Знайдено 14 статей
Шукати «amount» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

amount [əˈmaʊnt]
  1. n
    1) кі́лькість, число́; величина́
    2) (зага́льна) су́ма, пі́дсумок
    3) стат. о́бсяг
    4) бухг. основна сума і відсотки з неї
  2. v (amount to)
    1) станови́ти, склада́ти (суму); дорі́внювати (чомусь); досяга́ти, сяга́ти (певної кількості)
    2) бу́ти рівнозна́чним, тотожним; зна́чити
    3) става́ти (за когось, за щось), добиватися, досягати (чогось у житті)
    • any amount of — багато, велика кількість
    • not to amount to much — не мати великого значення Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

amount [ɘˈmaʋnt] n
1. кількість;
  an ample ~ достатня кількість;
  a considerable ~ значна кількість;
  an enormous, a huge, a tremendous ~ величезна кількість;
  a large ~ велика кількість;
  a moderate ~ невелика, середня кількість;
  a small ~ мала кількість;
  a trifling ~ мізерна кількість;
  ~ business торговельний обіг;
  a large ~ of work багато роботи;
  in ~ за кількістю, кількісно;
2. сума, підсумок;
  what is the ~ of this? скільки це становить?

USAGE: Синоніми amount і number розрізняються сполучуваністю: amount сполучається із незлічуваними іменниками, а number – зі злічуваними; відповідно дієслова стоять в однині в першому випадку, в множині – у другому випадку: There is a great amount of work to be done yet. Ще багато роботи потрібно зробити. There are a large number of reasons why it happened. Це трапилося з багатьох причин. Обидва іменники можуть означатися прикметниками great, large, утворюючи сполучення a great/а large amount of...; a great/а large number of....

amount [ɘˈmaʋnt] v
1. становити, складати суму, дорівнювати (чомусь – to);
  the bill ~s to 20 dollars рахунок становить 20 доларів;
2. бути рівнозначним;
  this ~s to a refusal це рівнозначно відмові; ◊
  not to ~ too much не мати великого значення;
  to ~ to the same thing зводитися до одного й того ж.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

amount = [ə'maʊnt] 1. кі́лькість 2. (зага́льна) су́ма, пі́дсумок || склада́ти/скла́сти (у сумі); досяга́ти/досягти́ (певної кількості) 3. стат. о́бсяг
• ~ of change = величина́ змі́нювання
• ~ of information = кі́лькість (о́бсяг) інформа́ції
• ~ of sampling = о́бсяг ви́бірки
• ~ of simulation = о́бсяг моделюва́ння
• ~ of variation = величина́ змі́нювання
• compound ~ = пі́дсумок за фо́рмулою складни́х відсо́тків
• error ~ = величина́ по́ми́лки (по́хибки)
• prohibitive ~ = неприйня́тна величина́
• total ~ = зага́льна кі́лькість

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

amount 1. кі́лькість; о́бсяг 2. су́ма, пі́дсумок 3. досяга́ти//досягти́ (значення); станови́ти, склада́ти//скла́сти (у сумі) 4. бу́ти рівнозна́чним (to – чомусь) ■ not to ~ too much бути незначни́м
[ə'maʊnt]
• ~ of deflection = величи́на ві́дхилу
• ~ of information = кі́лькість [о́бсяг] інформа́ції
• ~ of precipitation = кі́лькість о́падів
• ~ of a substance = кі́лькість речовини́
• chemical ~ = хемі́чна кі́лькість
• considerable ~ = значна́ кі́лькість
• detectable ~ = вия́вна [детекто́вна, реєстро́вна, спостере́жна́] кі́лькість
• equilibrium ~ = рівнова́жна кі́лькість
• generous ~ = вели́ка кі́лькість
• inequilibrium ~ = нерівнова́жна кі́лькість
• required ~ = потрі́бна кі́лькість
• total ~ = зага́льна кі́лькість [су́ма]
• trace ~ = мікрокі́лькість, слідова́ [знико́ма] кі́лькість

- Англо-український тлумачний словник економічної лексики 2004 (А. Шимків) Вгору

face amount
▷ face value
future amount
▷ future value

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

amount (і) сума, підсумок, кількість; (д) становити (суму), дорівнювати

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

кількісна частка = amount fraction
количественная доля
Кількість речовини складника, поділена на сумарну кількість речовини всіх складників у суміші. Синонім — мольна частка. 
кількість речовини = amount of substance [chemical amount]
количество вещества
Одна з основних одиниць системи СІ. Величина n, пропорційна до числа молекулярних частинок даної речовини N (ними можуть бути й окремі структурні елементи). Фактор пропорційності 1/NA є однаковим для всіх речовин (NA — число Авогадро):
    n = N/NA .
Одиниця виміру — моль, одна з семи основних одиниць СІ. Величину n IUPAC не рекомендує називати кількістю молів.
При цьому точно вказується, щоб уникнути непорозумінь, про які хімічні частинки йдеться. У багатьох випадках вживається в скороченому вигляді кількість, а для того щоб уникнути можливої плутанини з загальним значенням цього слова, додають прикметник хімічна. Ця кількісна величина не мала назви аж до 1969 року і її просто називали число молів. Синонім — хімічна кількість. 
поверхнева кількість = surface amount
поверхностное количество
Кількість речовини, адсорбована на поверхні. 
хімічна кількість = chemical amount
количество вещества
Див. кількість речовини 

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

amount of firepower * потужність вогню
rapid release of a large amount of energy * швидке вивільнення великої кількості енергії