Знайдено 23 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «digest» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

digest [ˈdaɪdʒest] n /i>
1. стислий виклад, резюме; збірник матеріалів; короткий огляд;
  literary ~ літературний огляд; альманах;
2. (the D.) іст. Юстиніанові дигести, пандекти імператора Юстиніана.
digest [daɪˈdʒest] v
1. перетравлювати (їжу); переварюватися (про їжу);
  to ~ well добре засвоюватися;
2. обдумувати, обмірковувати; засвоювати;
  to ~ facts обміркувати факти;
  to ~ events розібратися в подіях;
  to ~ the lesson засвоїти урок;
3. терпіти, зносити (щось); миритися (з чимсь);
  to ~ an insult проковтнути образу;
  this is more than I can ~ я цього не потерплю;
4. систематизувати; класифікувати; складати індекс; приводити в систему; викладати стисло;
5. хім. настоювати(ся) (на чомусь); википати; випаровуватися;
6. с. г. виготовляти компост.
law [lɔ:] n
…
  a ~ digest збірка законів або судових постанов (рішень, вироків);
…

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

дайджест літ. digest.
компендіум compendium, digest.
перетравлювати, перетравити 1. (про шлунок) to digest;
2. (метал їдкою речовиною) to erode, to corrode, to eat away.

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

digest = підбірка
digital fingerprint = див. message digest
message digest = дайджест повідомлення {?}, згортка (профіль) повідомлення {?}

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

digest = ['daɪdʒɛst] 1. да́йджест, сти́слий ви́клад || [daɪ'dʒɛst] 2. засво́ювати/засво́їти (інформацію)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

digest 1. да́йджест; резюме́; сти́слий ви́клад 2. засво́ювати//засво́їти; сприйма́ти//сприйня́ти
• 1. ['daɪdʒεst] 2. [daɪ'dʒεst]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ви́клад (-у) 1. (змісту) account; presentation ▪ ви́пущений із —у unaccounted (for) 2. (опис, пояснення) exposition 3. (розгляд) treatment 4. (резюме) summary 5. (формулювання) formulation, statement 6. (усний) lecture (чогось – on)
…
сти́слий ~ = digest; brief account, rundown
…
да́йджест (-у) digest
засво́ювати//засво́їти 1. (опановувати, знання тощо) master (smth), learn (smth), familiarize oneself (with), digest (smth) 2. (методи тощо) adopt 3. (набувати) acquire
резюме́ 1. resume [résumé] 2. (анотація) abstract 3. (підсумкове) summary 4. (стислий виклад) digest, synopsis, recapitulation
сприйма́ти//сприйня́ти 1. (відчувати, реєструвати) sense 2. (органами чуття) perceive 3. (приймати, отримувати – сигнали тощо) receive 4. (вбирати, поглинати) absorb 5. (впізнавати) recognize 6. (засвоювати) digest 7. (розуміти) comprehend 8. (супротивну позицію, відмінну думку тощо) accommodate 9. (погоджуватися) accept

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

вари́ти (-рю́, -риш) I vt to boil, cook, brew (beer); to digest (of stomach);
  вари́тися I vi to boil; to be boiled (cooked); to be restless.
ле́гкий (-ка, -ке)* light, easy: nimble:
  ле́гкий в бігу́, light-footed, nimble-footed:
  ле́гка кінно́та (кі́нниця), light cavalry;
  ле́гка індустрі́я (промисло́вість), light industry;
  ле́гке пове́дення, easy conduct;
  ле́гка ї́жа, food easy to digest;
  ле́гкий чай, weak tea:
  ле́гка рука́, lucky hand:
  ле́гка ді́вчина, giddy (light-headed) girl;
  сма́жити на ле́гкому вогні́, to fry on small fire;
  ле́гкий хліб, easy life (living):
  ле́гкий на зу́би, soft for mastication;
  ле́гкий до викона́ння, easy of execution.
перетрави́ти (-авлю́, -а́виш) P vt; перетра́влювати (-люю, -люєш) I vt to digest.
страви́ти (-влю́, -виш) P vt to digest; to board.
трави́ти (-влю́, -виш) I vt to digest;
  трави́ти час, to spend (waste) time; || to bear, brook, nut up with.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

скорочен||ий прикм. (укорочений) shortened; contracted; (зменшений) reduced, curtailed; (короткий) brief, concise; (позначений початковими буквами) abbreviated
~ий виклад digest, shortened version
…

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

digest (і) стислий виклад; скорочений текст; резюме; (д) перетравлювати; обмірковувати; засвоювати