get on —
а) справлятися, просуватися (в справі)
б) перев. брит. лагодити (з кимсь)
в) (be getting on) розм. бути старим
тут явно бракує значення "сісти на". Як отут: “If this electrical force is so terrific, why don’t the protons and electrons just get on top of each other?