва́лів [про́білів], прога́лик • standard-length ~ = взірце́ва [етало́нна] мі́ра довжини́ • tensile ~ = зразо́к до випро́бування на ро́зтяг • toothed ~ = зубча́ста ре́йка • torsion ~ = торсіо́н • uranium ~ = ура́новий блок • vertical ~ = вертика́льна ри́ска |
| bar I бар (105 Па) || ба́ровий
[bɑː, bɑːr] |
| color-bar із ко́лірним штрихови́м ко́дом
['kʌləbɑː, -lərbar] |
| h-bar си́мвол ħ (Планкова стала, поділена на 2π)
['eɪtʃbɑː , -bɑːr] |
Англо-український тлумачний словник економічної лексики 2004 (А. Шимків)
| bar code роз., марк., комп. штриховий код взірець різних за розмірами ліній, який наноситься на ярлик у формі коду для розпізнавання оптичним сканувальним апаратом (optical scanner) характерних рис товару, напр. ціни, якості, кількості, розміру, стилю, місця призначення тощо; ◆ за штриховим кодом простежується продуктивність процесу розподілу, перевіряються товарно-матеріальні запаси (inventory1), фіксується збут продукту тощо; найвідоміший штриховий код – це універсальний товарний код (universal product code), яким користуються в харчовій промисловості |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| bar 1. (і) штаба (заліза, дерева); прямокутник, виливок, плитка, брусок; засув, перешкода; такт; (д) зупиняти, перешкоджати, усувати, забороняти; 2. бар (одиниця тиску: 105 Па); 3. адвокатура b. graph лінійна [стовпцева] діаграма [графік, гістограма] b. rack полиця [стелаж] зі залізних штаб [прутів] |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка)
| бар = bar бар Одиниця тиску, 1 бар = 105 паскалів.  |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| bar (medal bar) * орденська планка |
| bar scale * лінійний масштаб |
| bomber aviation regiment (BAR) * бомбардувальний авіаційний полк (БАП) |
| steel bar * сортова сталь; штабова сталь |
| torsion bar spring * пружина торсіонного валу |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)