Знайдено 7 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «достоту» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

really [ˈrɪəli ˈriː(ə)li, ˈreəli, амер. ˈriːli ˈrɪli, ˈriː‿əli]
  1. adv
    1) спра́вді, наспра́вжки, напра́вду, допра́вди, ді́йсно, діал. істо́тне, стеме́нно
    2) ду́же, ве́льми, си́льно
  2. excl
    1) невже́, невже́-ж, чи вже́-ж, чи вже́ (таки), чи то́-ж, хіба́, чи-ж; он-як!, спра́вді?, діал. йо?
    2) спра́вді, ді́йсно, еге́-ж, авже́ж, ато́ж
    • really and truly — на-пра́вду, спра́вді, попра́вді, досто́ту, наспра́вжки́ Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

tag [tæg] n
1. висячий кінчик (чогось); кінець, що теліпається;
  to cut the ~s off the rug зрізати бахрому з доріжки;
2. амер. ярлик, етикетка, бирка;
  a price ~/a ~ with price on it цінник;
  to put a ~ on smth навішувати ярлик на щось;
3. кінець кабелю;
4. металевий наконечник шнурка (на черевику);
5. петля; вушко;
6. стрічка, бант; китичка (як прикраса);
7. кінчик хвоста тварини;
8. закінчення, завершення; завершальна частина;
9. висновок, епілог; кінець репліки; завершальні слова автора; мораль;
10. заяложена цитата (тж old ~);
  Latin ~ заяложена латинська цитата;
11. кучерява фраза; красне слівце;
  one of his favourite ~s одне з його улюблених словечок;
12. приспів;
13. квач (гра);
  to play ~ грати у квача; ◊
  to a ~ достоту такий, око-в-око.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

indeed спра́вді, досто́ту
[ɪn'diːd]
really 1. факти́чно, наспра́вді 2. спра́вді, досто́ту
['rɪəli, 'riːli]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

досто́ту really, indeed

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

досто́тний (-на, -не)* quite alike (resembling), quite equal;
  досто́ту adv. precisely, quite, exactly, to a hair.
так adv. so, thus, in such a manner:
  хай бу́де так, let it be so;
  не говори́ так го́лосно, don’t speak so loudly;
  так же, same, similar, just the same; also, likewise:
  так мені́, Бо́же, поможи́! so help me God!
  так са́мо, exactly the same;
  так-сяк, so-so:
  тут щось не так, there is something wrong here, something is rotten in Denmark:
  ні так, ні сяк, neither this way nor that;
  таки́ так, hut it is so;
  так досто́ту, precisely so;
  так то вже, such is the case;
  я так прийшо́в, I came for no special purpose (reason);
  так собі́, so-so:
  так з рік тому́, lust about a year ago:
  це так ста́лося, it happened thus:
  якщо́ річ так ма́ється, it being so, such being the case; || yes, aye:
  так чи не так? yes or no? це ді́йсно так, it is quite true: || as, as well as:
  він не працю́є так, як пе́рше, he does not work as well as he used to.