Знайдено 22 статті
Шукати «language» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| English [ˈɪŋglɪʃ] 1. adj англійський 2. n 1) англійська мова 2) (the English) збірн. англійці 3) (english) амер. боковий удар, гвинт (по кулі в більярді для надання вертикального обертального моменту) • American English — американська англійська (мова) • Black English — негритянська англійська (мова) • body English — а) інерційний рух тіла після кидання або удару по м’ячу б) мова тіла; див. body language • borough English — юр. іст. перехід спадщини молодшому синові • British English — британська англійська (мова) • Hiberno-English — ірландська англійська (мова) • the King’s English, the Queen’s English — літературна англійська (мова), «королівська англійська»  |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
| finger-language [ˈfɪŋgɘˈlæŋgwɪdʒ] = finger alphabet. |
| hand-language [ˈhændˌlæŋgwɪdʒ] n азбука глухонімих. |
| language [ˈlæŋgwɪdʒ] v (past і p. p. languaged, pres. p. languaging) висловлювати, виражати словами. |
| language [ˈlæŋgwɪdʒ] n 1. мова, мовлення; an agglutinative ~ аглютинативна мова; an ancient ~ антична, стародавня мова; an artificial ~ штучна мова; an abusive, a bad, a coarse, a crude, a dirty, a nasty, an obscene, an offensive, an unprintable, a vile, a vulgar ~ лайка; лихослів’я; to use bad ~ лихословити; лаятися; a classical ~ класична мова; a colloquial, an informal ~ розмовна мова; a dead, an extinct ~ мертва мова; a finger ~ мова жестів, мова глухонімих; a foreign ~ іноземна мова; a formal ~ офіційна мова; a foul ~ лихослів’я; an idiomatic ~ розмовна, багата на ідіоми мова; an inflective ~ мова з системою флексій; an isolating ~ ізолювальна мова; an international, a world ~ міжнародна мова; a literary ~ літературна мова; a living ~ жива мова; a modern ~ сучасна мова; a national ~ державна мова; one’s native ~ рідна мова; an object, a target ~ вихідна мова, мова перекладу (у машинному перекладі); an official ~ of a region державна мова певної місцевості; a polite ~ вишукана мова; a rough, a strong, a vituperative ~ грубі вислови, лайка; a second ~ друга мова; a source ~ вихідна мова; a standard ~ нормативна, літературна мова; a substandard ~ ненормативна, нелітературна мова; a synthetic ~ штучна мова; a technical ~ спеціальна мова; a trade ~ професійна мова; a universal ~ універсальна мова; the Chinese ~ китайська мова; the English ~ англійська мова; the French ~ французька мова; the German ~ німецька мова; (the) spoken ~ розмовна мова; (the) written ~ писемна мова; a ~ acquisition мовне надбання; a ~ department відділ перекладів (ООН); ~ shift перемикання на іншу мову (про того, хто говорить іноземною мовою); to standardize a ~ нормувати мову; to butcher, to murder a ~ спотворювати мову; to enrich a ~ збагачувати мову; to learn, to master a ~ опановувати мову; to purify a ~ of barbarisms очистити мову від варваризмів; to speak a foreign ~ говорити іноземною мовою; to study a foreign ~ вивчати іноземну мову; to understand a foreign ~ розуміти іноземну мову; we speak the same ~ ми знайшли спільну мову; he has a great command of ~ він прекрасно володіє мовою; 2. стиль; a computer, a machine, a programming ~ комп’ютерна мова; children’s ~ дитяча мова; the ~ of an article мова статті; the ~ of an author мова письменника; the ~ of a book мова книги; the ~ of law юридична мова; the ~ of Shakespeare мова Шекспіра; to be written in an a difficult ~ бути написаним важкою мовою; to be written in an easy ~ бути написаним легкою мовою; 3. формулювання; ◊ a sign ~ кінетичне мовлення; not to speak the same ~ зовсім не розуміти один одного. USAGE: Українському мова в англійській мові відповідають два іменники: language, tongue. Іменник tongue означає усна мова. Іменник language має значно ширшу семантику (він може означати усну і письмову мову, мову людей і мову птахів та тварин, а також мову жестів). |
| lip-language [ˈlɪpˌlængwɪdʒ] n розуміння мови за рухом губ (про глухонімих); мімічна мова. |
| sign language [ˈsaɪnˌlæŋgwɪdʒ] n 1. кінетичне мовлення; 2. спілкування за допомогою жестів (особл. з іноземцями). |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| hypertext markup language (HTML) = мова HTML, мова гіпертекстового маркування {?} |
| information retrieval language = мова пошуку інфомрації {?} |
| language converter = мовний конвертер {?} |
| markup language = маркувальна мова {?}, мова маркування {?} |
| scripting language = мова скриптів {?}, скриптова мова {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| language = ['læŋgwɪdʒ] мо́ва; систе́ма си́мволів
• ~ of the first order = мо́ва пе́ршого поря́дку, елемента́рна мо́ва • abstract ~ = абстра́ктна мо́ва • adequate ~ = адеква́тна мо́ва • algebraical ~ = алґебри́чна мо́ва • algorithmical ~ = алґоритмі́чна мо́ва • animation description ~ = за́соби о́пис мультипліка́ції • applicative ~ = мо́ва функці́йного програмува́ння • artificial ~ = шту́чна мо́ва • assembler (assembly) ~ = мо́ва асе́мблера • assignment-free ~ = мо́ва програмува́ння без признача́ння (значень змінних) • boolean-based ~ = мо́ва Бу́лових опера́торів • case-sensitive ~ = регістрочутли́ва мо́ва • categorial ~ = категорі́йна мо́ва • code ~ = ко́дова мо́ва • combinatorial ~ = комбінато́рна мо́ва • command ~ = мо́ва кома́нд • communicative ~ = комунікати́вна мо́ва • compiled ~ = (про)трансльо́вана мо́ва (на відміну від інтерпретованої) • compiler ~ = (входо́ва) мо́ва трансля́тора • computer ~ = мо́ва програмува́ння; комп’ю́терна (маши́нна) мо́ва • computer-dependent ~ = машинозале́жна мо́ва • computer-independent ~ = машинонезале́жна мо́ва • computer-oriented ~ = машинозорієнто́вана мо́ва • constraint ~ = мо́ва обме́жень (властивих конкретній проблемній галузі); декларати́вна мо́ва • context-free ~ = контекстонезале́жна мо́ва; контекстові́льна мо́ва • context-sensitive ~ = контексточутли́ва (контекстозале́жна) мо́ва • data ~ = мо́ва керува́ння да́ними; мо́ва о́пису да́них • database ~ = мо́ва ба́зи да́них • data definition ~ = мо́ва озна́чень да́них • data description ~ = мо́ва о́пису да́них • data manipulation ~ = мо́ва маніпулюва́ння да́ними • data-query ~ = мо́ва за́питів • data-retrieval ~ = мо́ва по́шуку да́них • design ~ = мо́ва проєктува́ння • end-user ~ = мо́ва кінце́вого користувача́ • escape ~ = мо́ва, що дозволя́є зо́внішнє зверта́ння (до програм, написаних іншими мовами) • extended ~ = розширна́ мо́ва • extensible ~ = розши́рна мо́ва • foreign ~ = чужа́ (інозе́мна) мо́ва • formal ~ = форма́льна мо́ва • formalized ~ = формалізо́вана мо́ва • functional ~ = функці́йна мо́ва; мо́ва функці́йного програмува́ння • generated ~ = поро́джена мо́ва • graphics ~ = мо́ва графі́чних си́мволів; мо́ва графі́чних зада́ч • high-level ~ = мо́ва висо́кого рі́вня, високорі́внева мо́ва • host ~ = ба́зова мо́ва • human-oriented ~ = людинозорієнто́вана мо́ва • human-readable ~ = людиносприйня́тна мо́ва (програмування), мо́ва (програмування), сприйня́тна для люди́ни • imperative ~ = імперати́вна мо́ва • inflected ~ = флекти́вна мо́ва • information retrieval ~ = інформацієпошуко́ва мо́ва • input ~ = входова́ мо́ва • interactive ~ = мо́ва інтеракти́вної взаємоді́ї; діало́гова мо́ва • intermediary ~ = проміжна́ мо́ва • interpretative ~ = інтерпретаці́йна мо́ва • interpreted ~ = (про)інтерпрето́вана мо́ва (на відміну від трансльованої) • kernel ~ = ба́зова мо́ва, мо́ва-ядро́; мо́ва-осно́ва • knowledge representation ~ = мо́ва предста́влення знань • linear ~ = ліні́йна мо́ва • list-processing ~ = мо́ва опрацьо́вування спи́сків • low-level ~ = мо́ва низько́го рі́вня, низькорі́внева мо́ва • machine ~ = маши́нна мо́ва • machine-dependent ~ = машинозале́жна мо́ва • machine-independent ~ = машинонезале́жна мо́ва • machine-oriented ~ = машинозорієнто́вана мо́ва • macro ~ = макромо́ва • macroinstruction ~ = мо́ва макрокома́нд • mathematical ~ = математи́чна мо́ва • memory management ~ = мо́ва керува́ння па́м’яттю (в базах даних) • mnemonic ~ = 1. си́мвольна мо́ва 2. мо́ва мнемосхе́м • modal ~ = мода́льна мо́ва • native ~ = вла́сна мо́ва маши́ни • natural ~ = приро́дна мо́ва • network-oriented ~ = мережезорієнто́вана мо́ва • nonpositional ~ = непозиці́йна мо́ва • nonprocedural ~ = непроцеду́рна мо́ва • number ~ = числова́ мо́ва, мо́ва чи́сел • object-oriented ~ = об’єктозорієнто́вана мо́ва (програмування) • page description ~ = мо́ва о́пису сторіно́к (друкування) • parallel ~ = мо́ва парале́льного програмува́ння • predicate ~ = мо́ва ло́гіки предика́тів • privacy ~ = мо́ва за́хисту (що задає правила і умови використання захищених даних) • problem-oriented ~ = проблемозорієнто́вана мо́ва • problem statement ~ = мо́ва формулюва́ння зада́ч • procedural ~ = процеду́рна мо́ва • procedure-oriented ~ = процедурозорієнто́вана мо́ва • production ~ = продукці́йна мо́ва, мо́ва проду́кцій (в експертних системах) • program ~ = мо́ва програ́ми (мова, що нею написано програму) • programmer ~ = мо́ва програмува́льника • programming ~ = мо́ва програмува́ння, програмува́льна мо́ва • query ~ = мо́ва за́питів • relational ~ = реляці́йна мо́ва, мо́ва відно́шень • representation ~ = мо́ва предста́влень • restricted ~ = 1. спро́щена ве́рсія мо́ви 2. обме́жена мо́ва • rule-based ~ = мо́ва продукці́йних пра́вил • science-oriented ~ = мо́ва (опису) науко́вих чи техні́чних зада́ч • script ~ = мо́ва сцена́ріїв • self-contained ~ = самодоста́тня мо́ва; за́мкнена мо́ва • semantic ~ = семанти́чна мо́ва • sentential ~ = пропозиці́йна мо́ва • serial ~ = мо́ва послідо́вного програмува́ння • simulation ~ = мо́ва моделюва́ння • source ~ = входова́ мо́ва • specification ~ = мо́ва специфіка́цій • stratified ~ = стратифіко́вана мо́ва • structured-query ~ = мо́ва структуро́ваних за́питів (для роботи з базою даних) • subject ~ = предме́тна мо́ва • super (super-high-level) ~ = мо́ва надвисо́кого рі́вня • symbolic ~ = си́мвольна мо́ва • syntactic ~ = синтакси́чна мо́ва • syntax ~ = мо́ва си́нтаксису • system ~ = систе́мна мо́ва, мо́ва систе́много програмува́ння • tabular ~ = табли́чна мо́ва • target ~ = виходо́ва мо́ва • terminal ~ = терміна́льна мо́ва • typed ~ = 1. широковикористо́вувана мо́ва (ФОРТРАН, ПАСКАЛЬ, тощо) 2. мо́ва, що потребу́є озна́чення ти́пів да́них • typeless ~ = мо́ва, що не потребу́є озна́чення ти́пів да́них • update ~ = мо́ва коригува́льних за́питів (у розподілених базах даних) • universal network ~ = універса́льна мере́жева (мере́жна) мо́ва • user ~ = мо́ва користувача́ • user-oriented ~ = мо́ва, зорієнто́вана на користувача́, користувачезорієнто́вана мо́ва • very-high-level ~ = мо́ва ду́же висо́кого (надвисо́кого) рі́вня, надвисокорі́внева мо́ва |
| language-specific = [ˌlæŋgwɪdʒspə'sɪfɪk] мовоспецифі́чний, зорієнто́ваний на конкре́тну мо́ву; із врахува́нням специ́фіки (даної) мо́ви |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| language мо́ва; систе́ма си́мволів || мо́вний
['læŋgwɪdʒ] • algorithmic ~ = алґоритмі́чна мо́ва • application development ~ = мо́ва розробля́ння програ́м • applicative ~ = мо́ва функці́йного програмува́ння • artificial ~ = шту́чна мо́ва • assembler ~ = мо́ва асе́мблера • assembly ~ = мо́ва асе́мблера • broken ~ = ла́мана мо́ва • business ~ = ділова́ мо́ва • command ~ = мо́ва кома́нд • compiled ~ = трансльо́вана мо́ва (на відміну від інтерпретованої) • compiler ~ = мо́ва трансля́тора • computer ~ = маши́нна мо́ва • computer-dependent ~ = комп’ютерозале́жна мо́ва • computer-independent ~ = комп’ютеронезале́жна мо́ва • computer-oriented ~ = комп’ютерозорієнто́вана мо́ва • data ~ = мо́ва о́пису да́них; мо́ва керува́ння да́ними • dead ~ = ме́ртва мо́ва • design ~ = мо́ва проєктува́ння • extensible ~ = розши́рна мо́ва • foreign ~ чужа́ мо́ва ■ (a text) in a foreign ~ = (текст) чужо́ю мо́вою • formula ~ = фо́рмульна мо́ва, мо́ва фо́рмул • functional ~ = 1. функці́йна мо́ва 2. мо́ва функці́йного програмува́ння • general-purpose ~ = універса́льна мо́ва • high-level ~ = мо́ва висо́кого рі́вня • high-order ~ = мо́ва висо́кого рі́вня • host ~ = ба́зова мо́ва • input ~ = входо́ва мо́ва • interactive ~ = діяло́гова мо́ва • intermediary ~ = мо́ва-посере́дник • intermediate ~ = мо́ва-посере́дник • interpreted ~ = інтерпрето́вана мо́ва (на відміну від трансльованої) • interpretive ~ = інтерпретаці́йна мо́ва • literary ~ = 1. літерату́рна мо́ва 2. кни́жна мо́ва • living ~ = жива́ мо́ва • low-level ~ = мо́ва низько́го рі́вня • machine ~ = маши́нна мо́ва • machine-dependent ~ = комп’ютерозале́жна мо́ва • machine-independent ~ = комп’ютеронезале́жна мо́ва • machine-oriented ~ = комп’ютерозорієнто́вана мо́ва • macro(instruction) ~ = макромо́ва, мо́ва макрокома́нд • mnemonic ~ = си́мвольна мо́ва • mother ~ = рі́дна мо́ва • native ~ = 1. рі́дна мо́ва (людини) 2. вла́сна мо́ва (комп’ютера) • natural ~ = 1. приро́дна мо́ва 2. систе́ма си́мволів (комп’ютера) • nonprocedural ~ = непроцеду́рна мо́ва • number ~ = числова́ мо́ва, мо́ва чи́сел • numeral ~ = числова́ мо́ва, мо́ва чи́сел • object ~ = предме́тна мо́ва • object-oriented ~ = об’єкто(з)орієнто́вана мо́ва • official ~ = 1. офіці́йна терміноло́гія 2. держа́вна мо́ва • problem-defining ~ = мо́ва формулюва́ння зада́ч • problem-description ~ = мо́ва о́пису зада́ч • problem-oriented ~ = проблемозорієнто́вана мо́ва • problem-solving ~ = мо́ва розв’я́зування зада́ч • problem-specification ~ = мо́ва формулюва́ння зада́ч • procedural ~ = процеду́рна мо́ва • procedure-oriented ~ = процедурозорієнто́вана мо́ва • programmer ~ = мо́ва програмува́льника • programming ~ = мо́ва програмува́ння • query ~ = мо́ва за́питів • relational ~ = реляці́йна мо́ва • scientific ~ = науко́ва мо́ва • serial ~ = мо́ва послідо́вного програмува́ння • simulation ~ = мо́ва моделюва́ння • source ~ = вихідна́ мо́ва (у словнику) • simulation ~ = мо́ва моделюва́ння • special-purpose ~ = спеціялізо́вана мо́ва • spoken ~ = розмо́вна мо́ва • standard ~ = літерату́рна мо́ва • symbolic ~ = си́мвольна мо́ва • system ~ = систе́мна мо́ва; мо́ва систе́много програмува́ння • tabular ~ = табли́чна мо́ва • target ~ = 1. мо́ва пере́кладу (у словнику), мова-мета́ 2. (комп.) об’є́ктна [цільова́] мо́ва • Universal Color ~ [UCL] = 1. універса́льне назовни́цтво кольорі́в (США) 2. украї́нське назовни́цтво кольорі́в [УНК] (український відповідник універсального назовництва кольорів США за А. Вовком) • user ~ = мо́ва користувача́ |
Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу 2007 (“Лабораторія наукового перекладу”)
| 1142 teaching a subject through a foreign language (EMILE) викладання предмету чужою мовою (“Еміль”); викладання предмету іноземною мовою (“Еміль”) [fr] enseignement d’une matière par l’intégration d’une langue étrangère (EMILE), [de] fremdsprachlicher Fachunterricht (EMILE) |
| 747 language skills знання мов [fr] compétences linguistiques [de] Sprachkenntnisse |
| 748 language-friendly мовосприятливий [fr] favorable aux langues [de] sprachenfreundlich |
| 749 language-friendly communities мовосприятливі громади; громади, сприятливі для вивчення та розвитку мов [fr] communautés favorables aux langues [de] sprachenfreundliche Gemeinschaften |
| 750 language-friendly environment мовосприятливе середовище; середовище, сприятливе для вивчення та розвитку мов [fr] environnement favorable aux langues [de] sprachenfreundliche Umwelt |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка)
| хімічна комп’ютерна мова = chemical markup language химический компьютерный язык Варіант комп’ютерної мови (напр., chemical markup language) призначений для роботи з хімічними текстами та для об’ємного зображення та аналізу структурних хімічних формул у стереопредставленні. Вона асоційована із засобами, які дозволяють конвертувати файли з хімічною інформацією без втрат повноти інформації, а також вирішувати задачі обробки хімічних даних та представлення їх для публікації.  |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| insubordinate language * сперечання / суперечка з начальником |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)