frigging

[Марк]

з кембриджського:

a rude word used to give more force to an expression of anger

тобто

грубе слово, що надає більшої виразності вираженню гніву

пропоную перекласти як: клятий, триклятий