Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
choking [ˈtʃɘʋkɪŋ] n 1. ядуха (розлад дихання); 2. засмічення; заткнення; захаращеність, захаращення. |
jam1 [dʒæm] n 1. стискання, стиснення; здавлювання; 2. затиснення; 3. тиснява, тиск, давка; 4. затор; захаращення; traffic ~ пробка, затримка вуличного руху; 5. амер. розм. скрутне становище; to pull smb out of a ~ виручити когось із біди; 6. тех. заїдання; перебої в роботі; 7. рад., телеб. перешкоди при прийманні передачі; глушіння передач. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
jam = [dʒæm] зіжма́кання (паперу, перфокарт тощо); за́шерет, захара́щення || захара́щувати/захара́стити; закли́нювати(ся)/закли́нити(ся) (через зашерет)
• paper ~ = зу́пин при́строю че́рез закли́нення (паперу, перфокарт тощо) • tape ~ = заплу́тування/заплу́тання стрі́чки |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
jam за́шерет, захара́щення; закли́нення || зашерето́вий || пха́ти//запха́ти/напха́ти; захара́щувати//захара́стити; закли́нювати(ся)//закли́нити(ся) (через зашерет); застряга́ти//застря́гнути [dʒæm] paper ~ = за́шерет [зіжма́кання] папе́ру |
jamming 1. закли́нювання//закли́нення; захара́щування//захара́щення 2. за́шерет 3. (навми́сні) (радіо)зава́ди ['dʒæmɪŋ] radio ~ = навми́сні (радіо)зава́ди |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
захара́щування//захара́щення 1. (дія) jamming 2. (наслідок) jam див. тж зашерет |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)