Знайдено 18 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «софт» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

shovelware [ˈʃʌv(ə)lweə, амер. -wer -wær] n
    зневажл. навалені програмні засоби, навалений софт До обговорення (програмні засоби що додаються на носій лише для заповнення місця, або засоби які зібрано до купи без певної мети, лише для об’єму) Обговорення статті
software [ˈsɒftweə ˈsɔːft-, амер. ˈsɔːftwer ˈsɑːft-, -wær] n
    1) програмні засоби, математичне забезпечення; програмний продукт; програми, розм. софт; порівн. hardware
    2) телеб. сленг. заготовлені аудіо- та відеоматеріали
    • application software — прикладні програмні засоби
    • enterprise software, enterprise application software (EAS) — корпоративні програмні засоби
    • programming software — розробницькі програмні засоби
    • system software — системні програмні засоби Обговорення статті

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

cloud = хмара
• cloud approach = хмаровий підхід
• cloud client = хмаровий клієнт
• cloud computing = хмарова технологія, хмарова комп’ютерна технологія, хмарова інформаційна технологія; (щодо будови мережі) хмарова архітектура (комп’ютерної мережі); (вужче, щодо обчислювальної діяльності) хмарові обчислення
• cloud computing application, cloud application = хмарова прикладна (застосовна) програма, хмарова програма
• cloud computing industry, cloud industry = хмарова індустрія, хмарова комп’ютерна індустрія
• cloud computing paradigm, cloud paradigm = хмарова парадигма
• cloud computing resources = хмарові ресурси, хмарові комп’ютерні ресурси
• cloud infrastructure = хмарова інфраструктура
• cloud model = хмарова модель
• cloud platform = хмарова платформа
• cloud service = хмарова послуга
• cloud service provider = постачальник (надавач, провайдер) хмарових послуг, хмаровий постачальник (надавач, провайдер)
• cloud software = хмарова програма або хмарові програми, хмаровий софт
• cloud storage = хмарове зберігання даних
• cloud system = хмарова система
• cloud technology = хмарова технологія
• community cloud = колективна хмара
• external cloud = зовнішня хмара, громадська хмара
• hybrid cloud = гібридна хмара
• internal cloud = внутрішня хмара, приватна хмара
• intercloud = міжхмара, інтерхмара
• private cloud = приватна хмара, внутрішня хмара
• public cloud = громадська хмара, зовнішня хмара

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

aid = [eɪd] 1. допомо́га || допомага́ти/допомогти́; сприя́ти/посприя́ти 2. мн. (допомі́жні́) за́соби
• computer ~s = за́соби обчи́слювальної те́хніки, комп’ю́терні за́соби
• computer design ~s = за́соби автоматизо́ваного (комп’ю́терного) проєктува́ння
• conversion ~s = за́соби забезпе́чення навча́ння
• debug(ging) ~s = за́соби налаго́джування/налаго́дження, за́соби знева́джування/знева́дження, знева́джувальні за́соби, за́соби по́шуку вад
• installation ~s = інсталяці́йні за́соби
• programming ~s = за́соби програмува́ння; програмува́льний софт
• simulation ~s = за́соби моделюва́ння; моделюва́льні за́соби
• testing ~s = за́соби тестува́ння, випро́бувальні (тестува́льні) за́соби
• training ~s = за́соби навча́ння; навча́льні за́соби
• visual ~s = нао́чні за́соби, нао́чне прила́ддя
data = ['deɪtə] да́ні; інформа́ція
• absolute ~ = абсолю́тні да́ні
• accumulated ~ = накопи́чені да́ні
• accurate ~ = то́чні да́ні
• actual ~ = факти́чні да́ні
• adjusted ~ = скориго́вані да́ні
• aggregated ~ = аґреґо́вані (збі́льшені) да́ні
• alphabetic(al)~ = бу́квені да́ні; текстові́ да́ні
• alpha(nu)meric ~ = буквоцифрові́ да́ні
• ambiguous ~ = неоднозна́чні да́ні
• analog ~ = ана́логові да́ні
• analytic ~ = аналіти́чні да́ні
• anticipatory ~ = попере́дні (очі́кувані) да́ні
• arrayed ~ = впорядко́вані да́ні
• automatic ~ = автомати́чні да́ні, динамі́чні да́ні
• available ~ = ная́вні (досту́пні) да́ні; ная́вна (досту́пна) інформа́ція
• averaged ~ = усере́днені да́ні
• bad ~ = непра́вильні да́ні
• basal ~ = ба́зові да́ні
• basic ~ = основні́ да́ні
• biased ~ = змі́щені (упере́джені) да́ні; нерівномі́рно розподі́лені да́ні
• binary ~ = двійко́ві (біна́рні) да́ні
• bivariate ~ = двови́мірні да́ні
• blocked ~ = зблоко́вані да́ні, блок да́них
• business ~ = ділова́ інформа́ція
• calculation ~ = розрахунко́ві да́ні
• canned ~ = шту́чні да́ні (для тестування програми)
• carry-over ~ = переносні́ (перено́шувані) да́ні
• categorical ~ = категорі́йні да́ні
• classified ~ = да́ні обме́женого до́ступу; згрупо́вані да́ні; покласифіко́вані да́ні
• clean ~ = очи́щені да́ні (що пройшли контроль)
• clear ~ = незашифро́вані да́ні
• coded ~ = (за)кодо́вані да́ні
• column-oriented ~ = да́ні, по́дані сто́впчиками
• common ~ = зага́льні да́ні; спі́льні да́ні
• compacted ~ = ущі́льнені да́ні
• comparable ~ = порівня́нні да́ні
• comparative ~ = порівня́льні да́ні
• compatible ~ = згі́дні (сумі́сні) да́ні
• comprehensive ~ = виче́рпні (по́вні) да́ні (для тестування програми)
• computer-generated ~ = да́ні, зґенеро́вані комп’ю́тером
• computer usage ~ = да́ні про використа́ння маши́ни; інформа́ція про використа́ння маши́нних ресу́рсів
• confidential ~ = секре́тні да́ні; да́ні обме́женого користува́ння; конфіденці́йна інформа́ція
• consistent ~ = несупере́чливі да́ні
• contiguous ~ = супу́тні да́ні (не пов’язані з контекстом)
• continuous ~ = непере́рвні да́ні
• control ~ = 1. контро́льні да́ні 2. керівні́ да́ні; керівна́ інформа́ція
• coordinate ~ = координа́тні да́ні
• correction ~ = табли́ця (спи́сок) по́правок
• critical ~ = крити́чні зна́чення да́них (що визначають важкий режим роботи програми)
• crude ~ = прибли́зні (недоста́тньо то́чні, гру́бі) да́ні
• current ~ = пото́чні да́ні
• database ~ = інформа́ція (що міститься) в ба́зі (ба́зах) да́них
• debugging ~ = знева́джувальна (налаго́джувальна) інформа́ція; да́ні, призна́чені для знева́джування (виявляння та усування) по́ми́лок
• decimal ~ = десятко́ві да́ні
• derived ~ = вивідні́ да́ні (з інших)
• descriptive ~ = описо́ві да́ні; дескрипти́вні да́ні
• digital ~ = цифрові́ да́ні
• discrete ~ = дискре́тні да́ні
• disembodied ~ = розрі́знені да́ні; окре́мі да́ні; несистематизо́вані да́ні
• dispersed ~ = розосере́джені (розпоро́шені) да́ні
• distributed ~ = розподі́лені да́ні
• documentary ~ = документо́вані да́ні, да́ні у фо́рмі докуме́нтів, да́ні у докуме́нтовий фо́рмі; документа́льна інформа́ція
• encoded ~ = закодо́вані да́ні
• encrypted ~ = зашифро́вані да́ні
• engineering ~ = техні́чні да́ні, техні́чна інформа́ція
• enumeration (enumerative) ~ = стат. да́ні пере́пису
• error ~ = да́ні про помилки́
• evaluation ~ = оці́нкові да́ні; оці́нкова інформа́ція
• experimental ~ = експеримента́льні да́ні
• factual ~ = факти́чні да́ні
• false ~ = хи́бні да́ні; непра́вильні да́ні
• fictitious ~ = фікти́вні (хи́бні) да́ні
• field ~ = експлуатаці́йні да́ні
• field-performance ~ = експлуатаці́йні характери́стики
• file ~ = да́ні з фа́йлу
• filed ~ = картоте́чні да́ні; сфайло́вані да́ні
• fixed-point ~ = числові́ да́ні у фо́рмі з фіксо́ваною кра́пкою (ко́мою)
• flagged ~ = да́ні з позна́ками
• floating-point ~ = числові́ да́ні у фо́рмі з рухо́мою кра́пкою (ко́мою)
• formatted ~ = (с)формато́вані да́ні
• global ~ = глоба́льні да́ні
• graphic ~ = графі́чні да́ні; графі́чна інформа́ція
• heterogeneous ~ = неоднорі́дні (різнорі́дні) да́ні
• hierarchical ~ = ієрархі́чні да́ні; да́ні ієрархі́чної структу́ри
• historical ~ = да́ні (протоко́л) про пере́біг проце́су; передісто́рія, архі́вні да́ні
• homogeneous ~ = однорі́дні да́ні
• housekeeping ~ = службо́ві да́ні
• image ~ = відеода́ні; о́брази; зобра́ження; да́ні в нао́чному предста́вленні
• immediate ~ = безпосере́дні да́ні
• imperfect ~ = непо́вні да́ні; нето́чні да́ні
• impure ~ = сирі́ (недоопрацьо́вані) да́ні
• incoming ~ = входо́ві да́ні (дані, що надходять)
• incompatible ~ = несумі́сні (незгі́дні) да́ні
• incomplete ~ = непо́вні да́ні
• indicative ~ = характеристи́чні (показо́ві) да́ні
• inherited ~ = успадко́вані да́ні
• initial ~ = початко́ві (пе́рві́сні) да́ні
• input ~ = входові́ да́ні
• intact ~ = непошко́джені да́ні
• integer ~ = цілочислові́ да́ні
• integrated ~ = згрупо́вані (зінтеґро́вані) да́ні; посистематизо́вані да́ні
• interactive ~ = да́ні взаємоді́ї; інтеракти́вні да́ні
• intermediate ~ = промі́жні́ да́ні
• interrelated ~ = взаємопов’я́зані да́ні
• intervening ~ = про́мі́жкові да́ні (між старим кінцем файлу і новим записом); смі́ття́
• invalid ~ = непра́вильні да́ні
• label ~ = да́ні ти́пу позна́ки; заналичко́вані (позна́чені) да́ні
• language ~ = мо́вні да́ні
• limited ~ = обме́жені да́ні
• line ~ = рядко́ві да́ні
• list-structured ~ = спи́ски; спи́скові да́ні, да́ні зі спи́сковою структу́рою
• location(al) ~ = да́ні про пози́цію (місце, де перебуває об’єкт)
• logged ~ = реєстро́вані/зареєстро́вані да́ні
• lost ~ = загу́блені да́ні; загу́блена (втра́чена) інформа́ція
• low-activity ~ = рі́дко використо́вувані да́ні; рідковжи́вана інформа́ція
• machine-readable ~ = машиночи́тні да́ні (що їх може прочитати машина); да́ні в маши́нному предста́вленні
• management ~ = керівна́ інформа́ція
• mass ~ = ма́сові да́ні; да́ні вели́кого о́бсягу
• master ~ = основні́ да́ні; етало́нні да́ні
• meaningful ~ = змісто́вна інформа́ція
• meaningless ~ = беззмісто́вна інформа́ція
• member ~ = компоне́нтні да́ні (класу)
• missed ~ = пропу́щені да́ні; пропу́щена інформа́ція
• missing ~ = забра́клі да́ні
• model-made ~ = да́ні, оде́ржані на моде́лі
• multifactor ~ = багатофа́кторні да́ні
• multinomial ~ = поліно́мні да́ні
• nonformatted ~ = не(с)формато́вані да́ні
• non-numeric ~ = нечислові́ да́ні
• normal ~ = звича́йні да́ні (на відміну від термінових)
• null ~ = брак да́них
• numeric ~ = числові́ да́ні
• observed ~ = да́ні спостере́жень
• on-line ~ = операти́вні да́ні
• operational ~ = робо́чі да́ні; інформа́ція про функціюва́ння (системи)
• outgoing ~ = вида́вані да́ні (в цю мить)
• output ~ = виходо́ві да́ні
• packed ~ = запако́вані да́ні; да́ні в запако́ваному форма́ті
• parallel ~ = парале́льно переда́вані да́ні
• pixel ~ = да́ні елеме́нту зобра́ження (пі́кселя) (колір, яскравість тощо)
• pointer ~ = пока́жчикові да́ні
• preference ~ = привілейо́вані да́ні
• preformatted ~ = да́ні в за́даному форма́ті
• preliminary ~ = попере́дні да́ні
• primary ~ = перви́нні да́ні
• private ~ = да́ні прива́тного хара́ктеру; конфіденці́йна інформа́ція
• problem ~ = да́ні зада́чі
• public ~ = загальнодосту́пні да́ні; відкри́та інформа́ція
• pure ~ = чи́сті (опрацьо́вані) да́ні
• qualitative ~ = я́кісні да́ні
• quantitative ~ = кі́лькісні да́ні
• quantized ~ = покванто́вані да́ні
• ranked ~ = (з)ранжо́вані да́ні; впорядко́вані да́ні
• rating ~ = оці́нкові да́ні; характери́стики продукти́вності
• raw ~ = неопрацьо́вані (сирі́) да́ні
• real-time ~ = реальночасові́ да́ні (що надходять у реальному часі)
• recovery ~ = відно́вні да́ні
• reduced ~ = сти́снені да́ні
• redundant ~ = надлишко́ві да́ні
• reference ~ = довідко́ві да́ні; нормати́вно-довідко́ва інформа́ція
• refined ~ = уто́чнені да́ні
• rejected ~ = зне́хтувані да́ні; відки́нуті да́ні
• relative ~ = відно́сні да́ні
• relevant ~ = релева́нтні да́ні; релева́нтна інформа́ція; істо́тна інформа́ція
• reliable ~ = наді́йна інформа́ція
• remote ~ = да́ні (що надходять) з відда́лених пу́нктів
• replicated ~ = ко́пія да́них (у розподіленій системі тощо); продубльо́вані да́ні
• representative ~ = репрезентати́вні да́ні
• restricted ~ = да́ні обме́женого до́ступу
• run ~ = пара́метри прого́ну (програми)
• sampled ~ = 1. вибірко́ві да́ні 2. дискре́тні да́ні
• sampling ~ = вибірко́ві да́ні
• sensitive ~ = вра́зливі да́ні (пароль користувача тощо)
• sensory ~ = се́нсорна інформа́ція; інформа́ція від се́нсорів
• serial ~ = послідо́вні (послідо́вно переда́вані) да́ні
• shareable (shared) ~ = спі́льні да́ні; загальнодосту́пні да́ні
• simulation ~ = да́ні моделюва́ння
• skew ~ = асиметри́чні (асиметри́чно розподі́лені) да́ні
• smoothed ~ = згла́джені да́ні
• source ~ = пе́рві́сні да́ні
• specified ~ = деталізо́вані да́ні, конкретизо́вані да́ні
• stale ~ = застарі́лі да́ні
• starting ~ = початко́ві да́ні
• static ~ = стати́чні да́ні
• statistical ~ = статисти́чні да́ні, статисти́чні матеріа́ли
• status ~ = да́ні про стан
• stored ~ = запам’ято́вувані да́ні, збере́жувані да́ні
• string ~ = да́ні ти́пу рядка́, рядко́ві да́ні
• structured ~ = (по)структуро́вані да́ні
• system control ~ = систе́мна керівна́ інформа́ція; да́ні для керува́ння систе́мою
• tabular ~ = табли́чні да́ні
• tagged ~ = позна́чені (заналичко́вані, потего́вані) да́ні
• test ~ = 1. контро́льні да́ні; те́стові да́ні 2. да́ні і́спитів, випро́бувань
• time-referenced ~ = часоприв’я́зані да́ні, да́ні з прив’я́зуванням до ча́су
• time-series ~ = да́ні часозале́жного ря́ду
• time-variable ~ = часозале́жні да́ні
• timing ~ = часові́ характери́стики
• tooling ~ = 1. технологі́чні да́ні 2. да́ні про використо́вувані програ́ми (софт)
• transaction ~ = переси́лані да́ні
• transcriptive ~ = перетво́рювані да́ні
• transparent ~ = прозо́рі да́ні
• troubleshooting ~ = да́ні до по́шуку пошко́джень (пошко́д)
• true ~ = пра́вильні да́ні
• tuple-structured ~ = корте́жні да́ні, да́ні з корте́жною структу́рою
• unformatted ~ = не(с)формато́вані да́ні
• unmatched ~ = незгі́дні да́ні, неузгі́днені да́ні
• unpacked ~ = неупако́вані да́ні; розпако́вані да́ні
• untagged ~ = непозна́чені (незаналичко́вані, непотего́вані) да́ні
• updatable ~ = оно́влювані да́ні; оно́вні да́ні
• user ~ = да́ні користувача́
• user-supplied ~ = да́ні (від) користувача́ (що їх вводить користувач)
• valid ~ = пра́вильні да́ні; достові́рні да́ні
• variable ~ = змі́нні да́ні
• verified ~ = переві́рені да́ні
• warranty ~ = 1. да́ні прийма́льних випро́бувань (і́спитів) 2. да́ні (інформа́ція про ґара́нтії)
• zero ~ = нульові́ да́ні (з нульовим значенням)
environment = [ɪn'vaɪrənmənt] 1. довкі́лля 2. зо́внішні умо́ви 3. обла́днання, середо́вище, 4. конфігура́ція (мережі, системи)
• application ~ = середо́вище застосо́вної систе́ми, застосо́вне середо́вище; предме́тна о́бласть (у системі з базою знань)
• baseline test ~ = ба́зові за́соби тестува́ння
• command ~ = 1. систе́ма кома́нд 2. кома́ндне середо́вище 3. кома́ндні за́соби
• communication ~ = (фізи́чне) середо́вище пересила́ння да́них
• computing ~ = обчи́слювальне довкі́лля
• computing communication ~ = комунікаці́йно-обчи́слювальне обла́днання; комунікаці́йно-обчи́слювальні за́соби
• current ~ = пото́чні операці́йні обста́вини; пото́чна ситуа́ція
• design ~ = проєктува́льне середо́вище, за́соби проєктува́ння
• development ~ = проєктува́льне середо́вище
• distributed ~ = 1. довкі́лля (середо́вище) розподі́леної систе́ми 2. розподі́лена конфігура́ція
• DOS ~ = операці́йне середо́вище ДОС
• event-driven ~ = подієзале́жне (зале́жне від поді́й) середо́вище
• execution ~ = середо́вище (умо́ви) вико́нування програ́ми
• exotic ~ = незви́чні умо́ви експлуата́ції
• external ~ = умо́ви експлуата́ції; зо́внішні умо́ви
• hardware ~ = апара́тне довкі́лля (середо́вище)
• harsh ~ = жорсткі́ зо́внішні умо́ви
• hypertext ~ = гіпертекстове́ середо́вище
• IBM ~ = довкі́лля (середо́вище) (апаратних і програмових) за́собів фі́рми IBM
• integrated development ~ = інтеґро́ване проєктува́льне середо́вище
• interactive ~ = діало́говий режи́м
• interface ~ = інтерфе́йсне ото́чення
• list-making ~ = спискоформува́льні за́соби, за́соби формува́ння спи́сків; за́соби робо́ти зі спи́сками
• multiple-net ~ = багатомере́жева конфігура́ція
• network ~ = мере́жеве довкі́лля (середо́вище)
• on-line ~ = реальночасове́ середо́вище; режи́м реа́льного ча́су, реальночасови́й режи́м
• operational ~ = операці́йне середо́вище (побудоване засобами операційної системи)
• problem-solving ~ = середо́вище розв’я́зування пробле́м
• programming ~ = середо́вище програмува́ння
• real-life ~ = реа́льні умо́ви (на відміну від змодельованих)
• runtime ~ = операти́вне довкі́лля (середо́вище), операти́вні за́соби (керування програмою)
• service ~ = умо́ви експлуата́ції
• single-task ~ = однозада́чний режи́м
• single-user ~ = однокористуваче́ве довкі́лля (середо́вище)
• single-vendor ~ = однорі́дна конфігура́ція (складена з обладнання від однієї фірми)
• software ~ = програмо́ве середо́вище, програмо́ві за́соби, софт
• software development ~ = за́соби і ме́тоди опрацьо́вування програ́м (со́фту)
• software engineering ~ = за́соби підтри́мування програ́м (со́фту)
• tabbing ~ = за́соби табуля́ції
• tabular ~ = за́соби форматува́ння табли́ць
• tailored ~ = пристосо́ване (до конкретних потреб) довкі́лля (середо́вища)
• time-sharing ~ = конфігура́ція з розпо́ділом ча́су; середо́вище з розподі́леним ча́сом
• use ~ = умо́ви використа́ння; режи́м експлуата́ції
• user ~ = умо́ви робо́ти користувача́; робо́че ото́чення, робо́че довкі́лля користувача́
firmware = ['fɜ:mwɛə] 1. мікропрограмо́вий софт (даного підприємства), програмо́во-апара́тні за́соби 2. вбудо́вані програ́ми
freeware = ['fri:wɛə] ві́льно поши́рювані програ́ми, ві́льно поши́рюваний софт
option = ['ɒpʃn] 1. ви́бір; варіа́нт; ве́рсія 2. змо́га (можли́вість) ви́бору; (факультативна) можли́вість 3. о́пція, елеме́нт ви́бору // the ~ you specify о́пція за ва́шим ви́бором (на ваш ви́бір) 4. мн. факультати́вне обла́днання; факультати́вний софт (що його постачають чи використовують вибірково)
• command ~ = факультати́вна кома́нда, додатко́ва кома́нда
• command line ~s = різнови́ди (о́пції) кома́ндного рядка́
• compatibility ~ = о́пція (можли́вість) згі́дності (сумі́сності)
• compiler ~s = ключі́ компіля́тора
• default ~ = уста́вний (станда́ртний) ви́бір (що його операційна система виконує, якщо немає вказівок користувача); уста́вний пара́мет(е)р
• menu ~ = пози́ція (пункт) меню́
• normal ~ = станда́ртна можли́вість
• printer ~ = варіа́нт ви́бору при́нтера
• question mark ~ = о́пція у фо́рмі зна́ку запита́ння
• tilt-swivel-elevate-glide ~ = варіа́нт (дисплея) з шарні́рно-висувно́ю констру́кцією екра́на
• time-sharing ~ = можли́вість робо́ти з розпо́ділом ча́су
• user ~s = можли́вості (системи), досту́пні користуваче́ві, варіа́нти користуваче́вих можли́востей
• valid ~ = дозво́лена о́пція
piracy = ['paɪrəsi] піра́тство; незако́нне (нелега́льне, самопра́вне) використа́ння (програм)
• program ~ = незако́нне копіюва́ння програ́м, програмо́ве піра́тство
• software ~ = пору́шення а́вторських прав на програ́ми (софт); комп’ю́терне піра́тство
platform = ['plætfɔ:m] платфо́рма; помі́ст
• hardware ~ = ба́зова апарату́ра
• software ~ = ба́зові програмо́ві за́соби; основни́й софт
processor = ['prəʊsɛsə] проце́сор
• array ~ = ма́тричний проце́сор
• attached ~ = копроце́сор, спря́жений проце́сор
• auxiliary ~ = допомі́жни́й проце́сор; зо́внішній проце́сор
• back-end ~ = післяпроце́сор, додатко́вий проце́сор
• background job ~ = проце́сор фо́нових завда́нь
• basic ~ = основни́й проце́сор; ба́зовий проце́сор
• command ~ = кома́ндний проце́сор
• console command ~ = діало́говий моніто́р
• control ~ = керівни́й проце́сор
• dual (dyadic) ~ = двопроце́сорний ко́мплекс
• front-end ~ = проце́сор вво́дження - виво́дження
• host ~ = головни́й проце́сор
• interface ~ = проце́сор спря́ження; інтерфе́йсний проце́сор
• language ~ = мо́вний проце́сор; трансля́тор; інтерпрета́тор
• math (numeric) ~ = математи́чний (спец)проце́сор
• message ~ = проце́сор повідо́млень
• numerical data ~ = математи́чний проце́сор
• outline ~ = систе́ма опрацьо́вування структуро́ваних те́кстів
• raster ~ = ра́стровий проце́сор
• service ~ = се́рвіс-проце́сор; обслуго́вувальний проце́сор
• software ~ = програмо́вий проце́сор (логічна абстракція фізичного процесора), софт-проце́сор
• specially designed ~ = спецпроце́сор
• terminal ~ = терміна́льний проце́сор
• text ~ = текстови́й проце́сор
• video ~ = відеопроце́сор
• virtual ~ = віртуа́льний проце́сор
• word ~ = систе́ма готува́ння (опрацьо́вування) те́ксту
product = ['prɒdʌkt] 1. до́буток 2. проду́кт 3. результа́т 4. ви́ріб; ви́твір
• ~ of algebras = до́буток а́лґебр
• ~ of cardinals = до́буток кардина́льних чи́сел
• ~ of complex numbers = до́буток ко́мплексних чи́сел
• ~ of determinants = до́буток визначникі́в (детерміна́нтів)
• ~ of events = до́буток поді́й
• ~ of functions = до́буток фу́нкцій
• ~ of groups = до́буток груп
• ~ of mappings = до́буток відобра́жень
• ~ of matrices = до́буток ма́триць
• ~ of measures = до́буток мір
• ~ of numbers = до́буток чи́сел
• ~ of operators = до́буток опера́торів
• ~ of ordinals = до́буток поря́дкових чи́сел
• ~ of polynomials = до́буток многочле́нів (поліно́мів)
• ~ of rational numbers = до́буток раціона́льних чи́сел
• ~ of relations = до́буток відно́шень
• ~ of series = до́буток ряді́в
• ~ of sums = 1. до́буток сум 2. кон’ю́нкція диз’ю́нкцій
• ~ of types = до́буток ти́пів
• ~ of a vector by a number = до́буток ве́ктора на число́
• ~ of vectors = до́буток векторі́в
• affine ~ = афі́нний до́буток
• algebraic ~ = алґебри́чний до́буток
• alternating ~ = знакозмі́нний до́буток
• arithmetical ~ = аритмети́чний (арифмети́чний) до́буток
• associative ~ = асоціати́вний до́буток
• binary ~ = біна́рний до́буток
• binomial ~ = біно́мний до́буток
• bracket ~ = дужко́ви́й до́буток
• canonical ~ = каноні́чний до́буток
• cap ~ = до́буток Ві́тні
• cartesian ~ = Дека́ртів до́буток
• characteristic ~ = характеристи́чний до́буток
• closed ~ = за́мкнений до́буток
• competitive software ~ = конкурентноспромо́жний програмо́вий проду́кт
• complex ~ = ко́мплексний до́буток
• convolution ~ = зго́ртка
• countable ~ = зліче́нний до́буток
• cross ~ = 1. алґ. ве́кторний до́буток 2. топ. прями́й до́буток
• cup ~ = до́буток Колмого́рова - Алекса́ндера
• direct ~ = прями́й до́буток
• dot ~ = 1. скаля́рний (вну́трішній) до́буток 2. топ. мно́ження кра́пкою
• exterior ~ = зо́внішній до́буток
• fibered ~ = розшаро́ваний до́буток
• filtered ~ = (про)фільтро́ваний до́буток
• formal ~ = форма́льний до́буток
• infinite ~ = нескінче́нний до́буток
• inner ~ = скаля́рний до́буток
• logical ~ = логі́чний до́буток
• matrix ~ = ма́тричний до́буток
• meromorphic ~ = меромо́рфний до́буток
• metabelian ~ = мета́белів до́буток
• metric ~ = метри́чний до́буток
• modulo ~ = до́буток за мо́дулем
• normal ~ = норма́льний до́буток
• nuclear ~ = ядро́вий до́буток
• ordinal ~ = ордина́льний до́буток
• outer ~ = зо́внішній (ве́кторний) до́буток
• permutation ~ = до́буток пере́ставок
• predecessor software ~ = попере́дній (застарі́лий) програмо́вий проду́кт (належить замінити на новий)
• program ~ = програмо́вий проду́кт; мн. програмо́ва проду́кція, програ́ми, (софт)
• replacement software ~ = програмо́вий проду́кт-замі́нник
• scalar ~ = скаля́рний до́буток
• similar ~ = поді́бний (аналогічний) проду́кт
• skew ~ = скісни́й до́буток
• smash ~ = стя́гнений до́буток
• software ~ = програмо́вий проду́кт, софт
• split ~ = розще́плений до́буток
• standard ~ of sums = кон’юнкти́вна норма́льна фо́рма
• symmetric ~ = симетри́чний до́буток
• tensor ~ = те́нзорний до́буток
• topological ~ = топологі́чний до́буток
• torsion ~ = періоди́чний до́буток
• transfinite ~ = трансфіні́тний до́буток
• trigonometric ~ = до́буток (комплексних чисел) в тригонометри́чні фо́рмі
• unbundled ~ = нескомплекто́ваний проду́кт
• vector ~ = ве́кторний до́буток
• verbal ~ = верба́льний до́буток
• weak ~ = слабки́й до́буток
• wreath ~ = вінко́вий до́буток, спле́тення
software = ['sɒftwɛə] програ́ми, софт // ~ in silicon кре́мнієві програмо́ві за́соби, кре́мнієвий софт (реалізовані апаратно в кристалі напівпровідника)
• AI ~ = програ́ми (софт) систе́м шту́чного інтеле́кту
• application ~ = застосо́вні (прикладні́) програ́ми, застосо́вний (прикладни́й) софт
• bundled ~ = станда́ртні програ́ми, станда́ртний софт
• business ~ = комерці́йні програ́ми, комерці́йний софт
• canned (common) ~ = станда́ртні програ́ми, станда́ртний софт
• compatible ~ = згі́дні (сумі́сні) програ́ми, згі́дний (сумі́сний) софт
• computer manufacturer’s ~ = програ́ми (софт) виробника́ комп’ю́терів
• connectivity ~ = софт для систе́м зв’язку́
• copyprotected ~ = захи́щені програ́ми, захи́щений софт (від копіювання)
• copyrighted ~ = програ́ми, захи́щені а́вторським пра́вом
• crufty ~ = надрозу́мні програ́ми (софт) (надмірно складні); непрацезда́тні програ́ми
• custom-made ~ = програ́ми (софт) на замо́влення
• database ~ = програ́ми (софт) ба́зи да́них
• diagnostic ~ = діагности́чні програ́ми, діагности́чний софт
• disk accelerator ~ = програмо́вий пришви́дшувач ди́скових опера́цій
• education ~ = навча́льні програ́ми, навча́льний софт
• embedded ~ = вбудо́вані (вкла́дені) програ́ми, вбудо́ваний (вкла́дений) софт
• engineering ~ = програ́ми (софт) для (розв’язування) техні́чних зада́ч
• floppy-disk ~ = програ́ми (софт) на гнучки́х ди́сках
• graphics ~ = графі́чний софт, програ́ми комп’ю́терної гра́фіки
• heavy-duty ~ = універса́льні програ́ми, універса́льний софт
• industry-standard ~ = програ́ми, що задовольня́ють промисло́ві станда́рти (операційні системи OS, DOS, CP/M тощо)
• in-house ~ = програ́ми (софт) для вну́трішнього користува́ння
• integrated ~ = (з)інтеґро́ваний софт, (з)інтеґро́вані програ́ми
• interrupt ~ = програмо́ве опрацьо́вування перерива́нь
• machine-specific ~ = машинозале́жні програ́ми, машинозале́жний софт
• maintenance ~ = програ́ми (софт) техні́чного обслуго́вування
• media-resident ~ = програ́ми (софт) на носії́ (інформа́ції)
• multitasking ~ = програ́ми (софт) (для) мультизада́чного режи́му
• open-ware ~ = відкри́ті програ́ми (з повною документацією, без обмежень щодо використання і відтворювання)
• OS level ~ = програ́ми (софт) кла́су операці́йних систе́м
• portable ~ = мобі́льні програ́ми, мобі́льний софт
• problem-oriented ~ = проблемозорієнто́вані програ́ми, проблемозорієнто́ваний софт
• project ~ = програ́ми (софт) (для виконання) проє́кту
• proprietary ~ = запатенто́ваний софт
• prototype ~ = експеримента́льні (до́слідні) програ́ми, експеримента́льний (до́слідний) софт
• public domain ~ = програ́ми (софт) зага́льного користува́ння (безплатні)
• reliable ~ = наді́йні програ́ми, наді́йний софт
• resident ~ = резиде́нтні програ́ми
• reusable ~ = програ́ми (софт) багаторазо́вого використа́ння
• setup ~ = устано́вчі (налаго́джувальні) програ́ми, устано́вчий (налаго́джувальний) софт
• simulation ~ = програ́ми (софт) для моделюва́ння
• standard ~ = станда́ртні програ́ми, станда́ртний софт
• support ~ = підтри́мувальні програ́ми, підтри́мувальний софт
• system ~ = систе́мні програ́ми, систе́мний софт
• transportable ~ = (фізи́чно) пересувні́ програ́ми (з одного комп’ютера на інший)
• user ~ = програ́ми (софт) користувача́
• user-supported ~ = програ́ми, що їх підтри́мує (сам) користува́ч
• vendor-manufactured ~ = програ́ми (софт) постача́льника комп’ю́терів
• word-processing ~ = програ́ми (софт) опрацьо́вування те́кстів
tool = [tu:l] 1. інструме́нт 2. за́сіб 3. мн. інструмента́льні за́соби, інструмента́рій, знаря́ддя
• computerized ~s = маши́нні (комп’ю́терні) інструмента́льні за́соби
• cross development ~s = за́соби перехре́сного розробля́ння (прикладної системи на інструментальній)
• design ~s = за́соби проєктува́ння
• graphical ~s = графі́чні за́соби
• in-house ~s = вла́сні інструмента́льні за́соби
• mathematical ~s = математи́чний за́сіб; мн. математи́чний апара́т
• programming ~s = інструмента́льні програмо́ві за́соби, інструмента́льний софт
• software ~s = програмо́ві за́соби; софт
• software developing ~s = за́соби розробля́ння програ́м (со́фту)
• statistical ~s = статисти́чний апара́т
• support ~s = інструмента́льні за́соби підтри́мування

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

freeware програ́ми [софт] ві́льного користува́ння
['friːwεə, -wεr]
software со́фт, програ́ми, програмо́ві за́соби, програмо́вий проду́кт || со́фтови́й, програмо́вий
['sɒftwεə, 'sɒːftwεr]
application ~ = застосу́нки, застосу́нковий софт, застосо́вні програ́ми
bundled ~ = станда́ртні програ́ми, станда́ртний софт
canned ~ = станда́ртні [законсерво́вані] програ́ми, станда́ртний [законсерво́ваний] софт
compatible ~ = згі́дні [сумі́сні] програ́ми, згі́дний [сумі́сний] софт
custom ~ = програ́ми [софт] "до замо́вника"
embedded ~ = проши́ті програ́ми, проши́тий софт
free ~ = вільнодосту́пні програ́ми, вільнодосту́пний софт
machine-specific ~ = комп’ютерозале́жні програ́ми, комп’ютерозале́жний софт
packaged ~ = паке́т програ́м, со́фтовий паке́т
setup ~ = програ́ми налашто́вування [ладува́ння] (комп’ютера), лаштува́льний [ладува́льний] софт
simulation ~ = моделюва́льні програ́ми, моделюва́льний софт
standard ~ = станда́ртні програ́ми, станда́ртний софт
system ~ = систе́мні програ́ми, систе́мний софт
word-processing ~ = програ́ми опрацьо́вування те́кстів, текстоопрацьо́вувальний софт

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

со́фт (-у) (комп.) software див. тж програми
вбудо́ваний ~ = embedded software
вільнодосту́пний ~ = free software, freeware
~ = "до замо́вника" custom software
законсерво́ваний ~ = canned software
застосу́нковий ~ = application software
згі́дний ~ = compatible software
індивідуальний ~ = custom software
комп’ютерозале́жний ~ = machine-specific software
ладува́льний ~ = setup software
лаштува́льний ~ = setup software
моделюва́льний ~ = simulation software
систе́мний ~ = system software
станда́ртний ~ = standard [bundled, canned] software
сумі́сний ~ = compatible software
текстоопрацьо́вувальний ~ = word-processing software