Знайдено 10 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «тліти» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

glow [glɘʋ] v
1. розжарюватися, розпікатися;
2. світитися, блискати, виблискувати, сліпуче сяяти (чимось – with);
  some clocks ~ in the dark деякі годинники світяться в темноті;
  stars are ~ing in the sky зорі яскраво виблискують на небі;
3. горіти, сяяти (про очі);
4. пашіти, палати; яріти;
5. відчувати приємне тепло;
6. тліти, жевріти;
7. пильно дивитися.
rankle [ˈræŋk(ɘ)l] v (past i p. p. rankled, pres. p. rankling)
1. перен. гризти, мучити (про спогади, образу, ревнощі тощо);
  the insult ~s my heart образа гризе моє серце;
2. гноїтися, не гоїтися (про рану);
  the wound still ~s рана ще не загоїлася;
3. роздратовувати (когось); вливати отруту в душу;
4. загострюватися, розгоратися (про злість); тліти, не згасати (про ворожнечу);
5. переходити (у щось – to, into).
smother [ˈsmʌʧɘ] v душити; утрудняти дихання;
2. задихатися; страждати від ядухи;
  to ~ with smoke задихатися від диму;
3. задушити;
4. задихнутися; померти від ядухи;
5. гасити;
  to ~ a fire гасити пожежу;
6. угамовувати, стримувати (тж ~ up);
  to ~ anger стримувати гнів;
  to ~ up a scandal зам’яти сварку;
7. густо покривати; обгортати; посипати (страву);
8. кул. тушкувати (м’ясо тощо);
9. розм. тліти;
10. амер. розм. маринувати, спускати на гальмах (законопроєкт тощо);
11. замовчувати (факти).

USAGE: See break, suffocate.

smoulder [ˈsmɘʋldɘ] v
1. горіти повільно; тліти;
2. жевріти (про надію тощо).
smudge [smʌdʒ] v (past i p. p. smudged, pres. p. smudging)
1. бруднити; розмазувати; посадити пляму;
2. перен. плямувати, ганьбити;
3. бруднитися;
4. працювати невміло (сяк-так);
5. тліти, жевріти (про вогонь);
6. амер. обкурювати (сади);
7. виганяти димом (комах).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

тліти 1. (горіти) to glow; to smoulder;
2. (гнити) to rot, to corrupt, to putrefy, to decay.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

тлі́ти//зотлі́ти/‌перетлі́ти 1. (гнити) putrefy, rot 2. (розкладаится) decompose 3. (горіти, нрк.) див. же́вріти
зотлі́ти див. тлі́ти
перетлі́ти див. тлі́ти

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

тлі́ти (-і́ю, -і́єш) I vi to glow, smoulder [smolder], burn without flame; to burn faintly, glimmer; to rot, decay, putrify [putrefy]; to show final signs of life.