Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «рівчачок» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

emargination n
    (крайовий) рівчачо́к, жолобо́к; щерби́на Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

hack [hæk] n
1. мотика, кирка, кайло; сікач; сокирка;
2. ковальське зубило;
3. удар (сокири тощо);
4. зазублина, щербина; борозенка, рівчачок; ринвочка;
5. зарубка (на дереві), мітка;
6. різана рана; поріз; надріз;
7. садно (на нозі від удару м’яча);
8. зупинка, запинка (під час мовлення);
9. сухе кахикання;
10. захват (у боротьбі);
11. робочий кінь; кінь для верхової їзди;
12. шкапа;
13. найманий кінь;
14. амер. найманий екіпаж;
15. розм. таксі;
16. «в’ючна тварина» (про людину, обтяжену важкою працею);
17. літературний поденник; компілятор; жалюгідний писака;
18. розм. повія;
19. мор. палубний годинник.
streak [stri:k] n
1. смужка (звич. нерівна); жилка, прожилка; тонкий шар;
  black ~ чорна смужка, жилка та ін.;
  the first ~ of day світанок, перший проблиск дня;
  a ~ of light смужка світла;
  a ~ of lightning спалах блискавки;
  ~s of red червоні прожилки;
2. риса (характеру);
  a cruel ~ (деяка) жорстокість;
  a jealous ~ схильність до ревнощів; а mean ~ ницість, неохайність;
  a nervous ~ деяка нервозність; схильність до панікерства;
  a yellow ~ боягузтво; зрадливість;
  he has a ~ of cruelty in his character йому властива (певна) жорстокість;
  he has a ~ of eccentricity in his character йому властива (певна) ексцентричність;
3. подряпина;
4. тонкий прошарок;
5. біол. борозенка, рівчачок;
6. pl метеор. дрижання повітря;
7. розм. період, проміжок; смуга;
  a (long) ~ of (good) luck (довга) смуга удач;
  a losing ~ період програшів, втрат;
  a winning ~ період перемог;
  a ~ of bad luck смуга невдач; ◊
  a ~ of luck амер. розм. перемінний успіх;
  like a ~ (of lightning) зі швидкістю блискавки;
  the silver ~ Ла-Манш;
  to go a good ~ амер. мчати.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

gouge 1. напівкру́гле до́лото || долото́вий || довба́ти/‌видо́вбувати//ви́довбати 2. (видовбаний) жолобо́к, рівчачо́к, кана́вка || жолобко́вий, рівчако́вий, кана́вковий
[gaʊdʒ]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

рівчачо́к (-чка́) див. рівча́к