Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «осадник» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

native [ˈneɪtɪv, амер. ˈneɪt̬ɪv]
  1. n
    1) народже́нець, урожде́нець
    2) краяни́н, , оса́дник, туте́шній з ді́да-пра́діда, тубі́лець
    3) заст., часто зневажл. абориге́н, тубі́лець
    4) місце́ва росли́на (твари́на)
    5) брит. у́стриця з локальних вод (особл. зі штучного ставку)
    6) астрол. людина, народжена під якоюсь зорею
  2. adj
    1) що народився в якомусь місці; ро́дом з…
    2) тубільний; місцевий
    3) місце́вий, лока́льний, краєвий
    4) прирожде́нний, вро́джений, приро́джений, приро́дній, роди́мий, (таки́й) зро́ду
    5) власти́вий, притама́нний (комусь, чомусь)
    6) (про мінерали) чи́стий, саморо́дний
    7) австрал. (про рослин, тварин) схожий на немісцевий вид
    8) комп. рі́дний, власти́вий, вла́сний Обговорення статті

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

agent 1. реаге́нт, реакти́в 2. за́сіб; до́мішка 3. чи́нник, фа́ктор 4. програ́ма-посере́дник
['eɪdʒənt]
ablative ~ = абляці́йний матерія́л
absorbing ~ = абсорбе́нт, абсорбува́льний аге́нт
activating ~ = актива́тор (речовина)
addition ~ = домішко́вий [приса́дковий] елеме́нт; додатко́вий аге́нт
agglutinating ~ = скле́ювальний [аґлютинати́вний] реаге́нт
antifoam(ing) ~ = протипі́нний [протишумови́нний] за́сіб, пінозни́щувач
antifreezing ~ = антифри́з
antifungal ~ = протигрибко́вий за́сіб
antirust ~ = протикорозі́йний [антикорозі́йний] за́сіб
anti-settling ~ = протиоса́джувальний за́сіб
antistatic ~ = антиста́тик, анти(електро)стати́чний за́сіб
blasting ~ = вибухо́ва речовина́
bleaching ~ = вибі́лювач, вибі́лювальний за́сіб
blowing ~ = спі́нювач, піноутво́рювальний за́сіб
bonding ~ = клей
chelating ~ = хелатоутво́рювальний реаге́нт
chemical ~ = реаге́нт, реакти́в
coagulating ~ = коаґуля́нт, коаґуля́тор, зго́ртувач
complexing ~ = комплексоутво́рювач, комплексоутво́рювальний реаге́нт
conditioning ~ = кондиціоне́р, реґулюва́льний реаге́нт
contact ~ = конта́ктова речовина́
cooling ~ = охоло́дник
curing ~ = тужа́вник, тужави́льний за́сіб
decolorizing ~ = знеба́рвлювач, знеба́рвлювальний за́сіб
decontaminating ~ = дезактива́тор, дезактивува́льний за́сіб
decoppering ~ = знемі́днювач
dehydrating ~ = дегідрата́нт, знево́джувальний за́сіб
denaturating ~ = денатура́нт, денатурува́льний за́сіб
deoxidizing ~ = знеки́снювач, відно́вник
depolymerizing ~ = деполімериза́тор
depressing ~ = депреса́нт
dispersing ~ = дисперга́тор, диспергува́льний за́сіб
dissipative ~ = дисипати́вний чи́нник
doping ~ = леґува́льна до́мішка
drying ~ = висушни́к, десика́нт, суши́льний за́сіб
emulsifying ~ = емульга́тор
etching ~ = щавни́к, щави́льний [трави́льний] за́сіб [ро́зчин]
explosive ~ = вибухі́вка, вибухо́ва речовина́
extracting ~ = екстраге́нт, екстракти́вна [екстрагува́льна] речовина́
extraneous ~ = чужорі́дна речовина́
filling ~ = напо́внювач
film-forming ~ = плівкоутво́рювач, плівкоутво́рювальна речовина́
fireproof ~ = вогнетри́в, вогнетривка́ речовина́
fixing ~ = (фот.) фікса́ж, закрі́плювач, фіксува́льний за́сіб
flatting ~ = матува́льна до́мішка (до фарб чи лаків)
flocculating ~ = флокуля́нт
flotation ~ = флотореаге́нт, флотаці́йний реаге́нт
foaming ~ = спі́нювач, піноутво́рювальний [спі́нювальний] за́сіб
gelatinizing ~ = ґелеутво́рювач, желеутво́рювач, ґелеутво́рювальний [желеутво́рювальний] за́сіб
gelling ~ = ґелеутво́рювач, желеутво́рювач, ґелеутво́рювальний [желеутво́рювальний] за́сіб
heat-transfer ~ = теплоносі́й
ionizing ~ = йонізівни́й аге́нт
killing ~ = вгамо́вувач (сталі)
leaching ~ = вилу́жник, вилуго́вувальний за́сіб
moistening ~ = зволо́жник
neutralizing ~ = нейтраліза́тор
oxidizing ~ = оки́снювач, оки́сник, оксида́тор
peptizing ~ = пептиза́тор
precipitating ~ = оса́дник, оса́джувальний за́сіб
preservative ~ = консерва́нт
purifying ~ = очи́щувач
quenching ~ = гаси́льна до́мішка
reacting ~ = реаге́нт, (хемічно) акти́вна речовина́
reducing ~ = (х.) відно́вник, знеки́снювач, реду́ктор
reinforcing ~ = змі́цнювач, підси́лювач
salting-out ~ = висо́лювач, висо́лювальний [відсо́лювальний] за́сіб
saponifying ~ = зми́лювач, зми́лювальний за́сіб
sequestering ~ = пасива́тор
softening ~ = зм’я́кшувач, зм’я́кшувальний за́сіб
surface-active ~ [SAA] = поверхне́во акти́вна речовина́ [ПАР]
surface-inactive ~ = поверхне́во неакти́вна речовина́
thickening ~ = згу́щувач
thinning ~ = розрі́джувач
toxic ~ = токси́чна речовина́
toxic smoke ~ = димоотру́йна речовина́
vulcanizing ~ = вулканіза́тор
warning ~ = попере́джувальний одора́нт (що його додають до беззапахових небезпечних речовин)
wetting ~ = берка́ [змо́чувальна] речовина́
precipitant оса́дник, оса́джувальний за́сіб
[prɪ'sɪpɪtənt]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

оса́дник (-у) (речовина) precipitant, precipitating agent
оса́джувач (-а) 1. (пристрій) precipitator 2. (середовище) coagulating medium 3. (речовина) див. оса́дник
електростати́чний ~ = electrostatic precipitator
Ко́трелів ~ = Cottrell precipitator

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

оса́дкуватий (-та, -те)* squat, stubbed thickset;
  оса́дний (-на, -не) sedimentary;
  оса́дник (-ка) m settler, colonist;
  оса́дництво (-ва) n colonization;
  оса́дничий (-чого) m first settler;
  осадо́вий (-ва, -ве), оса́дчий (-ча, -че) sedimentary; Chem. precipitate.