Знайдено 5 статей
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
valley [ˈvælɪ] n 1. долина, низина; a glacial (a fertile) ~ льодовикова (родюча) долина; a narrow ~ вузька долина; ~ fen низинне болото; ~ moor низинне болото; down the ~ долиною вниз; up the ~ з долини в гори; the V. амер. долина ріки Міссісіпі; to live in a ~ жити в долині; 2. підошва хвилі; 3. прохід між машинами (в цеху); 4. архт. розжолобок; 5. тех. жолоб; 6. (скор. від lily of the valley) конвалія; 7. страшне місце або ситуація; ~ of the tears юдоль сліз (про життя); ~ of the shadow of death поет. долина смерті, межа між життям і смертю; ~ of the dolls «долина наркотичного дурману»; to plunge into ~ of the dolls стати невиліковним наркоманом. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
valley = ['væli] 1. доли́на 2. запа́дина |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
two-valley дводоли́новий
[ˌtuː'væli] |
valley 1. доли́на || долино́вий 2. загли́бина, запа́дина || загли́бинний, запа́динний
['væli] • ~ of a curve = запа́дина на криві́й • ~ of stability = доли́на стабі́льности (ядер) • conduction-band ~ = долина зони прові́дности • Peierls ~ = Па́єрлсова доли́на • profile ~ = загли́бина [запа́дина] про́філю |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
valley * долина, низина; жолоб |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)