Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
gyroscope [ˈdʒaɪ(ɘ)rɘskɘʋp] n гіроскоп. |
gyro [ˈdʒaɪ(ɘ)rɘʋ] n 1. (скор. від gyroscope) гіроскоп; 2. (скор. від gyro-compass) гірокомпас. |
gyro [ˈdʒaɪ(ɘ)rɘʋ-] у складних словах має значення що стосується руху навколо нерухомої осі; gyroscope гіроскоп. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
гіроскоп тех. gyroscope. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
gyroscope гіроско́п, дзи́ґа || гіроско́пний ■ to cage a ~ аретува́ти//зааретува́ти гіроско́п(а); to position a ~ реґулюва́ти//зрегулюва́ти гіроско́п(а)
['dʒaɪrəskəʊp, -skoʊp] • attitude ~ = гірогоризо́нт • azimuth ~ = курсови́й гіроско́п • caged ~ = заарето́ваний гіроско́п • cryogenic ~ = кріогіроско́п, кріоге́нний [надпровіднико́вий] гіроско́п • directional ~ = гіроа́зимут, курсови́й гіроско́п, гіронапівко́мпас • damping ~ = гамува́льний [демпфува́льний] гіроско́п • electrostatic ~ = електростати́чний гіроско́п • fiber-optic ~ = оптоволокни́нний гіроско́п • free ~ = ві́льний гіроско́п • integrating ~ = гіроінтеґра́тор, інтеґрува́льний гіроско́п • laser ~ = ла́зерний гіроско́п • nuclear ~ = я́дерний/ядро́вий гіроско́п • nuclear magnetic resonance [NMR] ~ = магнеторезона́нсний гіроско́п, ЯМР-гіроско́п • optical ~ = опти́чний гіроско́п • pendulous ~ = ма́ятниковий гіроско́п • quantum ~ = ква́нтовий гіроско́п • rate ~ = 1. прецесі́йний гіроско́п 2. гіротахо́мет(е)р • spherical ~ = кульови́й гіроско́п • superconducting ~ = кріоге́нний [надпровіднико́вий] гіроско́п • uncaged ~ = незаарето́ваний гіроско́п • vertical ~ = гіровертика́ль, гіровертика́ля |
precession 1. преце́сія || прецесі́йний 2. передува́ння [prɪ'sεʃn] ~ in a curved space-time = преце́сія у ви́кривленому про́сторі-ча́сі ~ of angular momentum = преце́сія кутово́го моме́нту ~ of the equinoxes = рівноде́нна преце́сія, випереджа́ння рівноде́нь ~ of a gyroscope = преце́сія гіроско́па ~ of spin = преце́сія спі́ну ~ per revolution = преце́сія на оди́н о́берт angular ~ = кутова́ преце́сія annual ~ = річна́ преце́сія apparent ~ = позі́рна преце́сія epicycloidal ~ = епіцикло́їдна преце́сія equinoctial ~ = рівноде́нна преце́сія, випереджа́ння рівноде́нь free ~ = ві́льна преце́сія general ~ = зага́льна преце́сія geodetic ~ = геодези́чна преце́сія gyroscopic ~ = преце́сія гіроско́па hypocycloidal ~ = гіпоцикло́їдна преце́сія Larmor ~ = Ла́рморова преце́сія lunisolar ~ = місяце́во-сонце́ва преце́сія orbit ~ = преце́сія орбі́ти periastron ~ = преце́сія періа́стру perihelion ~ = преце́сія периге́лію (of a planet – планети) planetary ~ = преце́сія плане́т progressive ~ = проґреси́вна [пряма́] преце́сія pseudoregular ~ = псевдореґуля́рна преце́сія regular ~ = пра́вильна [реґуля́рна] преце́сія relativistic ~ = релятивісти́чна преце́сія retrograde ~ = зворо́тна [ретроґра́дна] преце́сія secular ~ = вікова́ преце́сія Thomas ~ = То́масова преце́сія |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
жироско́п (-пу) m gyroscope. |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
гіроскоп,~а gyroscope || gyro вібраційний г. vibratory gyroscope волоконно-оптичний г. fibre optic gyroscope г. лазерного типу (ring-)laser gyroscope, optical gyroscope г. на ефекті ЯМР magnetic-induction gyroscope г. системи стабілізації stabilizing gyro ав демпфувальний г. damping gyro електронний г. electron gyroscope зрівноважений г. balanced gyroscope, free gyroscope, master gyroscope, neutral gyroscope, unrestrained gyroscope інтегрувальний г. integrating gyroscope, floated-type gyroscope курсовий г. azimuth gyro(scope), directional gyro(scope), heading gyro лазерний г. laser gyroscope магнеторезонансний г. magnetic resonance gyroscope оптичний г. light gyroscope симетричний г. symmetrical gyroscope швидкісний г. rate gyro |
гіротахометр,~а rate gyroscope, rate gyro |
куля-гіроскоп,~а spherical gyroscope |
передавач,~а || передавальний пристрій transmitter, transmitting terminal, transmitting set, sender аварійний п. emergency transmitter; Gibson girl ав автономний п. independent transmitter аналоговий п. analogue transmitter бортовий п. on-board transmitter бортовий п. завад airborne jammer вібраційний п. vibration transducer, vibrational pickup гіроскопічний п. gyroscope transmitter груповий п. group transmitter дистанційний п. remote transmitter імпульсний п. pulse transmitter кодовий п. code transmitter корабельний п. shipborne transmitter короткодіючий п. short-term transmitter короткохвильовий п. short-wave transmitter кутовий п. (передавач кутових даних) angle-data transmitter лазерний п. laser transmitter ламповий п. (thermionic) valve transmitter мегафонний п. megaphone transmitter мікроватний п. microwatt transmitter, micropower transmitter одноканальний п. single-channel transmitter односмуговий п. single-(side)band transmitter перевізний телевізійний п. (установлений на автомобілі) mobile TV transmitter п. активних радіозавад active jammer п. відповідача responder рлк п. глісадного маяка glide-path transmitter, glide-slope transmitter п. діапазону УКХ very high-frequency band transmitter п. з амплітудною модуляцією amplitude-modulated transmitter п. з двома боковими смугами частот double-sideband transmitter п. з імпульсною анодною модуляцією pulsed anode modulation transmitter п. з кварцовою стабілізацією crystal-stabilized transmitter п. з кварцовою стабілізацією частоти crystal-frequency-controlled transmitter п. з придушеним сигналом-носієм suppressed carrier transmitter п. з фазовою модуляцією phase-modulated transmitter п. з частково придушеною боковою смугою vestigial sideband transmitter п. з частотною модуляцією frequency-modulated transmitter п. з частотою, заданою кварцом crystal-controlled transmitter п. за схемою імпульсної автомодуляції self-modulated pulsed transmitter п. завад jamming transmitter п. завад на карцинотроні carcinotron jammer п. завад системам самонаведення homing jammer п. запитувача системи радіолокаційного розпізнавання цілі radar target recognition interrogator п. звукового супроводу aural transmitter п. зі світловим променем light-beam transmitter п. змінних частот variable frequency transmitter п. зображення picture transmitter, image transmitter п. імітаційних радіозавад simulated echo transmitter п. імітаційних радіозавад радіолокатором автоматичного супроводу simulated echo transmitter of automatic tracking radar п. команд command transmitter п. на транзисторах transistor(ized) transmitter п. радіоаматора amateur transmitter п. радіолокаційного маяка radar beacon transmitter, responder п. радіопеленгаторної станції directional transmitter п. сигналів звукового супроводу sound transmitter, audio transmitter п. сигналів зображення visual transmitter, video transmitter п. синхронних радіозавад synchronous jammer п. системи радіомовлення broadcast transmitter п. системи стеження track transmitter п. суднової РЛС ship’s radar transmitter переносний п. portable transmitter телевізійний п. || ТВ-п. || телепередавач television transmitter телевізійний п. НВЧ-діапазону television ultrashort wave transmitter || TV USW transmitter ультракоротк(охвильов)ий п. || УКХ-п. ultrashort transmitter, microwave transmitter універсальний п. general-purpose transmitter |
перетворювач,~а 1. converter || convertor, transformer; (форми сигналу) transducer; (інвертор) inverter; (транслятор) translator активний п. active transducer акустооптичний п. acousto-optical transducer амплітудо-часовий п. || АЧП amplitude-to-time converter аналогово-цифровий п. || АЦП analogue-to-digital converter || ADC аналоговий п. analogue converter, analogue transducer балансний п. balanced converter, balancing converter безконтактний п. contactless transducer безпосередній п. постійної напруги direct d.c. convertor безпосередній п. частоти direct frequency converter вимірювальний п. measuring transducer, measurement transducer, instrument transducer; measuring converter ком вимірювальний п. з електричним виходом measuring transducer with electric output виносний вимірювальний п. remote pickup, remote measuring transducer, remote measurement transducer вібраційний п. vibrator(y) converter волоконно-оптичний вимірювальний п. fibre-optical measuring converter вольтдодатковий п. voltaic transducer вхідний п. даних inscriber звз гетеродіодний п. heterojunction diode converter гетеротранзисторний п. heterotransistor converter гідроакустичний п. underwater sound transducer гідролокаційний п. sonar transducer гіраторний п. gyrator converter головний п. main converter двоканальний п. two-channel transducer двоквадрантний п. two-quadrant converter двоспрямований п. bilateral transducer, bidirectional transducer декадний п. частоти decade frequency converter динамометричний п. dynamometer converter, force transducer, load cell дискретний п. discrete transformer; (дискретизатор) digitizer диференційний п. differential transducer діодний п. diode transducer діодний п. частоти diode frequency converter діодний функційний п. diode function generator електричний п. кута electrical angular transducer електричний п. сигналів electric signal transducer електроакустичний п. electroacoustic transducer електродинамічний п. moving-coil transducer електроємнісний п. capacitive converter електрокінетичний п. electrokinetic transducer електромагнетний п. electromagnetic transducer, electromagnetic converter електромеханічний п. electromechanical converter електронний п. electronic inverter, electronic transducer електронний п. зображення image-converter tube електронний п. частоти electronic frequency converter електронно-акустичний п. acoustical-electrical transducer електронно-мовний п. electronic language converter електронно-оптичний п. electrooptical transducer, electro(n)-optic(al) image converter, electron-optical converter || e.o.c., image converter; image intensifier tube електронно-оптичний п. з волоконно-оптичним входом і виходом fibre-optic image tube електронно-оптичний п. з мікроканальним підсиленням microchannel image intensifier tube електронно-оптичний п. з мікроканальними пластинами microchannel image tube електронно-оптичний п. з прямим перенесенням зображення proximity-focused image tube електронно-оптичний п. стандартів image transfer standards converter, optical standards converter тлб електронно-променевий п. сигналів electron-beam signal converter електрохемічний п. || хемотронний п. || соліон solion ємнісний п. capacitance-type transducer зустрічно-штировий п. interdigital converter, interdigitated transducer ідеальний п. ideal transducer ідеальний п. потужності ideal power converter імпульсний п. pulse transducer імпульсний п. постійної напруги d.c./d.c. pulsed converter індукторний п. частоти inductor-frequency convertor індукційний п. частоти induction frequency converter інтегральний п. integral transducer; integrated sensor йонізаційний п. ionizing transducer каскадний електронно-оптичний п. cascade electron image tube каскадний п. cascade converter, motor-convertor кварцовий п. quartz converter, crystal transducer клапанний p-n п. p-n junction transducer кодовий п. interpolator, interpolating unit колекторний п. частоти commutator(-type) frequency convertor компенсаційний п. force-balance transducer конвеєрний аналогово-цифровий п. || конвеєрний АЦП pipelining ADC, pipeline ADC короткофокусний електронно-оптичний п. short-focus image converter tube, proximity focused image tube лазерний п. laser converter лінійний п. linear transducer масштабний п. scaler монофункційний п. monofunctional converter нелінійний п. змінної nonlinear variable converter обернений синхронний п. inverted synchronous converter оборотний п. reversible transducer одноканальний стробоскопічний п. stroboscopic single-channel converter одноквадрантний п. one-quadrant converter односпрямований зустрічно-штировий п. unidirectional interdigital transducer || UIDT однофазний п. частоти single-phase frequency converter одноякірний п. rotary convertor оптико-акустичний п. || оптофон optophone оптичний п. || оптоперетворювач optical transducer оптичний п. частоти optical frequency transducer; optical frequency translator оптичний цифровий п. optical digitizer параметричний п. modulating transducer п. аналог-код analogue-to-number converter п. багатоканального типу multichannel transformer п. багатьох змінних transformer of multiple variables п. вал-код synchro-digital converter, shaft digitizer п. виду коливань oscillation mode transducer, mode transformer п. вихорострумового типу eddy current probe п. віддалі distance transformer п. від’ємної провідності negative-conduction converter п. Гола Hall generator п. даних (у двосторонній системі) modem; (у системі пересилання даних) data set transformer п. дискретних сигналів quantized signal transducer, sampled signal transducer п. електричних величин transformer of electric quantities п. електричної енергії electric energy transducer п. енергії energy converter п. ємність-частота capacity-frequency converter п. з використанням тензорезистора converter using tensoresistor п. з використанням явища converter using phenomena, transformer using phenomena п. з гіроскопічним сенсором converter with gyroscope transmitter п. з двійкової форми в аналогову binary-to-analogue converter п. з ЕПТ CRT-based converter п. з механічним резонатором mechanical-resonator converter п. з мікроканальним підсиленням microchannel amplification converter п. з непрямим вимірюванням indirect measurement converter п. з підвищенням частоти up(ward) converter п. з пониженням частоти down(ward) converter п. з позиційним кодуванням bit-by-bit coding converter п. зображень image converter п. імпульсів pulse converter п. інтегрувального типу integrating converter п. інтервалів часу time interval converter п. квазіреверсного типу quasi-reversed-type converter п. квазіциклічного кодування converter of quasi-cyclic coding п. кількості фаз phase number converter п. код-аналог code-to-analogue converter п. код-напруга code-potential converter п. коду code converter, code translator п. код-фаза code-phase converter п. конвеєрного типу conveyor-type converter п. концентрації електролітів converter of electrolyte concentration п. координат co-ordinate converter п. кут-код angle-to-digit(al) converter п. кутових координат angular data converter п. кутового переміщення в код shaft position-to-digital converter, shaft digitizer п. лінійного і кутового переміщення linear and angular displacement converter п. лінійного розміру linear dimension converter п. магнетної індукції magnetic induction converter п. мод mode converter, mode transducer, mode transformer п. на волоконно-оптичних світловодах fibre-optic waveguide converter п. на електрострикційному ефекті electrostriction effect converter п. на оптоелектронному елементі opto-electronic element converter п. на основі явища ЯМР nuclear magnetic resonance converter || NMR converter п. на поверхнево-акустичній хвилі surface-acoustic-wave transducer п. на п’єзоелектричному ефекті piezoelectric effect converter п. нагромаджувального типу accumulating-type converter п. напруга-число voltage-to-digital converter, potential-number converter п. напруги в код voltage-to-number converter п. неелектричних величин nonelectrical quantities transformer п. непрямої дії indirect action transformer п. опір-частота resistance-frequency converter п. паралельної лічби parallel count converter п. паралельно-послідовного кодування parallel-series coding converter п. повного опору impedance transformer п. постійної напруги constant potential converter, constant voltage converter п. прямої дії direct action transformer п. прямокутної системи координат у полярну rectangular-polar coordinate system converter п. рядкового стандарту line-scan conversion unit п. світлового типу light converter п. сигналів signal converter п. сканувального типу scanning-type converter п. спорадичного кодування intermittent coding converter п. стандарту розгортки scan(ning) converter п. стохастичного кодування stochastic coding converter п. ТВ-приймач-монітор VGA/TV converter п. телевізійного стандарту (television) standard converter п. температура-напруга temperature-to-voltage converter п. ультразвукового зображення ultra-sound imaging converter, ultrasonic image converter п. фазо-імпульсного типу phase-pulse converter п. феромодуляційного типу ferro-modulation converter п. фотоелектричного типу photo-electric converter п. характеристик (напр., конструктивних в технологічні) feature converter п. цифрових даних digital data converter п. частота-код frequency-to-number converter п. частоти frequency converter п. частоти акустичних коливань acoustic oscillation converter п. частоти кадрової розгортки frame frequency converter п. частоти рядків line converter тлб п. частоти супергетеродинного радіоприймача super-heterodyne radio-receiver frequency converter п. частотного перетворення converter of frequency conversion пружний п. руху elastic motion transformer сканувальний цифровий п. scanning digitizer статичний п. (частоти) static converter струнний п. vibrating wire transducer сумарно-різницевий п. sum-difference converter тиристорний п. || тиристорний конвертер thyristor converter транзисторний п. transistor transducer транзисторний п. частоти transistor frequency converter транскодовий п. transcode converter трансформаторний п. transformer transducer ультразвуковий вимірювальний п. ultrasonic transducer ультразвуковий п. ultrasonic transducer фазовий п. phase(-to-voltage) converter фазочастотний п. phase-frequency converter фазочутливий п. phase-sensitive converter фокусувальний п. focused transducer функційний лінійний п. functional linear transducer функційний нелінійний п. functional nonlinear transducer функційний п. functional transducer, function(al) generator цифро-аналоговий п. || ЦАП digital-to-analogue converter || D/A converter || DAC цифро-аналоговий п. зі струмовими ключами current switch DAC цифро-аналоговий п. на основі матриці R-2R (з підсумовуванням напруг) R-2R matrix DAC цифровий п. || диджитайзер digitizer часо-імпульсний п. cycle(-repeat) timer часозадавальний п. timing converter чотириголовковий п. four quadrant converter чотириканальний п. four-channel converter швидкісний п. velocity-type transducer, rate transducer швидкодіючий аналогово-цифровий п. || швидкодіючий АЦП flash encoder широтно-імпульсний п. pulse-width modulator transducer || PWM transducer хемотронний п. див. електрохемічний п.; соліон; 2. || сенсор || первинний перетворювач transducer, pick-off, sensor автодинний п. autodyne transducer автономний п. independent transducer біморфний п. bimorph transducer біомагнетний п. biomagnetic transducer вакуумний первинний п. vacuum-sensing device високочутливий первинний п. highly sensitive pickup газорозрядний п. gas-discharge transducer генераторний п. generator sensor, (self-)generating transducer дистанційний вимірювальний п. remote pickup конденсаторний п. capacitor transducer контактний п. contact transducer контактний цифровий п. direct-contact digitizer магнетний п. magnetic transducer магнетоелектричний п. magnetoelectric transducer, moving-coil transducer магнеторезистивний п. variable-resistance transducer магнетострикційний п. magnetostrictor, magnetostrictive transducer, magnetostrictive sensor манометричний вакуумний п. filled-system vacuum transducer матричний п. array sensor незахищений п. (від впливу довкілля) exposed encoder тлб нейрокібернетичний п. neurocybernetic convertor нелінійний п. nonlinear function generator первинний п. primary converter, sensing device первинний п. відеосигналу video signal pick-up первинний п. Гола Hall transducer, Hall sensor, Hall-effect device, Hall generator первинний п. кутового переміщення angular-movement pick-up рлк передавальний п. || випромінювальний п. transmitting transducer п. активного опору variable-resistance transducer, potentiometric transducer п. з частотним виходом oscillatory-type transducer п. контактного опору contact-resistance transducer п. переміщення displacement transducer п. потоку flow transducer п. прямої дії direct-acting transducer п. розміру size sensor, gauging transducer п’єзоелектричний п. piezoelectric converter, piezoelectric transducer, crystal pickup, crystal transducer п’єзорезистивний п. piezoresistive transducer плівковий п’єзоелектричний п. piezoelectric film transducer пневматичний п. pneumatic transmitter подвійний балансний п. double-balanced transmitter потенціометричний (вимірювальний) п. potentiometric pickup, voltage pickup, potentiometric transducer, potentiometric sensor резистивний п. resistance transducer реостатний п. variable-resistance transducer реохордний п. slidewire gauge світлочутливий п. photosensitive transducer симетричний п. symmetrical transducer сонячний п. solar transducer телевізійний п. || телевізійний давач || теледавач television pickup, vision pickup; scanner телеметричний п. telemeter (transducer) тензометричний п. strain-gauge transducer тензочутливий вимірювальний п. strain sensor, load cell, strain gauge, pickoff термоелектричний п. thermoelectric transducer, thermionic temperature converter термоелектронний п. thermoelectron engine термомагнетний п. thermal magnetic transducer фотоелектричний п. photoelectric converter, photovoltaic cell фототиристорний оптоелектронний п. photothyristor electronic device фотохемічний п. photochemical pick-up |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
gyroscope * гіроскоп; гірокомпас; гіроскопічний прилад |
gyroscope course indicator scale * шкала покажчика курсу гіроскопа |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)