have
Додано: П'ят травня 01, 2026 11:22 pm
В народному словнику:
9) (перев. be had) обдурити, обійти, перехитрити
Це геть невірно, бо не переважно (I have ніколи не значить "я обдурюю"), а виключно be had, яке означає бути ошуканим, бути обдуреним — тобто "переклад" дає протилежне уявлення про те, хто кого обдурює.
9) (перев. be had) обдурити, обійти, перехитрити
Це геть невірно, бо не переважно (I have ніколи не значить "я обдурюю"), а виключно be had, яке означає бути ошуканим, бути обдуреним — тобто "переклад" дає протилежне уявлення про те, хто кого обдурює.