Знайдено 4 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «трясця» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

thunderation [ˌθʌndɘˈreɪʃ(ɘ)n] int трясця його матері!; грім і блискавка!

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

трясця, трясучка див. пропасниця.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

тря́стя (-ті) f = тря́сця (-ці) f fever:
  тря́стя (тря́сця) йому́! the devil take him!
труси́ти (-ушу́, -у́сиш) I vt: (трусну́ти P) to shake (down):
  дра́нтям труси́ти, to wear ragged (tattered) clothes;
  тря́сця ним тру́сить, the fever makes him shiver; || to hold a search (inquest); to rummage (in one’s pockets);
  труси́ти са́жу (ко́мин), to sweep away the soot, to clean a chimney;
  труси́тися I vi to shake, quake, shiver:
  труси́тися від хо́лоду (гні́ву), to shake with cold (anger).