Знайдено 15 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «аматор» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

layman [ˈleɪmən] n (pl laymen)
    1) миряни́н
    2) дилета́нт, нефахіве́ць, неспеціалі́ст; ама́тор Обговорення статті
lover [ˈlʌvə, амер. -(ə)r] n
    1) коха́нець, коха́нка, коха́нок, зап. (по)любо́вник, лю́бко́, лю́бчик, діал. лю́бас, груб. ба́хур
    2) люби́тель, ама́тор, прихи́льник (чогось), охо́чий (до чогось)
    • cupboard lover — коха́нець з кори́сли́вими міркува́ннями Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

amateur [ˈæmɘt(ʃ)ɘ, ˈæmɘtɜ:] n любитель, аматор;
  ~ theatricals любительський спектакль, аматорська вистава;
  ~ art художня самодіяльність.
dabbler [ˈdæblɘ] n знев. аматор, любитель, дилетант.
dilettante [ˌdɪlɪˈtæntɪ] італ. n (pl dilettanti) дилетант; любитель, аматор.
dilettante [ˌdɪlɪˈtæntɪ] а дилетантський, аматорський;
  a ~ artist художник-аматор.
layman [ˈleɪmɘn] n (pl laymen)
1. мирянин;
2. непрофесіонал; нефахівець, аматор;
3. профан;
4. манекен;
5. нереальний образ.
lover [ˈlʌvɘ] n
1. коханий; кохана; коханець; коханка;
  an impetuous ~ палкий коханець;
  a lousy ~ мерзенний коханець;
  to jilt a ~ звабити і ошукати коханця;
2. pl закохані, закохана парочка;
  happy ~s щаслива парочка;
  they became ~s вони зійшлися (вступили у зв’язок);
3. любитель, аматор;
4. прихильник;
  ~s of liberty волелюбні люди (народи);
  ~s of peace прихильники миру;
5. друг, доброзичливець, приятель;
  your true ~ ваш вірний друг (наприкінці листа); ◊
  a ~s’ quarrel кохані сваряться, лише тішуться.
sky-pilot [ˈskaɪˌpaɪlɘt] n розм.
1. священник (корабельний);
2. льотчик-аматор.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

аматор amateur; (знавець) fancier; (непрофесіонал) dilettante, dabbler, layman (див. ще любитель).

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

layman = ['leɪmən] дилета́нт, неспеціалі́ст; ама́тор

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

amateur ама́тор || ама́торський (на відміну від фахового)
['æmətə, -tʃʊr]
radio ~ = радіоама́тор

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ама́тор (-а) amateur

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ама́тор (-ра) m, ама́торка (-ки) f amateur, dilettante, fancier;
  ама́торство (-ва) n amateurism;
  ама́торський (-ка, -ке) amateur, amateurish.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

аматор ім. ч. amateur; (знавець) fancier; (непрофесіонал) dilettante, dabbler, layman; ● див. тж. любитель.