Знайдено 35 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «промивання» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

abacus [ˈæbɘkɘs] n (pl abacuses, тж abaci)
1. рахівниця;
  to use an ~ користуватися рахівницею;
2. архт. абака, верхня частина капітелі;
3. гірн. лоток або корито для промивання золота.
ablution [ɘˈblu:ʃ(ɘ)n] n
1. умивання;
2. (звич. pl) омивання;
  to perform one’s ~s жарт. здійснювати омивання;
3. тех. промивання, промивка.
abstersion [ɘbˈstɜ:ʃ(ɘ)n] n очищення, промивання.
brainwashing [ˈbreɪnˌwɒʃɪŋ] n «промивання мізків», ідеологічна обробка.
buddle [ˈbʌdl] n
1. бот. золотоцвіт;
2. чан для промивання руди.
douche [du:ʃ] фр. п
1. душ, обливання водою;
2. промивання, спринцювання;
3. шприц; спринцівка.
gold-washing [ˈgɘʋldˌwɒʃɪŋ] n промивання золотоносного піску (золотоносної руди).
hutch [hʌtʃ] n
1. скриня; ящик;
2. клітка для кролів (нутрій тощо);
  a rabbit ~ клітка для кролів;
3. розм. хатина, халупа, хижка;
4. засік;
5. тех. бункер;
6. гірн. шахтна вагонетка;
7. лоток для промивання руди.
irrigation [ˌɪrɪˈgeɪʃ(ɘ)n] n
1. зрошення; іригація; поливання;
  an ~ canal іригаційний канал;
  ~ engineering меліорація;
  ~ farming зрошуване землеробство;
  ~ plant іригаційна установка;
  an ~ station зрошувальна станція;
  ~ water поливна вода;
2. мед. промивання; спринцювання.
lavage [ˈlævɪdʒ] n мед. промивання; зрошування.
lavement [ˈleɪvmɘnt] n
1. умивання, миття;
2. мед. промивання, клізма.
scour [ˈskaʋɘ] n
1. чистка;
  to give a pan a good ~ добре почистити сковороду;
2. миття, промивання;
3. засіб для миття;
4. вет. дизентерія; пронос (у худоби).
sluice [slu:s] n
1. шлюз; перемичка; затвор шлюзу; ворота доку;
2. (штучний) канал;
3. гірн. рудопромивальний жолоб;
4. промивання;
5. гідр. вода, випущена через шлюз.
streaming [ˈstri:mɪŋ] n
1. плин, хід, рух, перебіг;
2. витікання; лиття, проливання;
  protoplasm ~ біол. рух протоплазми;
3. промивання руди;
4. розподіл учнів по паралельних класах з урахуванням їхніх здібностей (в англійських школах).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

промивання washing (out, off); тех. flushing, ablutions, abstersion, bathing; (рани) irrigation;
● ~ шлунка мед. lavage/irrigation of the stomach.
промивка див. промивання&main_only=&highlight=on">промивання; гірн. sluice.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

afterwash післяпромива́ння//післяпромиття́, насту́пне промива́ння//промиття́
['ɑːftəwɒʃ, 'æftərwɑːʃ]
backwash 1. зворо́тний поті́к 2. зворо́тне промива́ння//промиття́ (фільтру тощо)
['bækwɒʃ, -wɒːʃ]
backwashing зворо́тне промива́ння//промиття́
['bækˌwɒʃɪŋ, -ˌwɒːʃɪŋ]
blowback 1. зворо́тний поті́к 2. зворо́тне промива́ння//промиття́ (фільтру)
['bləʊbæk, 'bloʊ-]
cleansing промива́ння//промиття́; змива́ння//змиття́ || промива́льний; змива́льний
['klεnzɪŋ]
edulcoration (х.) промива́ння//промиття́; очища́ння//очи́щення
[ɪˌdʌlkə'reɪʃn]
irrigation 1. зро́шування//зро́шення, промива́ння//промиття́ || зро́шувальний, промива́льний 2. іриґа́ція || іриґаці́йний
[ˌɪrɪ'geɪʃn]
overhead ~ = дощува́ння
sprinkling ~ = дощува́ння
scouring 1. промива́ння//промиття́ (струменем) 2. чи́щення//очи́щення, відчища́ння//відчи́щення, прочища́ння//прочи́щення
['skaʊərɪŋ]
washing 1. миття́//вимиття́, промива́ння//промиття́, відмива́ння//відмиття́ || ми́йний, змива́льний, промива́льний ■ ~ out вимива́ння//вимиття́, ви́мив 2. (мн.) промива́льна вода́ (використана)
['wɒʃɪŋ, 'wɑːʃɪŋ]
gas ~ = газопромива́ння, промива́ння га́зу

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

промива́ння//промиття́ 1. wash(ing); cleansing 2. (зрошуванням) irrigation 3. (струменем) scouring 4. (х.) edulcoration
~ га́зу = gas washing, scrubbing
зворо́тне ~ = backwash(ing), blowback
насту́пне ~ = afterwash
промиття́ див. миття́, промива́ння

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

промивання ім. с. washing (out, off); mex. flushing, ablutions, abstersion, bathing.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

blowback зворотне промивання (фільтра); проскакування полум’я (в пальнику); зворотний спалах пальної суміші (в карбюраторі)
lavage мед. промивання
l. of peritonium [peritoneal dialysis] перитонеальний діаліз, промивання черевини (штучна детоксикація організму у разі гострої інтоксикації)
leaching (і) просочування; промивання; вилуговування; (д) просочувальний; промивальний; вилуговувальний
l. field фільтрувальне поле (для септичного бака [резервуара])
peritoneal dialysis [Lavage of peritonium] очеревинний [перитонеальний] діаліз, промивання кишок (хірургічний спосіб штучної детоксикації організму)
plating rinse промивання гальванічного покриття
soil appliance пристрій для приймання і відведення фекаліїв
s. conditioner ґрунтополіпшувальний засіб
s. core пробний стрижень ґрунту, ґрунтопробний стрижень
s. flushing промивання ґрунту (від органічних і неорганічних забруднювальних отруйних відходів; ґрунт заливають кислотним або основним розчином чи поверхнево-активною речовиною, опісля відбирають вилужувач у мілких свердловинах чи дренажах)
s. hydrology гідрологія ґрунтів
s. moisture вологість [вогкість] ґрунту
s. moisture regime режим вологості [вогкості] ґрунту (зміни вологості [вогкості] ґрунту протягом року)
s. profile розріз [переріз] ґрунту (показано його горизонтальні верстви)
s. runoff стік з ґрунтів (напр., дощових вод)
s. sorption coefficient Kd стала [постійна величина, коефіцієнт] сорбції землі [ґрунту] (в суміші води і ґрунту є відношенням кількості хемічної речовини, зв’язаної з ґрунтом, до кількості цієї самої речовини, розчиненої у воді)
s. structure структура ґрунту (складові частини ґрунту та їхні фізичні прикмети [властивості]; розміщення складових частинок ґрунту таких, як пісок, глина тощо)
s. texture текстура ґрунту (механічний склад ґрунту: гранулометричний склад мінеральних частинок ґрунту)
s. thin-layer chromatography тонковерствова хроматографія ґрунту (вимірювання рухливості [мобільності] хемічної речовини в контрольованих обставинах)
s. vapor survey обстеження [огляд] летких (і напівлетких) забрудників ґрунту (у поверхневій верстві)

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

cleaning * чищення (зброї); промивання