Найбільше за кількістю населення місто Об’єднаних Арабських Еміратів українською мовою зветься Дубай, а не Дубаї (неправильний варіант виник найпевніше внаслідок транслітерації англійської назви міста Dubai).
Дубай — це ще й назва емірату. І от залежно від того, місто це чи емірат, у родовому відмінку матимемо різні закінчення:
Дубая (місто) Дубаю (емірат)