Знайдено 9 статей
Шукати «біг» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

біг 1. run, running; спорт. race; військ. double/quick time (прискорений);
● прудкий ~ career;
● ~ на коротку дистанцію sprint;
● ~ на місці running on the spot; перен. marking time;
● на ~у while running;
2. (перебіг) course;
● з ~ом часу in time, in due course.
естафетний: ~ біг спорт. relay race;
● ~ дефолт ек. cross-default;
● ~ залік multilateral netting.
марафонський: ~ біг спорт. Marathon race.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

біг (-у) run(ning)

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

бі, Abbr.: Біг = Бог, God; (used in compound words):
  помага́й-бі, God help you;
  спаси́бі, thank you (lit., may God save you);
  да́сть-бі, God will give you (not I);
  прости́-бі, God forgive you.
біг (бі́гу) m course, race, running:
  у бігу́ in the course;
  марато́нський [марафо́нський] біг, Marathon race;
  біг життя́ (ча́су), the run or course of life (time).
Бі́г (Бо́га) m = Бог, God; icon, sacred image:
  Бі́г дав, it is here (there);
  Бі́г дасть, it is not here (there);
  Бі́г-ма́ (-ма́є), it is not;
  Біг-ме́, interj. really! seriously! as I live!
  на Бо́га! for God’s sake!
  зна́ти Бо́гу, to know one’s prayers;
  де в Бо́га, who knows where;
  де ти в Бо́га була́? where on earth have you been? Бог за́плать! God reward you (for it);
  Бог відь, who knows;
  в Бо́зі, in the Lord;
  з Бо́гом, (in parting): may the Lord keep you;
  де він поді́вся у Бо́га? where, oh where has he gone (vanished) ? роби́ти свої́м бо́гом, to do as one pleases;
  нія́ким бо́гом, by no means.
пан (-на) m Mr., mister, Sir, gentleman, lord:
  Пан-Біг, Our Lord, God;
  пан на всю гу́бу, (ironically): mighty lord;
  жи́ти з ким за пан-брат, to live intimately with one; Prov., або́ пан або́ пропа́в, everything or not at all; Prov., яки́й пан, таки́й крам, man’s wares (production) betray (reveal) him for what he is; Prov., пізна́ти па́на по халя́вах, one can tell the quality of a man by observing his exterior, clothes make the man;
  па́не добро́дію, kind (dear) sir;
  пано́ве (-ні́в) pl Messers., gentlemen;
  пано́к (-нка́) m, пано́чок (-чка) пан m Dim.
прости́бі adv. Abbr.: прости́-біг, may God pardon (you)! God be merciful!