Знайдено 21 статтю
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «кіоск» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

bookstall [ˈbʊkstɔːl] n
    перев. брит. книжко́вий кіо́ск, книжко́ва я́тка; газе́тний кіо́ск, газе́тна я́тка Обговорення статті
cafe [ˈkæfeɪ -i; kæˈfeɪ, амер. kæˈfeɪ kə-] n
    1) кафе́; кав’ярня, кава́рня, зах. від нім. кна́йпа
    2) бар, пере́кусна; буфет (в готелі тощо)
    3) амер. кабаре́, нічни́й клуб
    4) південноафр. (нічний) кіоск
    • cafe car — вагон-ресторан Обговорення статті
newsroom [ˈnjuːzruːm] n
    1) ві́дділ нови́н (у редакції газети)
    2) (newsstand) амер. газе́тний кіо́ск Обговорення статті
takeaway [ˈteɪkəˌweɪ] n
    1) спорт. (в футболі та хокеї) перехоплення (м’яча)
    2) брит. кіоск з їжею; їжа на винос
    3) гольф. див backswing Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

book-stall [ˈbʋkstɔ:l] n книжковий кіоск.
book-stand [ˈbʋkstænd] n
1. книжковий кіоск;
2. книжковий стенд.
booth [bu:ʧ] n
1. будка, кабіна;
  a phone, a telephone ~ телефонна будка;
  a projection ~ кінобудка/ будка для кіномеханіка/ апаратна кінотеатру;
  a sentry ~ будка вартового;
2. кіоск; намет; балаган;
3. кабіна для голосування;
  a polling, a voting ~ кабіна для голосування.
bulk [bʌlk] n
1. величина, маса; об’єм; місткість;
2. великі розміри; велика кількість;
  ~ buying гуртові закупки;
  ~ material сипучий матеріал;
  ~ mining гірн. валовий видобуток (вугілля);
  in ~ насипом;
  to buy in ~ закупляти великими партіями (гуртом);
  to sell in ~ продавати великими партіями (гуртом);
3. основна маса, більша частина (чогось);
  the ~ of mankind більша частина людства;
4. вантаж корабля;
  to break ~ починати розвантаження, відкривати люки перед розвантаженням;
5. тех. корпус (будинку тощо);
6. прилавок; кіоск;
7. розм. злодюжка; спільник злодія.
kiosk [ˈki:ɒsk] перс. n
1. кіоск; намет; будка;
2. телефонна будка (тж a telephone ~);
3. відкрита естрада для оркестру;
4. альтанка (звич. в Туреччині, Ірані); ◊
  Yildiz K. іст. палац турецького султана.
loge [lɘʋʒ] фр. n
1. ложа (в театрі);
2. будка, кіоск, рундук.
news-stand [ˈnju:zstænd] n газетний кіоск.
stand [stænd] n
1. стійка; підставка; підпірка; штатив; консоль;
  a towel ~ вішалка для рушників;
  a ~ for camera штатив;
  a ~ for a vase підставка для вази;
2. столик (журнальний);
3. ятка, кіоск, прилавок;
  a fruit ~ фруктова ятка;
  a newspaper ~ газетна ятка;
  a vegetable ~ овочева ятка;
4. стенд; установка для випробування;
  a control ~ пульт управління;
5. буфетний прилавок;
6. естрада;
7. трибуна (на стадіоні);
8. кафедра;
9. амер. юр. місце свідка в суді;
10. місце, позиція;
  to take one’s ~ beside smb зайняти місце/сісти біля когось;
11. точка зору;
  he took a strong ~ on that point він зайняв тверду позицію з цього питання;
12. спорт. стійка, стояння;
13. стоянка (автомобілів тощо);
14. військ. пост;
15. зупинка, пауза;
  to come to a ~ зупинитися;
16. театр. місце гастрольних виступів;
17. здивування, зніяковіння; утруднення; дилема;
18. відстоювання;
  a firm, a resolute, a strong ~ рішуче відстоювання;
19. розм. набір, комплект;
20. мисл. виводок;
21. с. г. урожай на корені; травостій;
22. тех. станина; пусковий стіл;
23. чан, шаплик; ◊
  ~ down військ. відбій;
  ~ of arms військ. повне озброєння солдата;
  ~ oil амер. друк. полімеризоване мастило.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

кіоск kiosk, booth;
● газетний ~ news-stand, news-stall.
книжков||ий: ~ий кіоск bookstall; book-stand;
● ~ий магазин bookshop; амер. bookstore;
● ~а шафа bookcase.
ларьок [кіоск, ятка] stall.
газетн||ий newspaper (attr.);
● ~ий кіоск news-stand;
● ~ий магнат press baron;
● ~ий папір newsprint;
● ~ий стиль (~а мова) journalese;
● ~а вирізка press-clipping, press cutting;
● ~а замітка paragraph, article;
● ~а кампанія press-campaign.

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

data mart = вітрина даних {?}, кіоск даних {?}

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

кіо́ск (-ка) m kiosk; little chapel, road chapel:
  часопи́сний кіо́ск, news stand (newsstand), news stall.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

кіоск ім. ч. kiosk, stall, stand, booth
газетний ~ newsstand, news(paper) stall
книжковий ~ book-stall, амер. book-stand.
газетн||ий прикм. newspaper
~ий кіоск news-stand
~ий магнат press baron
~ий папір newsprint
~ий стиль (газетна мова) journalese
~а вирізка press-clipping, press-cutting
~а замітка paragraph, article
~а кампанія press-campaign.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

booth будка, комірчина, ятка, кіоск; намет
b. hood вентиляційний надбудковий ковпак, витяжна шафа (в робочій будці [комірчині] може вживатися різного роду знаряддя, що викидає шкідливі забрудники повітря - такі як пил з різання дерева чи металу, зварювання чи лютування металу, форсункового фарбування тощо)