Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «заповзятливість» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

initiative [ɪˈnɪʃɘtɪv] n
1. ініціатива;
  to demonstrate, to display, to exercise, to show ~ виявляти ініціативу;
  to do smth on one’s own ~ робити щось з власної ініціативи;
  to stifle ~ придушувати ініціативу;
  to take the ~ in doing smth виявляти ініціативу у чомусь;
2. винахідливість; заповзятливість, підприємливість;
3. юр. право законодавчої ініціативи; законодавча ініціатива.
push [pʋʃ] n
1. поштовх; штовхан; штовхання;
  to give smb a ~ штовхнути когось/дати комусь штовхана;
2. тиск, натиск; напір; напруження;
  the ~ of a crowd напір натовпу;
3. удар (гострою зброєю);
4. швидке просування; кидок;
5. військ. розм. наступ; просування уперед; енергійна атака;
6. розм. підтримка, заступництво; протекція;
  to give smb a ~ підтримувати когось;
7. критична обставина; вирішальний момент;
  at a ~ у критичний момент;
8. енергія, рішучість; заповзятливість; зусилля, енергійна спроба;
  a big ~ велика рішучість/заповзятість;
9. спонукання, імпульс;
  an inner ~ внутрішній стимул;
10. прищ, вугор;
11. ватага, банда хуліганів;
12. кліка, впливове угрупування; ◊
  at a ~ якщо повезе;
  ~ and pull ел. двотактний;
  to be put to the ~ зазнати важких випробувань;
  to be in the ~ бути в курсі справи.
snap [snæp] n
1. хватка, захват (зубами); укус;
2. різкий звук; тріск; клацання; брязкання;
3. різке слово; різка мова;
4. застібка; замочок; кнопка (для одягу);
5. засувка; клямка;
6. моментальний знімок, моментальна фотографія;
7. різке раптове похолодання (часто cold ~);
8. розм. жвавість, енергія; заповзятливість;
9. розм. вогник, живинка;
10. розм. яскравість; виразність;
11. розм. частка;
  to go ~s ділити (щось); ділитися (чимсь);
12. розм. несподівана удача;
  it was a ~ to find, finding information about that author це було несподіваною удачею знайти щось про того автора;
13. розм. хороше місце; гарна робота;
  soft ~ амер. тепле містечко; легкий заробіток;
14. театр. розм. короткочасний контракт; тимчасова робота;
15. розм. поступлива людина;
16. розм. іграшка в чиїхсь руках;
17. діал. шматочок;
18. діал. легка закуска;
19. сухе хрумке печиво;
20. тех. обтискач; ◊
  by ~s уривками; ривками;
  not a ~ аніскільки, анітрохи, ні краплини;
  not worth a ~ ламаного гроша не вартий.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

заповзятливість 1. persistence;
2. enterprise.

- Англо-український тлумачний словник економічної лексики 2004 (А. Шимків) Вгору

enterprise ком. 1. підприємство; компанія; фірма; корпорація; 2. господарство, ферма; 3. підприємництво; 4. заповзятливість
1. установа, створена або об’єднана на основі комерційних, торговельних чи інших інтересів; 2. приватне сільськогосподарське підприємство; 3. здійснення зобов’язання щодо виконання комерційного, торговельного чи іншого проекту (project); 4. велика енергія та сміливість, зокрема при здійсненні проекту
  • affiliated ~ = філіальна компанія
  • associated foreign ~ = асоційована компанія • асоційоване закордонне підприємство
  • auxiliary ~ = підсобне господарство
  • business ~ = торговельне підприємство • комерційне підприємство • ділове підприємство
  • commercial ~ = комерційне підприємство
  • competitive ~ = підприємство-конкурент
  • competitive ~ies = конкуруючі підприємства • підприємства-конкуренти
  • cooperative ~ = кооперативне підприємство
  • corporate ~ = акціонерне підприємство
  • domestic ~ = вітчизняне підприємство
  • export ~ = експортне підприємство
  • family-owned ~ = сімейне підприємство • родинне підприємство
  • foreign ~ = закордонне підприємство
  • free ~ = приватне підприємство • приватне підприємництво • вільне підприємство
  • government = державне підприємство
  • government-owned ~ = державне підприємство
  • group ~ = кооперативне підприємство
  • high-cost ~ = підприємство з високими виробничими витратами
  • import ~ = імпортне підприємство
  • income-producing ~ = дохідне підприємство
  • incorporated ~ = акціонерне підприємство
  • independent ~ = незалежне підприємство
  • industrial ~ = промислове підприємство
  • insurance ~ = страхова організація
  • integrated ~ = комплексне підприємство
  • joint ~ = спільне підприємство
  • leading ~ = провідне підприємство
  • monopoly ~ = монопольне підприємство
  • motor transport ~ = автотранспортне підприємство
  • multi-activity ~ = багатогалузеве підприємство
  • multinational ~ = багатонаціональне підприємство
  • national ~ = національне підприємство
  • nationalized ~ = націоналізоване підприємство
  • non-profit ~ = некомерційне підприємство
  • operating ~ = підприємство, що працює
  • parent ~ = основне підприємство • материнське підприємництво
  • private ~ = приватне підприємство • приватне підприємництво
  • privately-owned ~ = приватне підприємство
  • profitable ~ = прибуткове підприємство
  • public ~ = державне підприємство
  • publicly-owned ~ = державне підприємство
  • related ~ = споріднене підприємство • підприємство, пов’язане зі спорідненим виробництвом
  • risky ~ = ризиковане підприємство
  • rival ~ = підприємство-конкурент
  • rival ~ies = конкуруючі підприємства • підприємства-конкуренти
  • subsidiary ~ = дочірнє підприємство
  • subsidized ~ = субсидоване підприємство
  • transnational ~ = транснаціональне підприємство
  • unincorporated ~ = неакціонерне підприємство
  • unprofitable ~ = неприбуткове підприємство • збиткове підприємство
  • wholesale ~ = гуртове підприємство
  • ~ accounting = бухгалтерський облік на підприємстві
  • ~ agreement = підприємницька угода
  • ~ bargaining = обговорення умов підприємницького договору
  • ~ union = підприємницька спілка
  • to establish an ~ = засновувати/заснувати підприємство
  • to launch an ~ = засновувати/заснувати підприємство