Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
віялоподібний fan-shaped. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
fan-shaped = ['fænʃeɪpt] віялоподі́бний |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
fan-shaped віялоподі́бнний
['fænʃeɪpt] |
texture 1. тексту́ра, структу́ра || тексту́рний 2. факту́ра || факту́рний ['tεkstʃə, -ər] annealing ~ = тексту́ра ві́дпалу cholesteric ~ = тексту́ра холесте́рику coarse ~ = гру́ба тексту́ра coarse-grained ~ = грубозерни́нна тексту́ра columnar ~ = стовпча́ста тексту́ра crystalloblastic ~ = кристалобла́стова тексту́ра crystallographic ~ = кристалографі́чна тексту́ра deformation ~ = тексту́ра деформа́ції echo ~ = тексту́ра луни́ [відлу́ння, е́ха] even-grained ~ = рівнозерни́нна тексту́ра fan-shaped ~ = віялоподі́бна тексту́ра felted ~ = (геол.) заві́лькувата [сплутановолокни́ста] структу́ра fiber ~ = волокни́нна тексту́ра fine ~ = тонка́ тексту́ра fine-grained ~ = дрібнозерни́нна тексту́ра fingerprint ~ = тексту́ра "ві́дби́тків па́льців" flaky ~ = луска́та тексту́ра friction ~ = тертьова́ тексту́ра focal conic ~ = співфо́кусна [конфока́льна] тексту́ра growth ~ = ростова́ тексту́ра, тексту́ра ро́сту homeotropic ~ = гомеотро́пна тексту́ра liquid-crystal ~ = тексту́ра ріди́нного/пли́нного криста́лу, тексту́ра плинокриста́лу magnetic ~ = магне́тна тексту́ра medium ~ = сере́дня тексту́ра mesh ~ = петлева́ тексту́ра metal ~ = тексту́ра мета́лу mosaic ~ = моза́їкова тексту́ра nematic ~ = тексту́ра нема́тику optical ~ = опти́чна тексту́ра ordered ~ = впорядко́вана тексту́ра piezoelectric ~ = п’єзоелектри́чна тексту́ра planar ~ = плана́рна тексту́ра polygonal ~ = полігона́льна тексту́ра recrystallization ~ = рекристалізаці́йна тексту́ра relict ~ = релі́ктова тексту́ра rock ~ = геотексту́ра, тексту́ра поро́ди rolling ~ = тексту́ра вальцюва́ння saccharoidal ~ = цукри́ста тексту́ра schlieren ~ = шлі́рен-тексту́ра smectic ~ = тексту́ра сме́ктику structural ~ of a metal = структу́рна тексту́ра мета́лу worm ~ = черв’яко́ва [хробако́ва] тексту́ра |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
віялоподібний fan-shaped |
процес,~у process; (дія) operation; (послідовність дій) procedure; (перебіг) course; (перехідний) transient автоколивний п. self-sustaining process, self-oscillating process, self-excited process анодний електродний п. anodic electrode process аперіодичний п. acyclic process арифметичний п. arithmetic process багатофононовий п. multiple-phonon process біоелектричний п. bioelectrical procedure вакуумний металотермічний п. vacuum-metallothermic process випадковий п. random process; (стохастичний) stochastic process випромінювальний п. radiative process виробничий п. production process, industrial process відновлювальний п. reduction process віяловий випадковий п. fan-shaped random process галу́жний п. випадкової величини random value branching process Ґаусів п. Gaussian process декодований п. decoded process детермінований п. deterministic process дифузійний п. diffusion process дрейфовий приелектродний п. drift electrode process фіз експериментальний технологічний п. pilot production process експоненційний перехідний п. exponential transient експоненційний п. exponential process електромеханічний перехідний п. electromechanical transient з(а)гасальний перехідний п. damped transient process затягний п. релаксації prolonged relaxation process індукований п. induced process, stimulated process ітеративний п. iterative process ітераційний п. iterative process ймовірнісний п. random process, probability process квазістаціонарний п. quasi-stationary process ковзний випадковий п. sliding random process конкурівні п~си competing processes мн фіз консервативний п. conservative process мат короткодіючий п. short-term process лавинний п. avalanche process, avalanche (action) лавиноподібний п. avalanche-like (process) марковський п. Markov process, Markovian process монотонний п. monotonous process мультиплікативний п. multiplicative process мат напівмарківський випадковий п. half-Markovian random process невимушений п. unforced process невідомий п. unknown process недосліджений п. unresearched process неекспоненційний перехідний п. non-exponential transient незакінчений перехідний п. unfinished transient незворотний п. irreversible process некерований п. uncontrolled process некогерентний нелінійний оптичний п. noncoherent nonlinear optical process неперервний перехідний п. continuous transient process нерегулярний випадковий п. irregular random process нерівноважний п. nonequilibrium process неспотворений релаксаційний п. undistorted relaxation process нестійкий п. unstable process низхідний каскадний п. descending cascade process нормальний п. normal process мат, фіз нутаційний п. релаксації nutating relaxation process фіз оборотний п. reversible process одновимірний п. вимірювання one-dimensional measurement procedure однокомпонентний п. single-component process одноразовий п. single-shot process основний п. primary process основний технологічний п. primary workflow паралельні п. parallel processes мн первинний п. || основний п. primary process перехідний п. transient (process) періодичний п. periodic process, cycle повільний релаксаційний п. slow relaxation process повторний п. iterational process показниковий п. релаксування exponential relaxation process послідовний п. series process природний п. natural process пріоритетний п. foreground process, preemptive process п. абсорбції absorption process п. вирощування кристала crystal growth (process) п. відновлення хвильового фронту wavefront reconstruction process п. Вінера Wiener process п. герметизації packaging process п. дендритного зростання dendrite growth process п. з виділенням тепла heat-liberating process п. з ковзним усередненням moving-average process п. з незалежним приростом process with independent increment, additive process п. загасання decay process п. інжекції injection process п. керування пристроєм device control process п. коректування (поля) trimming process п. користувача user process п. кристалізації у полум’ї flame crystallization process п. масового обслуговування mass servicing process п. налаштування tuning process п. передавання енергії energy-transfer process п. перезаряджання charge-exchange process п. перенесення заряду charge-transfer process п. переходу в стан рівноваги equilibrium state transition process п. поляризації polarization process п. рекомбінації recombination process п. релаксування relaxation process фіз п. розпаду decay process п. розсіювання scattering process п. фільтрації filtration process п. фотопровідності photoconductive process пружний п. (розсіяння) elastic (scattering) process фіз псевдовипадковий п. pseudorandom process регулярний п. regular process самозациклювальний п. self-cycling process сильноз(а)гасний п. strongly decreasing process системний п. system process спадний п. degressive process спізнений п. late process сталий перехідний п. stable transient process ступінча(с)тий випадковий п. stepwise random process супровідний п. accompanying process технологічний п. (technological) process, workflow, manufacturing process, process technology, work process типови́й п. unit process успішно завершений п. successfully completed process фононний п. phonon process хвильовий п. wave process швидкоплинний п. fleeting process, fast process ядерно-релаксаційний п. nuclear relaxation process |
пучок, пучка (променів) beam; (зв’я́зка) bundle відбитий п. reflected beam, return beam відпертий червоний п. unblanked red beam відхилений п. deflected beam віяловий п. fan-shaped beam вузький п. narrow beam, pencil beam голкоподібний п. needle beam гострий п. pencil beam, narrow beam дефокусований п. defocused beam, defocalized beam дифрагований п. diffracted beam дифракційний п. diffraction beam дифузний п. diffuse beam електронний п. electron-beam, cathode ray заломлений п. refracted beam записувальний п. (електронний) writing beam, write beam збіжний п. convergent beam звичайний п. ordinary beam зміщений п. displaced beam, offset beam, shifted beam зчитувальний п. reading beam, readout beam імерсійний п. immersion beam йонний п. ion beam каналізований п. channelled beam конічний п. cone-shaped beam, conical beam модульований п. modulated beam надвисокочастотний п. || НВЧ-п. microwave beam неоднорідний п. heterogeneous beam неперервний п. continuous beam неполяризований п. unpolarized beam однорідний п. homogeneous beam опорний п. reference beam оптимальний п. optimum beam параксіальний п. paraxial beam первинний п. primary beam перервний п. chopped beam переривчастий п. chopped beam підтримувальний п. holding beam подвійний лазерний п. dual laser beam порожнистий п. hollow beam потужний п. powerful beam пробний п. test beam пропущений п.(через заслін) gated beam прямолінійний п. straight beam п. волокон fibre bundle, fascicle п. ЕПТ (electron) beam п. заряджених частинок charge-particle beam п. кластерів cluster beam п., модульований за густиною density-modulated beam; density-bunched beam п. оптичних волокон fibre bundle п. проводів wire bunch, wire bundle п. променів ray bundle п. прямих pencil of lines, sheaf of lines п. рентґенівських променів X-ray beam п. частинок beam (of particles) п., що падає incident beam, incident bunch розбіжний п. divergent beam самофокусувальний світловий п. self-focusing light beam сильностру́мовий п. high-current beam сканувальний п. scanning beam стрічковий електронний п. ribbon-shaped electron-beam стрічковий п. ribbon beam, sheet beam, strip beam тонкий п. pencil beam, thin beam узгоджений п. matched beam центрований п. centred beam циліндричний п. cylindric beam циркулювальний п. circulating beam |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)