Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «накривальне» на інших ресурсах:

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

fibration = [faɪ'breɪʃn] топ. шарува́ння (розшаро́вування)/розшарува́ння, волокнува́ння/поволокнува́ння; розшаро́вання, розшаро́ваний (поволокно́ваний) про́стір
…
• covering ~ = накрива́льне шарува́ння (волокнува́ння)
…
mapping = ['mæpɪŋ] 1. відобража́ння/відобра́ження (into - в; onto - на); перетво́рювання/перетво́рення 2. склада́ння/скла́дення ка́рти чи схе́ми
…
• covering ~ = накрива́льне відобра́ження
…

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

glass 1. (матеріял) скло || скляни́й ■ to blow ~ видува́ти скло [(щось) із скла] 2. (предмет) ске́льце 3. скля́нка; скляна́ та́ра || скля́нковий 4. дзе́ркало || дзерка́льний 5. (мн.) окуля́ри 6. пакува́ти//запакува́ти у скляну́ та́ру ■ to ~ in скли́ти//заскли́ти (приміщення)
…
cover ~ = 1. захисне́ скло [ске́льце]; накрива́льне скло 2. скляна́ на́кривка; скляни́й ковпа́к
…
map 1. ка́рта, ма́па || топографува́ти//затопографува́ти, картува́ти//скартува́ти/‌закартува́ти, нано́сити//нане́сти на ка́рту 2. схе́ма; план 3. (матем.) ка́рта, о́браз, пере́твір, результа́т відобра́ження/перетво́рення; відпові́дність || відобража́ти//відобра́зити (into – в/у; onto – на); перетво́рювати//перетвори́ти (into – на) 4.  ■ off the ~ застарі́лий, неісто́тний, що (вже) не існу́є; on the ~ значни́й, важли́вий, істо́тний
…
covering ~ = накриття́, накрива́льне відобра́ження
…

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

відобра́ження 1. (дія) див. відобра́жування 2. (наслідок) map(ping) (у – in, into; на – on, onto); transform див. тж карта; перетвір
…
накрива́льне ~ = covering map
…
скло (мн. скла, род. мн. скел) 1. glass ▪ перетво́рюватися на ~ to vitrify; покри́тий —м glassed (in) 2. (скляне начиння, вироби зі скла) glassware
…
накрива́льне ~ = cover glass
…