Знайдено 7 статей
Шукати «bald» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

bald [bɔːld bɑːld]
  1. adj
    1) ли́сий, голомо́зий; го́лий, ого́лений (без рослинності)
    2) attr. простий, прямий, неприкрашений
    3) неприхований, явний
    4) зоол. з білою плямою (на голові, напр. з білим пір’ям у птахів)
    5) безба́рвний, бліди́й, без прикра́с
  2. v
    ли́сі́ти, голомо́зіти
    • bald cypress, baldcypress, swamp Cypress (Taxodium distichum) — боло́тний кипари́с, таксодіум дворя́дний
    • bald eagle (Haliaeetus leucocephalus) — білоголо́вий орла́н
    • grassy bald; bald area — полони́на Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bald [bɔ:ld] a
1. лисий, плішивий, голомозий;
  ~ pate лисина;
  to be ~ at the temples мати залисини на скронях;
  to go ~ лисіти;
2. голий; оголений (без рослинності);
  a ~ hill голий пагорб;
  ~ of vegetation позбавлений будь-якої рослинності;
3. убогий, безбарвний (про стиль); неприхований, неприкритий (про хиби тощо);
  ~ rudeness відверта грубість;
  ~ style убогий стиль;
4. неприкрашений, простий, прямий;
  a ~ statement of fact викладення фактів без коментарів;
5. з білою плямою на голові (про тварин); ◊
  as ~ as a coot, an egg лисий, як коліно.
bald-head [ˈbɔ:ldhed] n
1. лиса, плішива людина;
2. тварина з білою плямою на лобі.
bald-headed [ˌbɔ:ldˈhedɪd] a
1. лисий, плішивий, голомозий;
2. з білою плямою на лобі.
bald-headed [ˌbɔ:ldˈhedɪd] adv: to go ~ into, for smth sl іти напролом, діяти не роздумуючи.
bald-pate [ˈbɔ:ldpeɪt] a знев. лисий, плішивий.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

bald eagle білоголовий орел