Знайдено 8 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «melancholic» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

melancholic [ˌmelɘnˈkɒlɪk] a схильний до меланхолії.
temperament [ˈtemp(ɘ)rɘmɘnt] n
1. темперамент; пристрасть;
  choleric ~ холеричний темперамент;
  melancholic ~ меланхолійний темперамент;
  phlegmatic ~ флегматичний темперамент;
  sanguine ~ сангвінічний темперамент;
  to have ~ бути темпераментною людиною;
  to lack ~ бути урівноваженим (холоднокровним);
2. характер, вдача, натура;
  an artistic ~ артистична натура;
  a poetic ~ поетична натура;
  he is placid by ~ він людина спокійної вдачі;
3. примхливий (істеричний) характер;
  to throw ~ капризувати; учиняти істерику;
4. муз. темперація.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

меланхолійний, меланхолічний melancholy, melancholic, gloomy.
меланхолік melancholic person; gloomy man.
тоскний поет. dreary, sad, sorrowful; melancholic; (скучний) dull.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

зану́дити (-у́джу, -у́диш) Р vt to bore, weary:
  зану́дити на смерть, to bore one to death;
  зану́дити ко́ло се́рця, to have nausea; || to make one’s stomach rise, to get a nauseating feeling;
  зану́дитися P vi to be bored;
  зану́джений (-на, -не) bored (to death), wearied;
  зану́дний (-на, -не)* wearisome, boring, melancholic.
меланхо́лік (-ка) m melancholic person;
  меланхолі́йний (-на, -не)* melancholic, low-spirited; gloomy;
  меланхо́лія (-ії) f melancholy.
сумли́вий (-ва, -ве)* melancholic, inclined to sadness.