Знайдено 8 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «депутат» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

assemblyman [ɘˈsemblɪmæn] n (pl assemblymen) амер. депутат законодавчих зборів.
deputy [ˈdepjʋtɪ] n /i> (pl deputies)
1. делегат; представник;
  a general ~ уповноважений представник з необмеженими повноваженнями;
  a special ~ уповноважений представник з обмеженими повноваженнями;
  to act as ~ for smb виступати у якості представника когось;
  to do smth by ~ діяти через свого представника;
2. депутат;
  to appoint/ to authorize a ~ призначити депутата;
3. заступник, замісник; помічник;
  ~ assistant військ. другий помічник;
  ~ chairman замісник голови;
  ~ governor замісник управителя;
  ~ chief of staff військ. заступник начальника штабу;
  ~ commanding officer 1) військ. замісник командувача; 2) мор. замісник старшого на рейді;
  ~ judge помічник судді;
  ~ minister заступник міністра;
  ~ sheriff помічник шерифа;
3. гірн. десятник по техніці безпеки; кріпильник.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

депутат deputy, representative, delegate;
● палата ~ів Chamber of Deputies, House of Representatives.

- Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу 2007 (“Лабораторія наукового перекладу”) Вгору

805 Member of the European Parliament (MEP)
Депутат Європейського парламенту (ДЄП)
[fr] député au parlement européen
[de] Mitglied des Europäischen Parlaments

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

депута́т (-та) m deputy, delegate, representative, member of parliament (legislature):
  Пала́та Депута́тів, House of Parliament (deputies);
  депута́тство (-ва) n condition or state of being a deputy (delegate);
  депута́тський (-ка, -ке) of a deputy, of the delegate’s mandate:
  депута́тський манда́т, deputy’s mandate;
  депута́ція (-ії) f deputation, delegation.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

депутат ім. ч. deputy
~ парламенту member of Parliament, скор. М.Р.
відкликати ~а to recall a deputy
обирати когось ~ом (кудись) to elect smb a deputy (to).

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

deputy заступник; депутат; делегат
representative (і) представник, репрезентант; уповноважений; депутат; типовий приклад, зразок; (пк) представницький; характерний; показовий